第12軍団司令官のレー・スアン・トゥアン少将は、ダーフック村( ハノイ)での任務遂行中の第312師団の将兵を視察し激励し、第312師団が命令に厳密に従い、地域と人民を支援する任務を無事に完了したことを称賛し、兵士らが引き続き努力し、困難を克服し、人々の生命と財産の安全を守るよう激励した。

第12軍団司令官のレー・スアン・トゥアン少将は、第312師団の堤防防衛任務の結果を視察した。

同部隊は、チュンジャー村とダーフック村の当局と住民、そしてソクソン郡第1地域の防衛司令部と積極的に連携し、同地域で広範囲にわたる雨と洪水を引き起こした嵐第10号と第11号の影響と嵐後の循環を克服した。

現在、河川の水はゆっくりと引いています。部隊は堤防を守るための土嚢積みに集中しています。今後数日間の天候は不安定になると予想されており、第312師団の将校と兵士は、住民の安全と農作物の安全を守るためにあらゆる資源を投入しています。

第312師団の兵士、民兵部隊、地元住民らが、住宅地への浸水を防ぐために土嚢を造った。
兵士たちは浸水した場所を埋めるために土嚢を積み上げ、住宅地への水の急速な広がりを防ぐ作業を行っている。

地元では、ド・ヴァン・トゥック氏(ダフックコミューン、ゴダオ村)が、昨夜(10月9日)、水が堤防の端まで上昇し、自宅が3日間浸水しているが、家族はボートを持っていたので、高齢の母親をコミューンの小学校に避難させることができたと話した。家には母と息子の2人しかいなかったが、幸いにも救助隊が来て、母親を避難させた。自宅はまだ浸水しており、家族は数エーカーの稲作をしており、もうすぐ収穫時期になるが、水はすべて浸水している。トゥック氏によると、コミューン政府は水位が上昇した際に迅速に対応し、人々を緊急避難させ、危険地帯から脱出させたという。

グエン・ティ・モさん(チュンジャー村スアンソン村在住)は、自宅が「洪水の中心」エリアにあり、鉄道(土砂崩れの被害地域)に近いと話した。3階建ての自宅は1階まで3メートル浸水し、家族は親戚の家に避難した。彼女は、これほど水位が上がるのは見たことがないと語った。

グエン・ティ・モさん(チュンジャーコミューン、スアンソン村)が人民軍新聞の記者たちに語った。
ダフック村の人々は、深い洪水に見舞われた地域を移動するためにボートを漕いでいます。

ダーフック村人民委員会のド・トゥ・ンガー委員長は、水位が上昇した際、村政府はすぐにハノイ市人民委員会と市民間防衛司令部に報告し、人々、財産、家畜を安全な場所に避難させるよう緊急に通知したと語った。

現地では、軍、特に精鋭かつ有能な部隊である第312師団の将兵の支援を受け、4つの現地対策を効果的に推進しています。今後数日間、コミューンは人々の生活の安定を確保し、起こりうる事態への対応に注力していきます。

ニュースと写真:CHUNG HUY

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/su-doan-312-quan-doan-12-don-luc-giup-dan-850152