サム・ソンは変身を遂げる。

10月下旬、サムソンはにわかに活気を取り戻した。沿岸都市サムソンは、南北に移住した南朝鮮の同胞、幹部、兵士、学生の歓迎70周年記念式典の開催地に選ばれた栄誉に浴したのだ。ちょうど70年前にサムソンに足を踏み入れたこれらの「特別なゲスト」たちは、苦難を乗り越えながらも心からの愛情をもって彼らを迎え入れたこの地の変貌を、再び目の当たりにする機会を得たのだ。

海辺の広場と祭りの景観軸は、サムソンを訪れる観光客にとって魅力的な目的地になりつつあります。

70年前の輝かしい歴史的節目を記念するため、中央政府、省、そして特に北へ移住した元南出身学生協会の尽力のもと、北へ移住した南出身の人民、幹部、兵士、学生のための記念碑（現在のクアンティエン区クアホイ）の建設が開始されました。そのハイライトは、印象的な「移住船」記念碑です。特にサムソン、そしてタインホア全体にとって、この記念碑は若い世代に革命の伝統と南北の結束を啓蒙する「赤い演説」となるでしょう。同時に、ここは南出身の幹部、兵士、移住した人々、そして特に北の南出身学生の世代にとって、忘れられない歴史的瞬間を「回帰」し、記憶に留める場所となるでしょう。

サムソンにとって、70年前の歴史的出来事は、その発展における節目であり、困難と英雄、苦難と慈悲に満ちたこの地の伝統の誇り高き「柱」となっています。そこから今日まで、サムソンの党委員会、政府、そして人々は、あらゆる困難と試練を乗り越え、力強く成長し、将来有望な若い観光都市へと成長するために努力を続けています。沿岸の漁村から、省直轄市へと成長したサムソンは、今や北部の観光の中心地となっています。同時に、2030年までにスマートで近代的、魅力的で親しみやすい沿岸観光都市、そして2045年までに国内有数のユニークなエンターテイメントとレクリエーションの観光都市になることを目指しています。

サムソン市は、その発展を通じて、特に過去10年間で、多くの目覚ましい成果を達成しました。特に、2015年から2020年にかけて、同市は積極的かつ創造的にタスクを組織・実施し、30の主要目標のうち27を達成または上回りました。 経済は年平均16.8%の高い成長を経験し、2020年の生産額は2010年の4.73倍、2020年の開発資金動員は2010年の10.5倍でした。インフラは包括的かつ近代的に投資され、いくつかの新しい都市エリアと多くの大規模プロジェクトが完成・稼働しており、都市の景観を変えています。サムソン市は行政境界と開発空間の両方を拡大し、省直轄都市として認められました。サムソン市の観光ブランドは、ベトナムのトップ5の観光地の1つとして高く評価され、表彰されました（2017年）。 2023年には、過去最高の約800万人の来訪者を迎えました。2024年初頭から現在までに、来訪者数は858万人に達し、同時期比11.6%増、計画比100.9%を達成しました。また、来街者日数は1,680万人に達し、同時期比14.6%増、計画比102.1%を達成しました。また、観光収入は16兆4,820億ドンに達し、同時期比19.7%増、計画比104.8%を達成しました。

2024年初頭から現在までの国家予算収入は2兆540億ドンと推定されており、これは省予算見積額の271%、市人民評議会予算見積額の98%に相当します。都市景観は、実施中の主要プロジェクトのおかげで変革を続けています。海辺の広場プロジェクト、都市の祝祭景観軸、サンワールドウォーターパークプロジェクト、市党委員会、市人民評議会、市人民委員会、市祖国戦線などの組織の新本部など、多くの重要なプロジェクトが完成し、運用を開始しました。同時に、南松馬大道（第2期）など、いくつかの重要なプロジェクトの起工式が開催されました。

経済発展は都市景観を変容させただけでなく、人々の物質的・精神的な生活の向上にも貢献しました。社会福祉政策は全面的かつ迅速に実施され、現在、市内の貧困世帯は400世帯（人口の1.34%）、準貧困世帯は762世帯（人口の2.55%）に上ります。さらに、国防と安全保障、そして社会秩序と安全は確保されています。党の建設と政治体制も着実に進展しています。

サムソン市は豊かな文化と歴史の伝統を持つ地であり、独自のブランドとアイデンティティを持つ沿岸観光都市として、多くのユニークで卓越した観光価値を有しています。この潜在力と優れた利点を効果的に活用するため、タインホア省党委員会常任委員会は、2045年までのビジョンを掲げ、2030年までのサムソン市の建設と開発に関する決議第07-NQ/TU号を発布しました。目標は、2030年までにサムソン市を国家の主要観光都市に発展させ、国内外の観光客にとって理想的な目的地とすることです。

省の特別な指導と配慮の下、サムソン市党委員会と市政府は、決議07-NQ/TU号に示された任務と解決策を効果的に実施するため、指導と管理において決意と決意を固めてきました。これには、管理の強化と計画の効果的な実施に重点を置き、サムソン市をスマートで現代的な都市圏にすることが含まれます。市経済の成長の質と競争力を向上させるための潜在力と優位性を最大限に活用します。行政改革を推進し、投資・ビジネス環境を大幅に改善します。特に大規模・重点プロジェクトのための土地造成を効果的に実施します。社会経済発展のための資源を誘致し、効率的に活用します。スマートシティ開発と連携して、都市技術インフラと社会インフラを整備します。省内外の地区、町、市との連携を強化し、国際協力の有効性を徐々に拡大・向上させます。社会文化分野の総合的な発展に重点を置き、経済発展との調和を確保します。資源と環境の管理を強化し、気候変動に適応します。強固な国防と安全、社会秩序と安全を確保し、社会経済発展に好ましい条件を創出する。都市レベルから草の根レベルに至るまで、清廉で強固、効果的かつ効率的な党と政治体制の構築に注力する。

前述の課題と解決策が断固として実行されれば、2030年までにサムソンは、北に住む南の人々が常にこの地に注いできた愛国的な伝統と深い愛情にふさわしい、スマートで近代的、魅力的で親しみやすい沿岸観光都市になることが期待されます。

文と写真：トラン・ハン

出典: https://baothanhhoa.vn/sam-son-doi-moi-228815.htm