シン・スオイ・ホー：花と笑顔のラブソング

北西部の真ん中に、かつては貧しく、後進的な慣習に苦しんできたモン族の村がありましたが、今では花と芽で明るくなっています...

春の朝、 ライチャウ新聞社の同僚たちが私たちをシン・スオイ・ホーに連れて行ってくれました。山の斜面には太陽の光がまだ絹のように金色に輝き、実りの季節には桃の木の下に薄い霧が漂っていました。村はまるで妖精の谷のようで、自然、人々、文化が優しく奥深い旋律を奏でながら溶け合っています。

村の入り口で私たちを出迎えてくれたのは、輝く笑顔と物語を語っているかのような明るい目をしたモン族の少女、スン・ティ・スアでした。スアは村のツアーガイドですが、今日の旅ではガイドであるだけでなく、生まれ故郷の語り部でもあります。その故郷では、何年もの間、静かに、そして継続的に変化し続けており、振り返るとしばしば驚かされます。

「皆さん、私についてきてゆっくり歩いて花を見てください。人々がなぜ一度ここに来て永遠に覚えているのかを感じてください」とスアさんは言った。

風のように軽やかな声、鮮やかな蘭の花が咲き誇る高床式の家々へと手を伸ばす。私たちはきれいな石畳の道を歩きました。その両側には蘭の花が咲いていました。木の軒下には、一生懸命働く人々の姿が見え、空には、たくさんの花々の間で鳥のさえずりが聞こえます。

多くの人が口にした「ハピネス」という喫茶店を訪れる前に、スアさんは「まずは村長さんの家に行ってみてください。村長さんと村のみんなが協力し合って、この村が今のように変わったんです！」と話しました。

ヴァン・ア・チン村長の家は、野生の桃の木に覆われた丘の中腹に位置しています。彼は力強い握手と温かい笑顔で私たちを迎えてくれました。簡素な木造の家で、私たちは香りの良いカルダモン茶を飲みながら、村の変化の旅について話してくれました。

「昔、この村は貧しく、多くの人がアヘン中毒で、早婚し、子どもたちは学校を中退していました…多くの困難がありました」と彼は微笑みながらゆっくりと語り、その目もまた笑いで輝いていた。 「しかし、人々は互いにこう言いました。『子供たちに賢く育ってほしいなら、古いものを捨てて新しいことをしなくてはならない』と。」

不毛の丘陵地帯では、人々は旧正月に販売するための桃やシンビジウムの栽培に切り替え、カルダモンを一年中栽培し、ハイテク機器を使用して大胆にサケやチョウザメを養殖する家庭もある。しかし、最大の進歩は、コミュニティ観光が根付き始めたときに起こりました。 「私たちはモン族のアイデンティティを守り、そこから観光業を発展させています。あらゆる衣装、あらゆる家屋、あらゆる料理が観光商品なのです。」

私たちの人々は考え方を変え、自らの文化から持続可能な観光を行っています。すべての服装、すべての家、すべての料理が観光商品です --ヴァン・ア・チン村長--

チン氏は誇らしげにこう語った。「今では私の村には年間2万人以上の観光客が訪れます。週末や祝日には、外国人を含む観光客で道は人でいっぱいになります。最も重要なのは、村人たちの意識が変わり、自分たちの文化に基づいた持続可能な観光を行うようになったことです。」

彼は目に笑みを浮かべ、木の壁に掛けられた表彰状を指差した。「この村は2023年にASEANコミュニティ・ツーリズム賞を受賞し、それ以前にはベトナムで最も魅力的なコミュニティ・ツーリズムの目的地の一つに選ばれました。かつて社会悪の温床だった村が、こんな風になるなんて誰が想像したでしょうか！」

ここでは幸福は遠いものではありません。毎日善行をし、この土地に忠実に生きるだけで十分です。--ハピネスコーヒーショップオーナー、グエン・タン・ゴック--

村長に別れを告げて、私たちはスアと一緒にハピネスカフェを訪れた。そこでは、ホーチミン市ゴヴァップ出身の少年グエン・タン・ゴックとモン族の村出身の少女ハン・ティ・スーの夢のようなラブストーリーがソーシャルネットワーク上で何千人もの心を動かし、多くの新聞に掲載された。

