舞台には時代を反映した芝居が足りない？

これは、舞台芸術家が舞台を明るく保とうとしているものの芸術的な質が低下しているという懸念に関係しています。

ベトナム舞台芸術家協会は、2023年の舞台劇に対してB賞3作品とC賞6作品（A賞なし）を授与した。そのうち、B賞3作品は「雷雨」（レ・ゴック劇場）、「山河半分」（グエン・ヒエン・ディン・トゥオン劇場）、「私のキャプテン」（アーミー・チェオ劇場）に贈られた。

実際、これらの演劇の観客は多くなく、公演回数も少なく、招待券を発行するだけでチケットをまったく販売できない団体もあります。

数十億ドルもの費用を投じて舞台に上演したにもかかわらず、アーティストが観るだけ、より正確に言えば、フェスティバルやコンクールでは審査員だけが鑑賞し賞を与えるだけであり、一般公開されると、すべて同じ運命、つまりお蔵入りになってしまう。こうした無駄が、演劇の制作チームが審査員や専門家を満足させることだけを目的とし、舞台の寿命や作品自体の寿命を顧みないという事態を招いている。

ホアン・タイ・タン劇場の劇「鉄の檻」の一場面

ベトナム舞台芸術家協会には、プロとアマチュア合わせて218名の作家が会員として名を連ねています。しかし、プロの芸術団体で定期的に上演されている作家の数は、片手で数えられるほどです。多くの作家が公立劇場の演出家に歓迎されないのは、脚本の選定において地域性が欠如しているからでしょうか。

人民芸術家のチャン・ミン・ゴック氏は、最近、脚本家チームが生計を立てるために映画の脚本執筆に転向したと述べた。彼らの作品が映画化されることは稀だからだ。「有名作家の脚本だけを受け入れるという仕組みを捨て、時事問題に密着した脚本を探す必要があります。脚本制作チームを立ち上げることは非常に重要です。共に議論し、舞台に上演する作品の質を向上させる方法を見つけましょう」と人民芸術家のチャン・ミン・ゴック氏は提案した。

実際、近年、そして2023年の最初の数ヶ月間、演劇界には依然として、統合期にある人々や社会に影響を与える現代的なテーマ、特に重要な問題を扱った脚本が不足している。しかし、舞台作家たちは依然として公共演劇団体から安全なテーマを選ばざるを得ず、腐敗、官僚主義、そして逸脱し堕落した一部の公務員の生活といった生々しい現実から遠ざかり、その外側に留まっている。

その結果、舞台劇は活気に満ちた日常生活から遠く離れ、闘争心や社会批判、人々や社会への全面的な影響や価値観の刷新に向けた幅広いビジョンを欠くこととなった。

ベトナム舞台芸術家協会会長の人民芸術家チン・トゥイ・ムイ氏は、協会の2024年の行動計画は国家予算やその他の資金源を使って5つの作品を「革命的なテーマの作品を発注、上演、宣伝する」プロジェクトを開発することだと語った。

協会は、舞台芸術局と連携し、4つのフェスティバルを開催します。国家演劇とカイルオン、国際人形劇、国家サーカスタレントコンクール。ホーチミン市文化スポーツ局と連携し、トラン・フー・トラン・カイルオン舞台タレントコンクールを開催します。2024年第2四半期に予定されている子供をテーマにした全国演劇祭、2024年10月に予定されている第6回国立首都演劇祭、2024年11月に予定されている全国ホーチミン市演劇祭を開催します。作家を発注し、プロモーションキャンペーンを組織し、演劇作品を全国の人々に近づけます。

出典: https://nld.com.vn/san-khau-thieu-vo-dien-mang-hoi-tho-thoi-dai-196240318210741567.htm