B Ray（本名トラン・ティエン・タン・バオ）、Young H、Hipzが参加したラップ曲「De ai can 」を聴いた人は誰でも、男の元恋人に対する憎しみを表現した、攻撃的な言葉で満たされた歌詞に衝撃を受けるだろう。
「馬に乗っても手綱が外れてしまえばいいのに／自分で作ったスピーカーが壁になってしまうといいな／病気の時は誰もお見舞いに来ず／1日か15日に帰ってきてほしい」「安らかにベッドで死んでいって／地獄で目覚めてほしい」「ガンを克服して／またガンになったらいいのに…」。
 |
| B・レイをフィーチャーしたラップ「De ai can」は、その攻撃的な歌詞で皆に衝撃を与えた。 |
新しいもの、奇妙なもの、衝撃的なものを軽々しく受け入れる若い聴衆も、このような言葉には「飲み込みにくい」と感じているようだ。ある若者は曲のコメント欄のすぐ下にこう書き込んだ。「ただ楽しむために書いただけなのに、こんな風に悪態をついている。書く前にじっくり考えて、どれくらい悪態をついているのか分からない。言葉は憎しみに満ちていて、悪影響を及ぼしている。有名ラッパーだからといって、何を言っても構わないと思っているのか？」別の若い聴衆はさらに辛辣な言葉を吐いた。「『がんを克服したのにまたがんになったら』というフレーズを聞くまでは、全てが楽しかった。親戚ががんを患っていて、がんを乗り越えるために覚悟を決めなければならなかったのに、このフレーズを聞くのは本当に辛くて、もう聞きたくない」。
以前、B・レイは2023年12月19日に自身のミニショーで他のアーティストと再会し、「 De ai can」という曲を公開演奏しました。直後、この曲に関する情報が世論を騒がせると、舞台芸術局のトラン・フオン・ドゥオン副局長は、各機能部門に検査を要請し、違反が判明した場合は罰則を科すよう指示しました。公演が行われたホーチミン市では、ホーチミン市文化スポーツ観光局が関係者やラッパーのB・レイ本人と面会しました。同局は、違反の程度に応じて懲戒処分を行うと述べました。
B Rayのラップ以前にも、当局から相応の処罰を受け、世間から厳しくボイコットされたラッパーによる「ゴミラップ」曲は数多くあった。例えば、ラッパーのChi Caは、曲「Censored (2021)」が義父と義理の娘の近親相姦を言及・助長したため4,500万VNDの罰金を科された。ラップグループNha Lamは、作品「Thich Ca Mau Chi」が信仰や宗教を侮辱したため同額の罰金を科された。ラッパーのB Ray自身もこのラップ曲を削除し、謝罪し、「曲中の元恋人に関する風刺的な言葉は単なるジョークであり、特定の実在の人物に向けたものではありません。B Rayは視聴者のフィードバックに耳を傾け、受け入れたいと考えています」と説明した。
ベトナムの音楽シーンにおいて、ラップは芸術の奇妙な「スパイス」となっている。そして、芸術は良質で洗練されていなければならない。文化には基準があり、教育的であるべきだ。ミュージシャンのグエン・バ・フンは次のように述べた。「ソーシャルメディアプラットフォームは若者が多く参加する場所で、ラップは広く拡散しているが、検閲は行われていない。制裁措置は講じられている。下品でナンセンスな芸術作品が流行し、一部の若者の逸脱を招く前に、厳しく罰し、排除しなければならない。」
sggp.org.vnによると
。
ソース
コメント (0)