タイ・グエン通り、レ・タイン・フオン通り、イェルシン通り、レ・タイン・トン通りといった通り沿いでは、春の活気に満ちた賑やかな雰囲気が街の至る所に漂っています。穏やかな春の日差しの下、党と春節を祝う旗や横断幕、ポスターが街中に鮮やかに飾られています。歩道には、おなじみの黄色い杏の花や南部の菊に加え、北部のピンクの桃の花、 ラムドン省のファレノプシスやシンビジウムといった蘭が、露店商によって豊富に持ち込まれています。特に、カインホア省の現在の涼しい気候は、観光客が散策したり、地元の人々がテト（旧正月）の飾り付けに使う花を探したり買ったりするのに最適です。
バニン有限会社（ホアタン区）のトラン・バニン社長は、今年の旧正月には、自社で生産した蘭に加え、ダラットからファレノプシス蘭を輸入し、レタイントン通り（ニャチャン区）にある自社ショールームでテト市場の需要に応えたと述べた。ファレノプシス蘭は、大きくて厚みのある花びらと上品な色合いが特徴で、その豪華な美しさ、高い耐久性、そして春の初めの縁起の良い風水的な意味合いから、消費者に引き続き人気がある。
ニン氏によると、ファレノプシス蘭の価格は現在、茎の本数、品種、スタイルによって1鉢あたり数十万ドンから数百万ドンまで幅があり、大きくて凝ったデザインの鉢植えはより高値で取引されている。ここ数日、特にテト（旧正月）期間中に家庭、オフィス、商業施設を飾るのに適した新しいスタイルやモダンなデザインに関心のある人々が多数訪れている。
VNAの記者の観察によると、テト（ベトナムの旧正月）用の杏の花が咲き始め、鮮やかな黄色が多くの通りを照らしている。レ・タイン・トン地区では、露店が杏の木を1鉢50万ドンから300万ドンで販売している。北部産の桃の花も様々なサイズで販売されており、価格は1鉢数十万ドンから数百万ドンに及ぶ。ポンポン菊、マリーゴールド、大菊など、様々な種類の菊も豊富に取り揃えられており、価格は1鉢数万ドンから約250万ドンに及ぶ。さらに、テトの装飾品として顧客の需要に応えるため、多くの種類の盆栽や観葉植物も市場に出回っている。
近年の洪水と豪雨の影響で、カインホア省をはじめとする中部地方の多くの花卉園が被害を受け、今年の生花価格は例年より若干上昇している。小規模な業者は、大量購入を希望する顧客に対し、生花や観葉植物を直接配達するサービスを提供している。
ナムニャチャン区在住のトラン・ヴァン・アン・タイさんは、テト（旧正月）が近づくと、春の雰囲気を味わうために街を散策し、花々を眺めるのが日課だと話してくれました。今年は、ベトナム中部特有の黄色い杏の花が咲き誇る中、北部から運ばれてきた桃の花の鉢植えが街路に飾られており、懐かしさと親近感を覚えるそうです。
「私は北部で生まれ育ち、毎年テト（旧正月）になると家の前に咲くピンク色の桃の花が思い出されます。そこで今年は、お祝いムードを演出し、故郷への郷愁を少しでも和らげようと、鉢植えの桃の木を家に飾ることにしました」とタイさんは語った。タイさんによると、今年のカインホア省のテトの花々の多様性は、人々の装飾ニーズを満たすだけでなく、故郷を離れて働く人々にも温かい気持ちをもたらしているという。
花で彩られた通りが賑わうだけでなく、 タイグエン中学校（ニャチャン区）前の提灯通りも多くの企業が出店し、活気に満ちています。数百個の赤い提灯、お年玉袋、テトの装飾品、そして杏や桃の花が飾られ、多くの地元住民や観光客が訪れ、買い物や記念写真を撮っています。さらに、子供文化宮殿ではOCOP製品や地元の特産品も展示され、テト期間中の充実したショッピング体験を提供しています。
カインホア省政府は、テト（旧正月）の花売りを街路や公共の場所に配置できるよう積極的に手配・支援を行い、園芸業者や小規模商人の商売ニーズを満たすとともに、テト期間中の人々の買い物ニーズにも応えています。さらに、関係機関は販売場所の適切な配置に関する検査、指導、注意喚起を強化し、歩道や道路を占拠したり、公共の秩序や交通安全を乱したりしないよう徹底しています。
近年、カインホア省では都市部から農村部まで、多くの道路や住宅地が国旗で飾られ、花が植えられ、行政と住民の手によって景観が美しく整備されている。春の活気に満ちた雰囲気が至る所に広がり、都市部と農村部の繁栄ぶりを際立たせるだけでなく、カインホアの人々が新年の繁栄と成功を願う気持ちを反映している。
出典：https://baotintuc.vn/xa-hoi/ruc-ro-sac-xuan-binh-ngo-2026-20260207093432009.htm
コメント (0)