国立水文気象予報センターによると、本日(10月31日)、寒気が北東部を襲い、その後も強まり、影響範囲は北中部、北西部、中中部へと拡大しました。 ハノイもこの寒気の直撃を受け、天候は寒く雨が降り、最低気温は19~21℃で推移しました。
ハノイは朝から散発的な雨に覆われ、霧のため人々の移動や日常生活が困難になっている。
霧雨が空気を覆い、湿度が高くなり、寒さが一層顕著になった。
ハノイは濃い霧と霧雨に包まれ、霞んだ空間に高層ビルがそびえ立っていた。
「寒さと降り続く霧雨のため、特に重くてかさばる荷物を運ぶ際は移動が困難です」とコイさん(ロンビエン区)は語った。
ロンビエン市場エリアでは、長引く霧雨により商取引の雰囲気が静まり返り、多くの商人が客が少ないと不満を漏らし、買い手の数が大幅に減少した。
寒くて雨が降る天候は荷送人の仕事を難しくしますが、その代わりにこのような厳しい日には配送料金が上がることが多いです。
「通常、天候が良好なときは商売は大丈夫ですが、この雨と風のせいで人々は外出をためらっており、商品の売れ行きがかなり鈍っています」とフエさんは語った。
薄いレインコートを着て、頭にビニール袋をかぶっただけで、多くの労働者が懸命に生計を立て、日々の仕事に取り組んでいます。
露店商たちは霧雨と強まる冷たい風の中で群がっていた。
ドンスアン市場では、商人たちの日々の営みが続いています。激しい雨と身を切るような寒さの中、商品や荷馬車は、湿った市場の路地を忙しそうに進んでいきます。
ミン・ドゥック - Vtcnews.vn
出典: https://vtcnews.vn/nguoi-ha-noi-vat-va-muu-sinh-trong-ngay-mua-phun-gio-lanh-tang-cuong-ar984360.html


![[写真] ファム・ミン・チン首相が汚職、浪費、ネガティブな言動の防止と撲滅を目的とした第5回全国報道賞授賞式に出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[写真] ダナン:水は徐々に引く、地元当局は浄化活動に活用](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)







































































コメント (0)