果物と野菜は大きな利益を生む；ベトナムと米国の輸出入は1000億ドルを超える

ベトナム - 米国の輸出入が1000億ドルを突破、果物と野菜が「大儲け」、2023年の最初の10か月間でベトナムのカニは1億6100万ドルを輸入…12月4日～8日の輸出ニュースのハイライト。

Xuất khẩu ngày 4-8/12: Rau quả kiếm 'bộn tiền'; xuất nhập khẩu Việt Nam – Hoa Kỳ vượt mốc 100 tỷ USD

ホアビン社、ディエングレープフルーツの初出荷を米国へ輸出。（出典：産業貿易新聞）

ベトナムと米国の輸出入が1000億ドルを超える

商工省の最新統計によると、2023年の最初の11か月間で、米国はベトナム最大の輸出市場となり、推定売上高は880.5億ドルで、前年同期比13.1％減少し、同国の総輸出売上高の27％を占めた。

米国からの輸入額は125億7,000万米ドルと推定され、前年同期比6.4%減少しました。これにより、米国との貿易黒字は754億5,000万米ドルと推定され、前年同期比14.1%減少しました。

双方向の輸出入額の減少は、世界情勢全般の厳しい状況によるものです。今後、双方向の輸出入額は回復すると予想されます。

商工省によると、ベトナムとアメリカ合衆国の経済貿易関係は近年、実に劇的な変化を遂げています。1994年以降、双方向の貿易額は継続的に高い水準で成長し、約4億5,000万米ドルから1,240億米ドル（2022年）へと275倍以上に増加しました。

米国は長年にわたりベトナムにとって重要な貿易相手国であり、主要な輸出市場でもあります。ベトナムの世界への輸出総額の約30%を占めています。2022年には、ベトナムは米国の第8位の貿易相手国となりました。

最近、ベトナム・米国貿易投資評議会（TIFA）全体会議において、ド・タン・ハイ商工副大臣は、ベトナムは常に米国を主要な貿易パートナーとみなしていると明言した。副大臣は、特に両国が包括的戦略的パートナーシップのレベルに関係を引き上げることで合意した状況において、知的財産、デジタル貿易・サービス、労働、農業といった分野が、今後の経済貿易協力の柱の中核となることを強調した。

ド・タン・ハイ副大臣は、両国がTIFA評議会の対話メカニズムを通じて政策交流を強化し、戦略的信頼を強化し、経済、貿易、投資関係を促進するための強固な基盤を築くことを提案した。

商工省によると、現在の世界経済が困難かつ厳しい状況にある中、ベトナムの輸出市場全般、特に米国における需要と消費者嗜好には、価格、品質、環境保護、持続可能な開発、「グリーン生産」基準、「クリーンで持続可能な」サプライチェーンに関する要件の面で、多くの新たな傾向と新たな要求が見られるという。

したがって、ベトナム企業はこれらの変化に迅速に適応することが推奨されます。米国への輸出においては、製品戦略、パートナー、流通チャネルを明確に定義する必要があります。

同時に、規制、輸出障壁、貿易防衛案件への関与の可能性を綿密に調査し、原材料の原産地が明確であること、環境への影響や強制労働がないことを確保する。特に、「グリーン生産基準」に基づき、生産設備や工場を段階的に調査・改良していく。

さらに、企業は貿易促進プログラムや展示会に積極的に参加し、関連機関と連携し、名声を築き、米国の顧客との信頼を構築する必要があります。

市場を開拓するには、輸入業者や大手流通チャネルと協力することに加え、企業は顧客多様化戦略を適用し、リスクを最小限に抑えるためにニッチ市場を積極的に探す必要があります。

タブレット輸出、10億ドル目標を「達成できず」

ベトナムのペレット輸出は、2013年以降の過去10年間で、量で28倍、金額で34倍に増加しました。2022年には、ベトナムは490万トンのペレットを輸出し、金額は7億9,000万米ドルに達し、2021年と比較して量で30％、金額で67％増加しました。

