「茶室の悲しき少女」フォン・ザン：親族を次々に亡くし、50歳未満で苦悩

[広告_1]

25年間この職業に就いているが、「年齢」はあるが「名前」はない

歌手のフオン・ザン（1974年生まれ）は、故歌手ピ・ハイの妻です。彼女は22歳で歌い始め、ドンナイ省テレビ歌唱コンテストで1位、ホーチミン市テレビ歌唱コンテストで3位、全国テレビ歌唱コンテストで4位（ホー・クイン・フオンと同位）を獲得しました。

長年にわたる活動歴と専門家から高く評価されている声にもかかわらず、フオン・ザン氏は沈黙を守り続けている。過去25年間、彼女はホーチミン市の喫茶店や歌会場に「埋葬」されることしかなかった。そのため、観客はフオン・ザンについて話すとき、彼女を「茶室の悲しい少女」と呼ぶことが多いのです。

Sầu nữ phòng trà Hương Giang: Lần lượt mất người thân, bươn chải tuổi U50 - 1 — 歌手フオン・ザン（写真：Facebookキャラクター）。

フオン・ザンさんはダン・トリ記者に、25年間の芸術の旅は健康問題、夫婦間の問題、出産から経済的プレッシャーまで、多くの浮き沈みを経験し、苦難に満ちていたと語った。

彼女は多くの重荷を背負い、気が散ってしまい、自分の職業に「心を込めて」専念するアーティストにはなれないと認めた。しかし、過去20年間、音楽は彼女の「魂を癒す薬」となってきた。

音楽に集中すると、悲しみを忘れられます。音楽は人生の悩みを整理してくれるんです。マイクを握ると、周りのすべてを忘れられます。私の芸術の道は地味かもしれませんが、私には向いていると思っています。

有名になるにはたくさんのものが必要ですが、私には欠けているものがたくさんあると感じています。歌唱力と音楽的な才能以外、私には何もありません。「私には美しさも嫉妬心もないし、キャリアに投資できるほどの経済的余裕もない」と7Xの歌手は語った。

Sầu nữ phòng trà Hương Giang: Lần lượt mất người thân, bươn chải tuổi U50 - 2 — フォン・ザンとミュージシャンのドゥク・トリ（写真：Facebookのキャラクター）。

「ティールームの悲しい少女」は、1997年にテレビ歌唱コンテストから脱退した後、ミュージシャンのグエン・ナムから「フオン・タンのように有名になりたいか？」というオファーを受けたという。しかし、歌手は、学校に行って卒業したら働きに行かなければならないという単純な考えでそれを拒否した。

フオン・ザンさんは、ベトナムの芸能界では「年齢」はあるものの「名前」のない歌手であることを認めている。しかし、彼女は人生のルールを受け入れる方法を知っていたので、冷静さを保っていました。

この女性歌手は、自分の「キャリア年齢」を、何かを要求したり証明したりするために利用しているわけではない。彼女はただ、歌って観客に受け入れられるだけの健康と経済状況を望んでいるだけだ。

愛する人を失うというショックに何度も直面する

困難な芸術の旅の他に、フオン・ザンさんは人生においても多くの変化に直面しなければなりませんでした。 7Xの歌手は、過去2年間、親戚が次々と亡くなるのを目撃してきたと打ち明けた。 2021年に夫が新型コロナウイルス感染症で亡くなり、2022年には妹が亡くなった。数か月前、彼女の母親も亡くなりました。

しかし、損失について話すとき、Huong Giang は冷静に話すことが多いです。痛みと喪失感にもかかわらず、彼女はまだ二人の子供を育てる責任があるので、自分自身に強くなるよう言い聞かせました。

彼女はこう語った。「夫、妹、母が次々と亡くなり、私は正式に『孤児』になってしまいました。辛いですが、まだ生きているんだから、生きている人たちを大事にしなきゃいけないと自分を励ましています。分かち合えない悲しみは、全部包み込んで、音楽に込めています。」

Sầu nữ phòng trà Hương Giang: Lần lượt mất người thân, bươn chải tuổi U50 - 3 — 実母の葬儀に臨むフオン・ザンさんの写真（写真：Facebookキャラクター）。

ダン・トリ記者との会話の中で、フオン・ザンさんは、依然として多くの経済的負担を背負っていると語った。彼女は今だけでなく、キャリアを通じて常に経済的な心配を抱えていなければならない。

歌手はこう付け加えた。「歌手として何も積み上げていないわけではありません。でも、人生には時に何も残らない出来事が起こり、そこからまた始めなければならないこともあります。まあ、仕方ないですね！この歳で何か偉業を成し遂げたいとは思っていません。ただ、子供たちを養うために少しだけ余裕があればいいと思っています。」

Sầu nữ phòng trà Hương Giang: Lần lượt mất người thân, bươn chải tuổi U50 - 4 — 49歳にしてなお美しいフオン・ザンさん（写真：Facebookキャラクター）。

フオン・ザンさんの長女は今年21歳で、経済学を専攻している。 7Xの歌手は、娘は性格やユーモアの点だけでなく、個性的で強いという点でも自分の「コピー」のようだと語った。娘は幼いころから、母親を「守りたい」という願望を示してきた。

フオン・ザンさんはこう打ち明けた。「娘にはまだ夢を叶えてもらえていません。娘は音楽監督になりたいと思っていますが、私の負担を軽くするために経済学を学ぶことを選ばざるを得ないのです。」

私の娘も私と同じように、子供の頃から芸術的な「血」を受け継いでおり、歌が上手で音楽センスに優れています。私は娘の夢を応援していますが、彼女の芸術家としてのキャリアが私と同じになることは望んでいません。私は子供たちに、自分自身の道を開拓し、方向づけさせました。必要なときにはサポートさせていただきます。」

フオン・ザンさんの末っ子は今年10歳で、聡明で英語にも敏感な少年です。 39歳で2人目の息子を出産したフオン・ザンさんは、息子に充実した人生を与えるためにとても努力しなければならなかったと語った。歌手は、息子がインターナショナルスクールに通い、才能をさらに伸ばすための条件が整っていないことへの悲しみを表明した。