ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会による台風第3号の被災者への支援要請

2025年7月23日午後、ベトナム祖国戦線省委員会は、ゲアン省における洪水と暴風雨第3号の被災者への支援を求める「アピール」を発表しました。この書簡には、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省国会代表団長のヴォー・ティ・ミン・シン氏が署名しました。アピールの内容は次のとおりです。

Báo Nghệ An•23/07/2025

bna_anh-mat-tran-2-e6e4f1bcd25e18191fae01b74acac05f-1-.jpg — 2025年7月23日午後、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の代表者たちは、支援者から5億ドンを受け取った。写真：タン・クイン

親愛なる：党委員会、政府、機関、組織、企業、起業家、役人、党員、ゲアン省の人々へ。

近年、台風3号（ウィパー）の影響とその余波により、ゲアン省は未曾有の洪水に見舞われ、人命と財産に甚大な被害をもたらしました。多くの家屋が流されたり倒壊したりし、数千ヘクタールの農地や養魚池が浸水して完全に破壊され、多くの道路や橋梁が深刻な被害を受けました。多くの地域が洪水に深く浸水し、一部の地域は完全に孤立し孤立しています。被災地の人々の生活は極めて困難な状況にあり、心からの思いやりと支援を必要としています。

ベトナム人民の団結の伝統と相互扶助と思いやりの精神を堅持し、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会は、党委員会、政府機関、組織、幹部、党員、公務員、軍隊員、宗教団体、社会団体、企業、慈善家、省内外のすべての同胞、海外在住ベトナム人に対し、それぞれの気持ちと責任感を持って、ゲアン省の洪水被害地域の人々が自然災害の影響を克服し、速やかに生活を安定させることができるよう、手を携えて支援するよう強く呼びかけます。

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会とゲアン省救援委員会は、機関、部隊、組織、企業、個人からのすべての貴重な寄付金を迅速かつ公開的、透明性をもって適切に受け取り、被災地の人々に分配することを誓約します。

1.応募期間： 2025年7月23日から2025年8月30日まで

2.受信アカウント情報:

口座名：ゲアン省救援委員会、口座番号：5108856666 - 銀行： BIDV - ゲアン支店。

寄付の内容は「自然災害に見舞われたゲアン省の人々への支援」です。

3.生活必需品や現金を寄付する場合は、下記までお送りください。

- ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会事務所。住所：ゲアン省チュオンビン区ファンダンルー通り2番地。

+ 連絡先電話番号: Hoang Thi Thanh Minh 氏 - 宣伝社会事業部部長: 0944006836、Nguyen Dang Hiep 氏 - 宣伝社会事業部副部長: 0942711223、Cao Xuan Thao 氏 - 宣伝社会事業部副部長: 0916467557。

あらゆる親切な行為や気高い振る舞いは大きな励ましとなり、ゲアン省の人々にこの災難を乗り越える力を与えるでしょう。