ベトナム木材林産物協会（Viforest）は2023年初頭、ペレット輸出額を10億米ドルにするという目標を設定しました。しかし、2022年の「熱狂期」を経て、2023年にはペレット輸出は減少しました。

Viforestによると、2023年11月のペレット輸出額はわずか5,800万ドルにとどまり、11か月間の累計額は5億9,700万ドルに達し、2022年の同時期と比較して14％減少しました。そのため、今年のペレット輸出額を10億ドルにするという目標は達成されていません。

フォレスト・トレンドの最新レポート「ベトナムの木質ペレット産業：現状と将来」によると、2023年の最初の3四半期に、ベトナムの日本市場へのペレット輸出量は200万トンに達し、2022年の同市場への輸出量の約82％に相当する。一方、同じ3四半期に韓国に輸出されたペレットの量はわずか130万トン近くにとどまり、2022年通年の同市場への輸出量の56％に相当する。

韓国向けベトナム製タブレット輸出量の減少は、この市場での需要減少によるものではなく、韓国企業がロシアを含む他の供給元からタブレットを輸入しているためである。

「韓国市場において、ベトナム企業が将来的に成長できる余地はあまりありません。現在、韓国の一部企業、主に中小企業はロシアからペレットを購入し続けています。韓国は、今もなおロシアからの供給を受けている世界で唯一の国です」と、フォレスト・トレンド森林政策・貿易・金融プログラムのエグゼクティブ・ディレクター、ト・スアン・フック博士は述べています。

現在韓国にタブレットを輸出しているベトナム企業の中には、韓国の主要バイヤーがトレーサビリティの証明を求め始めているという声もある。これらの企業によると、今後4～5年以内に、韓国への輸出製品には製品トレーサビリティの要件が義務付けられるという。

日本市場に関して、ト・スアン・フック博士は、ベトナムのペレット産業には依然として輸出市場拡大のチャンスがあると考えています。日本市場に輸出されるペレットには、必ず持続可能性認証が必要です。ペレット企業の評価によると、日本の木質ペレット需要は現在の3倍に拡大すると見込まれています。現在、ベトナムは日本市場向けのペレットの約80%を供給しており、市場シェア拡大の機会は非常に大きいです。

野菜はたくさんのお金を生む

ベトナム果物・野菜協会は、2023年の果物と野菜の輸出額が約55億～56億米ドルに達すると予測しています。これは、この業界にとってこれまでの記録です。

2023年11月の果物と野菜の輸出額は約3億7,547万8,000米ドルで、前月（2023年10月は6億879万米ドル）に比べ38.4％減少し、2022年の同時期に比べ22.5％増加しました。このように、2023年の11か月間で果物と野菜の輸出額は52億米ドルに達し、2022年の同時期に比べ70％増加しました。

中国は依然としてベトナムの果物と野菜の輸入の最大市場であり、66%を占めています。これに米国、韓国、日本などが続きます。

一方、2023年11月のベトナムの果物と野菜の輸入額は1億5,369万6,000米ドルで、前月比5.6%減、同時期比0.7%減となった。11ヶ月後の輸入額は17億7,000万米ドルで、同時期比5.8%減となった。こうして、2023年11ヶ月間の果物と野菜の貿易黒字は34億米ドルを超えた。

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、近い将来、ベトナムと中国はココナッツ、冷凍果物、スイカ製品を従来の輸出から議定書に基づく輸出に移行するための議定書に署名する予定であると述べた。副大臣は、これらの議定書が実施されれば、農産物全般、特に野菜と果物の輸出がさらに促進されることを期待している。

フン・ドゥック・ティエン副大臣はまた、企業、地方自治体、業界団体に対し、原材料の品質、トレーサビリティ、成長地域コード、包装設備に特に注意を払うよう要請した。市場が拡大するにつれ、業界は署名されたプロトコルを厳格に遵守する必要がある。