旧正月はベトナム人にとって一年で最も大きな祝日であり、深い伝統文化の価値を体現しています。春節の賑やかな雰囲気の中、家、職場、娯楽施設、スーパーマーケットなどを飾り付けることは、人々、団体、そして企業の関心事です。この時期、省内の装飾品市場は非常に活況を呈しています。特に、多くの国産品が人々に広く愛されています。
ハロン市、特にハロン市場I、ハロン市場II、そして多くの通りでは、最近、旧正月飾りの買い物で大変賑わっています。商品の多様性を確保するため、多くの店が人々のニーズを満たすべく、様々なタイプやデザインの商品を早くから輸入しています。グエン・ティ・フオンさん（ハロン市ハロン市場Iのフンタン店オーナー）は次のように述べています。「今年は、かなり早くから旧正月飾りを輸入しました。最近、人々は昔のベトナムの旧正月を振り返る傾向にあります。そのトレンドに合わせて、花扇、竹トレー、赤い並列文など、親しみやすく昔の旧正月を彷彿とさせる国産品を多数輸入し、この国の伝統的な旧正月の美しさを表現しています。例年とは異なり、今年は事前に輸入された小売商品から、私の店はさまざまなデザインやモデルのアイテムセットを独自に製作し、手頃な価格で豊富な旧正月飾りを取り揃えました。そのため、ほとんどの人が購入して自宅や職場を飾ることができます。」
多くの消費者によると、今年の旧正月飾りは鮮やかな赤と黄色を基調としつつも、デザインが改良され、旧正月飾り市場に斬新さをもたらしている。提灯、造花の桃の花、杏の花、金メッキの吊り紐など、お馴染みのアイテムに加え、竹串に赤い紙に書かれた旧正月の連句や、「万里の長城」、「万里の長城」、「福徳大明神」といったお馴染みの旧正月の願い事が書かれた赤い竹盆など、多くの商品が市場を賑やかにし、消費者の注目を集めている。トゥ・アンさん（ハロン市）は、「安全性と多様なデザインが魅力の、手作りで素朴な国産品を選ぶようにしています。特に、花扇、竹盆、赤い並文などは、伝統的な旧正月の美しさを象徴しています。今年は経済状況が依然として厳しいものの、旧正月のための買い物や飾り付けは欠かせません。皆、楽しく温かい旧正月の雰囲気を作り出すために、慎重に買い物をして準備を進めたいと考えています。」と述べました。
多くの人によると、今年の旧正月飾りは実に多様で目を引く上に、値段も手頃だという。経済難の状況下で人々のニーズに応えるため、小規模な商人たちは品質を保ちつつ、新しくて美しく手頃な品物を積極的に探し、輸入している。今年は、品物の値段は昨年とあまり変わらない。店主自らがデザインし、装飾した手作り品も、顧客を引き付けるために値段が下がる傾向にある。例えば、装飾背景として使われる竹製ブラインド、竹製ブラインド、ヤシ製ブラインド、楊枝ブラインドなどは1点あたり16万～30万ドン、竹製ショルダーポール1組は1点あたり4万～10万ドン、竹製トレイは1点あたり2万ドン、円錐形の帽子はサイズにもよりますが1点あたり5千ドンからとなっている。桃、アプリコット、ツタなどの造花は1本あたり10,000～50,000 VNDです。
現在、従来の販売チャネルに加えて、Shopee、Lazada、Tik Tokショップなどのeコマースプラットフォームでも、魅力的なプロモーションを多数用意したさまざまな旧正月飾りアイテムが販売されています。Le Thi Thuyさん（ハロン市カオタン区）は次のように述べています。「私はオンラインで買い物をする習慣があります。eコマースプラットフォームは現在、評判が良く、幅広い製品を取り揃えています。商品の選択も簡単で、送料無料になることもあるため、人々の購買力にとって非常に魅力的です。毎年、小さな家族のスペースを飾るアイテムを購入しています。今年は、安全性と多様なデザインの国内生産の手作りの素朴な製品を優先しました。家族のリビングルームにこの国の伝統的な旧正月の美しさを示すアイテムセットを購入し、素晴らしいベトナムの旧正月の空間を飾りました。これを通じて、子供たちにもベトナムの旧正月をもっと理解して好きになってほしいと思っています。」
年末は忙しいですが、旧正月が来るたびに春が来るので、どの家族も新しい春を迎えるために家を飾る時間を取ります。
ソース
コメント (0)