トーフー村を通る国道47C沿いに住む世帯の請願を迅速に解決する

タインホア新聞・ラジオテレビ局は、トーフー村を通る国道47C号線沿いの住民から、交通回廊建設のため、多くの世帯から住宅地を接収し、用地取得費用を補償しないよう地方政府に求める嘆願書を受け取りました。住民らは繰り返し上記の土地の返還を求めていますが、地方政府は未だこの問題を解決していません。

トーフー村の人々が事件を振り返る。

人々の苦情や実際の調査から、トーフー村を通過する省道506号線は1983年に拡張されたことがわかっています。1985年のトーヴック村（旧チュウソン郡）の地籍図によると、村を通過する道路は、長さ約1.6km、幅18メートル（路盤、排水溝、交通通路を含む）、道路中心線は9メートルです。道路沿いに住むほとんどの世帯は、住宅地にしっかりとした家を建てています。これらの土地区画はすべて国に認められており、位置、距離、道路中心線はトーヴック村の行政境界図で決定されています。2009年、地方政府は道路を改良するための土地の開墾について人々に通知しました。道路沿いに住む世帯はすべて上記の方針に同意しました。しかし、2015年までに省道506号線は国道47C号線に転換されました。そして2017年、交通安全通路の撤去計画を実行するため、チュウソン郡人民委員会は、トー・ヴック村の世帯に対し、国道47C号線の交通安全通路の強制撤去に関する通知を発行しました。この際、多くの世帯は、自分たちの居住地を利用しているだけで、交通安全通路を侵害しているわけではないと考え、これに同意しませんでした。

影響を受けた世帯のフィードバックによると、世帯が新しい土地使用権証明書（LURC）を発行したり交換したりした2011年から2015年にかけて、道路の中心線の距離が変更され、以前はトー・ヴック村の地籍地図で決定されていた9メートルではなくなったという。

トーフー村3村のファム・ヴァン・ノイ氏は、「私たちは先祖が残した居住地を利用しているのに、今や交通安全回廊の違反者になってしまいました。チュウソン郡人民委員会が交通安全回廊に指定した土地は私たちの土地であり、所轄官庁は回収と補償を決定していません。トーフー村人民委員会に対し、国が交通安全回廊建設のために各世帯から収用した土地について、土地使用権証明書の審査、承認、発行を要請します」と述べた。

トーフー地区ホア・チュン・トゥオン村のド・テ・ベンさんは、次のように懸念を表明しました。「両親は兄弟姉妹のために土地を分割しましたが、各家庭で道路の中心線をそれぞれ異なる方法で割り出していました。具体的には、私の土地は7.5メートル、兄弟の土地は9メートルも割り出されていました。なぜ同じ道路、たとえ同じ区画であっても、道路の中心線を決める目印が異なるのか、不思議に思います。」

住民から提起された問題に対し、トーフー村人民委員会のリーダーは、地元の地籍図によると、省道506号線（現在の国道47C号線）は村の4つの村を通過し、幅員は18メートル、道路中心線は9メートルであると説明した。道路の改良・改修の過程で、2011年の地籍図に基づいて各世帯の現在の土地利用状況を測定したところ、以前と比べて変化が見られた。そのため、各世帯が土地の変更を登記し、土地使用権証書の交付書類を準備した際に、道路中心線が7.5メートルから9メートルに変更された。現在、各世帯には土地使用権証書が交付されており、そこには各土地の道路中心線が明記されている。 2017年、国道47C号線の交通安全回廊整備計画の一環として、チュウソン地区人民委員会は、コミューン人民委員会に対し、住宅の土地利用境界内にある、景観を遮り交通安全に影響を与える一部の天蓋、屋根、樹木の撤去を指示した。しかし、道路沿いの多くの世帯は撤去に同意しず、1983年以来道路拡張のために国が回収してきた土地の再供与を求めた。

トーフー村人民委員会のホアン・ティ・サム副委員長は、「村人民委員会は国道47C号線沿いの39世帯から請願書を受け取りました。これらの世帯のうち、2世帯のみが土地使用権証明書交付書類の作成に誤りがあり、道路中心線を9メートルと誤って13メートルと記載していました。現在、是正措置を講じています。その他の世帯には、各区画の測量と実態に基づき、土地使用権証明書が交付されています。村人民委員会には、交通安全通路内の土地をこれらの世帯に返還する権限はありません。これらの世帯からの請願を完全に解決するため、村人民委員会は各部局、支部、そして省人民委員会に対し、この問題について検討し、対策を講じるよう求める文書を送付しました」と述べました。

記事と写真：Le Nu

出典: https://baothanhhoa.vn/som-giai-quyet-kien-nghi-cua-cac-ho-dan-nbsp-sinh-song-doc-ql-47c-doan-qua-xa-tho-phu-267143.htm