ホアイカオの賑やかな蜜蝋収穫の日

8月中旬、秋になると、カオバン省グエンビン県クアンタン村ホアイカオ集落では、ダオティエン族の衣装に蜜蝋模様を印刷する工芸品の原料として、蜜蝋を採取し、蜜蝋を煮詰めて蒸留するという独特の習慣が行われます。

険しい崖の上にあるホアイカオ村では、毎年春になるとミツバチの群れが巣作りのために戻ってきます。秋になると、彼らはより生息に適した気候の場所へと移動します。

来場者は大きな蜜蝋パネルを楽しんでいます。

ミツバチたちは移動し、幅約1.5メートル、高さ約2メートルの「巨大な」蜜蝋板を備えた「超大型」の蜂の巣を残した。

蜜蝋を採取する前に、人々は自然や動物と調和して暮らすという精神的な意味を込めて、蜂の神と森の神を崇拝する儀式を行います。

蜜蝋を蒸留所まで輸送します。

ホアイカオのユニークな点は、人々が互いに協力し合い、蜂蜜の搾取を断固として許さないことです。蜂蜜が奪われれば、ミツバチは来年戻ってこなくなるからです。

ホアイカオ村では、蜂の神と森の神を崇拝し、蜜蝋を採取する儀式が何百年も行われてきました。

蜜蝋は蒸留前に分解されます。

蜜蝋を採取した後、人々は蜜蝋を細かく砕き、鍋に入れて丁寧に蒸留し、蜜蝋のエッセンスを濾過して、地元の人々の衣装に模様をプリントするための原料として使います。

蜜蝋蒸留工程のステップ。

蜜蝋に模様を印刷する工芸と地元住民の独特の文化的アイデンティティにより、ホアイ カオ コミュニティ観光村は観光客にとって魅力的な目的地になりつつあります。

蜜蝋から抽出。

コリアエコツーリズムエリア、 カオバン省で2番目に高い山、プジャオアック山頂の景勝チェックインポイント、バンフォン竹林とともに、これらの目的地は、カオバン省グエンビン郡の観光産業の発展に大きな勢いを生み出しています。

蜜蝋でプリントし、ホアイカオ集落のダオティエン族の衣装に独特の模様を作り出しています。

ミン・トゥアン・マン・ゴック

出典: https://nhandan.vn/ron-rang-ngay-thu-hoach-sap-ong-o-hoai-khao-post768246.html