色鮮やかな布で作られた鯉の形の提灯が子どもたちを魅了します。
子供向けのおもちゃ屋が並ぶ通りには、セロハンや竹で作られた伝統的なランタンから、プラスチック製や電子式のランタンまで、数え切れないほど多くの種類の中秋節ランタンが並んでいます。グエン・ナット・リンさん（ドゥックホア村出身）は、「最近の子どもたちは、音楽が流れるランタンやテレビでおなじみのアニメキャラクターのランタンが好きなので、親も子どもたちの好みに合わせて選んでいます。近年のランタンのデザインは実に多様で、価格も手頃です」と語りました。
今年のマーケットでは、絵の具セット付き木製フレームのランプも6万～10万ドンで販売され、子供たちの創造力を解き放つことができます。また、ベルベットコーティングされた亜鉛製でLEDライト付きのランプも、目を引くデザインと耐久性から人気です。
鶏、鯉、蝶、星などの形をした手作りのセロハン提灯は、サイズや細部の作りによって1個あたり10万ドンから50万ドンの値段が付けられます。壊れやすく、取り扱いに注意が必要なため、お子様の遊び道具として親御さんが選ぶことはあまりありません。しかし、多くの家庭では今でも自宅の装飾として選ばれており、カフェやお店では、伝統的な中秋節の雰囲気を演出し、懐かしさと親しみやすさを醸し出すために使用されています。
ベニヤ板のフレームを使った星型のランタンは、多くの人に人気があります。
ビンドゥック村在住のフイン・フォン・トランさんはこう語りました。「今年は、子どもが友達と一緒にランタンパレードに参加できるように、電池式のプラスチック製ランタンを購入しました。丈夫で安全です。自宅では、セロハン紙で作った鯉の形のランタンで飾りました。モダンなデザインのランタンもたくさんありますが、子どもには伝統的な方法で中秋節の雰囲気を味わってほしいと思っています。」
親たちの選択から、中秋節ランタン市場は娯楽と装飾の両方のニーズに応えており、幅広いデザインと価格帯の商品を取り揃えていることが分かります。ベンルック村の玩具店オーナー、グエン・ティ・フオック・ハウさんは、「贈り物をしたり、早めに飾り付けをしたいというお客様のニーズに応えるため、旧暦7月初旬からあらゆる種類の中秋節ランタンを輸入しています。現在、当店では伝統的なセロハン紙ランタン、プラスチックランタン、そして音楽が流れる電子ランタンを取り扱っています。多くのお客様にご満足いただけるため、現代的なデザインのランタンを大量に用意しました。今年は購買力が安定していますが、ECプラットフォーム上のランタンデザインとの競争は激化しています」と述べています。
今年の中秋節ランタンマーケットは、伝統的な要素と現代的な要素が融合しています。この多様性は、消費者により多くの選択肢を提供するだけでなく、中秋節の華やかで充実したお祝いの雰囲気を醸し出しています。
ティ・マイ
出典: https://baolongan.vn/ron-rang-mua-long-den-trung-thu-a203417.html
コメント (0)