ゴックさんはコーヒーを淹れながら、村に遊びに行ったのにちょうどコロナの流行で立ち往生してしまったというラブストーリーを語るとき、明るい笑顔で喜びを隠せなかった。そのままで、恋に落ちて、そして結婚する。結婚後、二人は村に留まり、喫茶店を開き、一緒に畑仕事をすることにしました。 「店の名前を『KA SHAコーヒーショップ』にしたんだけど、地元の人によると、KA SHAはモン族の言葉で幸福を意味するんだ。」

レストランは渓谷を見下ろす場所に位置しています。木造の家のポーチに座ってコーヒーをすすりながら、桃の木や蘭、野生のバナナの間に屋根が隠れている村が絹の帯のように広がっているのを眺めた。その空間は不思議なほど静かである。ゴック氏はこう語った。「幸せはここから遠くありません。毎日善行を積み、この土地と調和して暮らすだけで十分です。」

喫茶店を出て、スアは私を村の周りを散歩に連れて行ってくれました。村の息吹のように花々が咲き誇る緩やかな斜面を歩きました。野生の蘭が崖にぴったりと張り付いており、遅咲きの桃の花が野生のバナナの葉にぶら下がっています。小道沿いには菊、アンスリウム、シャクヤクの花が植えられており、一年中咲いています。スアさんは、シン・スオイ・ホーでは花は鑑賞のためだけではなく、愛や生活の糧、そしてモン族の人々が訪問者にその美しさを伝えるためにも使われていると語った。この村は花で編まれたような気がします。静かだけど華やか、素朴だけど活気に満ちています。

-- シン・スオイ・ホーでは、花は鑑賞のためだけではなく、愛や生活の糧、そしてモン族の人々が観光客にその美しさを伝えるためのものでもあります。 --ソン・ティ・スア

私は、熟練した女性たちが手織りした洗練された錦織りのモン族の衣装に魅了されました。それぞれのドレス、スカーフ、シルバーブレスレットには文化的な魂が込められており、誰もがお土産として持ち帰りたくなるユニークな旅行ギフトです。

その日の午後、私たちは、川魚のグリル、干し水牛肉、黒鶏の煮込み、山菜、もち米といった伝統的な村の食事に招待されました。それぞれの料理は、この地のモン族の汗と手と心が染み込んだ、山と森の鮮明な記憶の一部のようです。

色彩と香りに満ちながらも素朴で誠実な雰囲気が残る空間の中で、私たちは座って、スアさんとライチャウ新聞の同僚たちが、モン族の祭りシーズンについて、つまり、風のように吹くパンパイプの旋律や、深い山々の音のように胸が張り裂けるような恋人を呼ぶフルートの音について語るのを聞きました。

それぞれの物語は、村の風景に記憶の層を加えているようだ。それは、何世代にもわたってここに存在してきたかのような、親しみ深く、かつ深い情景である。

また、その食事中に、私は低地から村に住み始めた教師と知り合いました。彼女はこう語りました。「シン・スオイ・ホーが好きなのは、美しい景色と魅力的なサービス、そして料理が楽しめる、静かな場所です。一番印象に残っているのは、ここの人々です。フレンドリーで、素朴で、誠実で、そしてとても才能豊かです。」

午後になると、スアは私たちのグループを斜面の頂上まで案内してくれました。そこから私たちは村全体が黄金色の太陽に照らされているのを見ることができました。彼女は目を輝かせて微笑み、そして優しく言った。「村人たちも私も、あなたがすぐに戻ってくることをいつも願っています…」

まるでその光景を深く記憶に留めておきたいかのように、私たちは皆振り返って村を眺めた。

私の場合、その瞬間、故郷バクザン省のバクホア村やバンベン村を突然思い出しました。また、古い版築の家、緑豊かな果樹園、親切でもてなしの心のある人々もいます。そこでは、シン・スオイ・ホーのように、四季折々の花が咲き誇り、笑顔は温かく、視線の先には常に希望が湧き上がっています。

シン・スオイ・ホーからバク・ホア、バン・ベンまで、全国各地でこのような村々が、花と笑顔のラブソングを静かに歌っていると私は信じています。それは、コミュニティの共同の努力から生まれたラブソングなのです。

出典: https://baolaichau.vn/du-lich/sin-suoi-ho-ban-tinh-ca-cua-hoa-va-nhung-nu-cuoi-1361788