ティエンドゥオン川では奇妙な形の波が観光客を魅了している

中国の銭塘江は、銀色の龍や魚の鱗のような潮など、その独特の自然現象で有名で、多くの観光客を惹きつけています。

浙江省の銭塘江河口は、世界最強の潮流（地元では銀龍として知られている）があることで有名で、潮の高さは最大9メートルにも達します。この地域では、上流に向かって大きな波が頻繁に押し寄せます。

2021年以来、科学者たちはこの河口特有のもう一つの魅力的な自然現象を発見しました。特定の条件が満たされると、水面に魚の鱗に似た渦巻き状の波が現れます。この現象は「魚鱗潮」と呼ばれ、稀にしか起こりません。

ティエンドゥオン川の奇妙な形の波

10月1日、銭塘江の魚鱗のような波。ビデオ： CCTV

この現象は科学者によって数年前から観察されているだけなので、正確で一貫した説明はありません。専門家の中には、回転流のある地域では潮が内陸へ移動せず、その後通常通り川へ方向を変えることはないと言う人もいる。代わりに、流れは速度を変えずに方向を変えることができ、その結果、波が曲がって斜めの角度で衝突し、上記の現象が発生します。他の専門家は、地形と風向が魚の鱗のような潮流を生み出す主な要因であると考えています。

しかし、魚鱗潮の発生に必要な正確な条件が何であれ、一つ確かなことは、魚鱗潮は観光客にとって銭塘江の魅力を高める、珍しくユニークな現象だということです。

魚の鱗ほどの波が銭塘江の岸に打ち寄せる。写真： BNN

魚鱗潮が知られるようになる前、銭塘江の河口は中国で人気の観光地でした。人々は雄大な潮を見るためにここにやって来ます。毎年8月中旬（旧暦）はティエンドゥオン海の潮の波が最も大きくなる時期であり、一年で潮の干満を観察するのに最適な時期でもあります。 8月18日は通常、潮見に最適な日であり、「潮見祭り」としても知られています。

観光客は銭塘江の潮の流れを見ながら、大潮を避けるために岸に走って行きます。写真： AFP

潮見祭りは多くの観光客が楽しみにしているイベントの一つです。満潮の前には、遠くの川面に白い光が現れるのが観測者によってよく見られます。すると、この白い光は拡大し、まっすぐな銀色の線を形成しました。遠くから岸に打ち寄せる波の音も大きくなり始め、一瞬のうちに見物人の目の前に高さ4～5メートルの白い線が現れた。 「映像と音響は観客を肉体的にも精神的にも驚かせ、かつてないほどの快感を生み出します。その余韻は尽きることがありません」と、銭塘江銀龍観賞体験に参加した観光客は語った。

スケールタイドはシルバードラゴンよりも希少です。そのため、2023年に潮を見に来て魚鱗潮を見た観光客は「非常に幸運」とされています。

アン・ミン（ CCTV、iNewsによる）

ソースリンク: https://vnexpress.net/song-hinh-thu-la-hut-khach-tren-song-tien-duong-4665624.html