寛大な心、広い路地

「『ここに数日滞在するんだから、この路地が広いか狭いかなんて、あまり気にしないかもしれない』と言いました。でも、私たちは生まれてから何十年もここで暮らしてきましたが、こんなに整備された道路を見るのは初めてです。生まれた日から白髪になるまで、こんな道は初めてでした。本当に嬉しいです。こんなことは簡単に得られるものではありません」と、ダン・ゴック・マイさんは感極まり、声を詰まらせながら語った。

5年間の粘り強いキャンペーン

2026年の初頭、ホーチミン市タンミー区フインタンファット通り672番地は、コンクリートミキサーの音と、テト（旧正月）の準備をする住民たちの陽気な会話で賑わっていた。この楽しい雰囲気を実現するために、地元政府と住民が、人々に土地を寄付してもらい道路建設を説得するという、5年にも及ぶ粘り強い努力を重ねてきたことを知る人はほとんどいなかった。

ホー・ティ・ゴック・ホアさん、ダン・ゴック・マイさん、ファム・ヒュ・フオンさんは、フイン・タン・ファット通り672番地の新しく拡張された路地に大喜び。

当時、地区の役人だったダン・ゴック・マイさん、ファム・ヒュー・フォンさん、ホー・ティ・ゴック・ホアさんに道路工事の時の話を聞いた。現在、ホー・ティ・ゴック・ホアさんは13地区の党書記を務めており、マイさんとフォンさんはその役職を退いている。全長約250メートルの672番路地は、長年140世帯以上にとって悪夢のような場所だった。賑やかな中心部に位置するこの路地は、場所によっては幅が1.5メートルしかないため、反対方向からバイクが2台通るのがやっとだ。路地の両側の家の壁には、毎日バイクがスリップした跡が無数に残っている。毎月、旧暦の15日と30日に満潮になると、水は太ももの高さまで浸水する。

672番街で生まれ育ち、20年以上にわたり地域リーダーを務めてきたファム・ヒュー・フォンさん（現在60歳超）は、悲痛な思いを胸にこう振り返った。「水位の上昇はひどいものでした。親たちは子供を肩車して学校へ送り、幹線道路まで行き、そこからバイクタクシーを利用しました。最も悲痛な出来事は、ある若い男性が事故に遭った時でした。救急車は路地の入り口に入れず、そこで止まらざるを得ませんでした。医師が駆けつけた時には、男性はすでに呼吸を止めていました。」新型コロナウイルス感染症のパンデミックが起こり、672番街は300人以上の感染者と2人の死者を出し「レッドゾーン」と化したことで、その苦しみはさらに深まりました。ロックダウン中、路地の外で鳴り響く救急車のサイレンは、恐ろしい悪夢となりました…。

この厳しい現実に直面し、区の党委員会は、住民の健康と安全を確保するため、いかなる犠牲を払ってでもこの路地を拡張することを決意しました。しかし、最大の課題は依然として土地価格でした。フイン・タン・ファット通りの土地は1平方メートルあたり数億ドンの値段が付けられていたのです。住民の説得は困難を極め、当初は多くの世帯が政府と事業者の「共謀」を疑うほどで、住民への働きかけは停滞しました。ホー・ティ・ゴック・ホア氏は、当時の苦難をこう振り返ります。「最も狭い場所に何世帯か住んでいましたが、彼らは広報チームと面会することも、情報提供を受けることも、書類を見ることさえしませんでした。私たちが何時間も外に立っていても、彼らはドアに鍵をかけたままにしていたこともありました。5年間で作業班は3回も交代しましたが、路地を拡張できなければ、内側の路地全体が行き止まりになってしまうため、諦めることができませんでした。」

住民が協力を拒否した際、ホア氏、フォン氏、マイ氏といった当時の地域当局は、影響力のある親戚や近隣住民に頼り、「強制」という言葉を決して口にしないという原則を守り、住民を説得しました。当時、地域婦人会で活動していたダン・ゴック・マイ氏は当時を振り返り、「多くの女性たちが夜な夜な、家主を説得するために外出しました。なぜなら、家主たちは夜な夜な仕事から帰る時間帯だったからです。新旧の地区のリーダーたちが次々とやって来ました。私たちは粘り強く交渉を続け、さりげなく追い払われてから、ついにドアを開けて家に入れてもらえるようになった時は、本当に嬉しかったです。今日の私たちの成果は、想像をはるかに超えるものです」と語りました。路地の外側の住民を説得することは依然としてできませんでしたが、対策本部は、洪水を防ぐために土地を寄付し、地盤をかさ上げするための資金を集めるよう、内部の住民を説得し続けました。ファム・ヒュー・フォン氏の家族だけで600平方メートル以上の土地を寄付した。

心から喜びをもって旧正月を祝いましょう。

彼らの真摯な思いがついに人々の心を動かした。それまで断固として拒否していたある世帯が、自ら1.3メートル以上の土地を寄付してくれたのだ。その世帯は「素晴らしい！ 政府の道路建設への取り組みと粘り強い努力がなければ、生きているうちにこんなに広い道路に新しい家を建てることなどできなかったでしょう」と感激した。

かつては幅1.5メートルの荒廃した路地は、今では幅4メートルの広々とした道路へと生まれ変わりました。古い壁は頑丈な新しい壁に取り替えられました。住民は土地を寄付しただけでなく、基礎工事にも協力し、「損失」を長期的な「利益」へと変えました。ホー・ティ・ゴック・ホア氏によると、地域住民にとって最も重要なのは、草の根レベルでの民主主義の実現です。すべての政策は公開され、透明性と明確性を備え、人々が理解し、信頼し、参加できるようにする必要があります。彼女は、この路地への最大の貢献は人々からのものだったと述べました。「路地の内側では、住民が自発的に土地を寄付し、基礎工事を行いました。外側では、政府が投資し、動員を行いました。そこから、政府と人々が手を携え、団結と連帯をもってプロジェクトを築き上げました」とホア氏は語りました。

新しく改装された路地の真ん中に立ったホア夫人は、マイ夫人とフォン氏と共に興奮気味に指差し、計算しながら言った。「明日はここに速度制限標識をもっと立てて、旧正月用の飾り旗も掲げるわ。ここにゴミ箱を置いてもいいかしら？家の前に洗濯物を干している家々には、見苦しいから注意しなきゃ。路地は綺麗になったし、これからは少しずつもっと文明的な暮らしをしなきゃ。今年の旧正月はみんなで徹底的に掃除して、旗や花で飾り付けて、最高に楽しい旧正月を送ろうね！」とマイ夫人は熱く語った。

672番路地は、新年を迎えるにあたり、広く、ゆったりと、そして手入れの行き届いた道となりました。しかし、ここで実現したのは、数メートルの道路の延長ではありません。住民の方々の地道な努力と自発的な土地提供によって築かれた合意と信頼です。心を開くことは、自然と路地を広げることにつながります。そして、あの小さな路地から、温かく、洗練され、そして永続的な新しい暮らしが生まれつつあります。それは、今日のこの道を創り出した人々の結束のように。

トゥー・ホアイ

出典: https://www.sggp.org.vn/rong-long-rong-hem-post835819.html