元公安副大臣ヴィエン・チ氏による「崇高な使命 ― 10年間の記憶」

元公安副大臣ヴィエン・チ同志の著書『崇高な使命』が正式に読者に紹介された。写真：出版社

「崇高な使命 ― 10年間の記憶」は、ベトナム義勇軍がカンボジアの大量虐殺からの脱出を助けてから45周年（1979年～2024年）を記念し、また人民公安軍の伝統的な記念日（1945年8月19日～2024年8月19日）の79周年に向けて公開されました。

この本は、当時カンボジア内務省を支援するために、10年間（1979年 - 1989年）、ビエン・チ副大臣（チン・ギア）が率いたベトナム内務省治安専門家代表団の人民公安兵士たちについて書かれたものです。

ヴィエン・チ同志（1919年 - 1999年）、本名トラン・スアン・ヴィエンは、 ナムディン省ナムチュック郡タンティン村の貧しい愛国心旺盛な儒教の家庭に生まれました。彼はかつて内務省（公安省）副大臣を務め、人民武力英雄の称号も授与されました。

ヴィエン・チー副大臣の家族代表であるトラン・グエン・ミン氏が、出版記念会でスピーチを行った。写真：組織委員会

ヴィエン・チ副大臣は40年以上にわたり公安部門に携わり、数々の要職を歴任し、豊富な経験と専門知識を有する上級職員として深い印象を残してきました。特に、1979年から1989年にかけてカンボジア革命を支援するため、ベトナム内務省治安専門家代表団の団長に任命されたことは、その顕著な功績です。

ヴィエン・チー同志と作業代表団は、カンボジア人民に個人的に多くの深い印象を残し、多くの効果的な仕事を遂行し、治安と秩序の分野でカンボジア革命国家に一定の貢献をもたらし、カンボジア内務省が弱い国家から強力で包括的な国家へと軍隊を建設する作業を支援しました。

本書は27章から成り、過去の記憶がスローモーションで蘇る映画のような構成となっている。ヴィエン・チ同志は、専門家グループが関与した事例を要約し、次のように語っている。CIAが樹立した反動的なヘムキツナ政権がプノンペンで逮捕された事件、ポル・ポト虐殺の首謀者がカンボジア警察に潜入するのを阻止した事件、プノンペンでポル・ポト地下軍の師団長ケオバイを逮捕した事件、バンドントゥン湖のボート、インドシナ3国の治安部隊による壮絶な連携戦闘（1983年）…

しかし、セキュリティ担当者が公表できない高度な専門的事例も存在します。よく言われるように、そうした事例は「一生忘れられない」ものです。セキュリティ担当者はこうした事実を受け入れなければなりません。そして、それはこの静かな戦いにおける、匿名の功績でもあるのです。

公安通信部副部長、人民公安出版社編集長のトラン・カオ・キエウ大佐と、ベトナム読書学習文化株式会社取締役のグエン・ゴック・キム・アイン氏が、ヴィエン・チ副大臣の家族代表に花束を贈呈した。写真：組織委員会

「崇高な使命」は、カンボジアを支援したベトナム内務省治安専門家代表団長の10年間（1979年～1989年）の歴史記録のようなものであり、ポルポト＝イエンシャリ虐殺後のカンボジア人民の復興を支援するという崇高な国際任務を遂行した人民公安の兵士を含む兵士たちの思い、感情、美しさ、偉業、静かな犠牲、血と涙を描いたものである。

この本は、歴史的意義、外交問題、そしてベトナムの若い世代全体、特に人民公安の将校と兵士にとって貴重な教訓となる本であると考えられています。

出典: https://laodong.vn/sach-hay/su-menh-cao-ca-hoi-uc-muoi-nam-cua-nguyen-thu-truong-bo-cong-an-vien-chi-1358422.ldo