年末の密輸防止のため国境管理を強化

年末の数ヶ月間、国境ゲートを通じた物品の取引や輸出入活動が急増したため、ラオカイ国境における密輸、違法な物品輸送、違法な輸出入の状況も、多くの複雑な展開を秘めていました。こうした現実に直面し、省国境警備隊（BĐBP）は、協調的な解決策を展開し、国境管理を強化し、犯罪と断固たる闘いを繰り広げ、国境地域の安全と秩序を維持してきました。

国境警備隊はキムタン国際道路国境ゲート第2で安全と秩序を確保し、交通を規制しています。

ラオカイ省は中国雲南省と約182キロメートルの国境を接しており、国境標識は125カ所あります。省境には9つの国境公社・区があり、409の村・集落があり、そのうち76が国境村・集落です。地形は険しく、人口はまばらで、ほとんどが少数民族で、生活は依然として厳しい状況です。この地域には、2つの国際国境ゲート（ラオカイ-ハカウ間の道路と鉄道）、キムタン国際道路第2国境ゲート、2つの二次国境ゲート（ムオンクオン、バンヴォック）、3つの出入口（イティ、ローコチン、ホアチューフン）があります。ここは安全保障上の要衝であると同時に、両国間の貿易や輸出入が活発な地域でもあります。

キムタン国際道路国境ゲート2号での物品の輸出入活動は円滑かつ便利に維持されています。

近年、国境地帯の治安状況、社会秩序、そして安全は概ね安定している。しかしながら、犯罪には依然として多くの潜在的な複合要因が潜んでおり、特に麻薬犯罪、貴金属密輸、人身売買、不法移民が顕著である。こうした状況下、党委員会と省国境警備隊司令部は、国境と国境ゲートの管理・警備、犯罪対策において、積極的に連携した解決策を展開し、国家主権と国境安全の維持に尽力している。

ラオカイ国際国境ゲートを通る入国および出国手続き。

国境ゲートでは、国境警備隊が関係機関と緊密に連携し、国境ゲート管理、出入国管理、輸出入管理に関する法律規定および上官の指示・命令を厳格に執行しています。人、車両、貨物の検査・監督は、定められた手順に従い、厳格に実施され、開放性と厳格性の両立を確保しています。

国境ゲートでの車両の通行を規制します。

キムタン国際道路第2国境ゲート国境警備隊署長のグエン・ホン・マイン隊長は、「年末にかけて、国境ゲートを通過する人と車両の数が増加しました。人員を増強し、手続き区域での管理を強化し、税関や機能部隊と連携して、貴金属や禁制品を中心とした違法な物品輸送行為を迅速に検知し、防止しています」と述べた。

国境ゲートでのドライバー向けの入国手続き。

省境警備隊は、国境ゲート管理における情報化の活用も推進しています。自動制御ゲートシステムと国境住民通行証の電子バーコードは効果的に運用されており、手続き時間の短縮、国境管理の精度と透明性の向上に貢献しています。

省国境警備隊は国境管理とコントロールをしっかりと行っただけでなく、犯罪対策も強化しました。専門部隊は、状況を早期に、遠くから積極的に把握し、対象者の陰謀、方法、策略を的確に予測するよう指示されました。年初以来、省国境警備隊は6つの特別プロジェクトを主導、設置、そして壊滅させ、人身売買、他人の不法出入国の組織、国境を越えた違法な物品の輸送に関与した13件の31人を逮捕しました。押収された品物には、純度99.95%の金2,533kg（78億ドン以上相当）、純度99.98%の銀235.1kg（69億ドン近く相当）、30万元、偽造人民元17,800元、トラクター1台など、多くの品物が含まれていました。

人々や観光客に入国手続きを案内します。

バンラウ国境警備隊署長のグエン・ゴック・ハ中佐は、「犯罪者は夜間や悪天候に乗じて国境を越えて違法に物品を運び出すことが多い。そのため、部隊は夜間パトロールを強化し、移動検問所を設置するとともに、犯罪者を幇助しないよう周知徹底を図っている」と述べた。

省国境警備隊は、犯罪と闘い、犯罪を予防する任務に加えて、大衆動員、宣伝活動を推進し、国境地域の人々を動員して法律を厳格に遵守し、犯罪の告発に参加させ、国境警備隊と協力して国境と国境標識を保護した。

国境警備隊は二国間パトロール中に情報交換を行っている。

さらに、国境外交活動は定期的かつ効果的に継続されている。両国間の法的文書および協力協定に基づき、省境警備隊と中国雲南省国境管理警備隊は、双方から1,400名以上の将兵が参加する合同パトロールを15回実施し、会談や友好交流、170通以上の書簡交換、448回のホットライン通話、国境での直接面会12回などを実施し、発生した事件への対応に努めた。また、違法行為を行った市民の身柄引き渡しや受入れにおいても、緊密に連携している。

今年初めから、ベトナムは法律に違反した中国人24人を送還し、中国は人身売買の被害者を含むベトナム人521人を送還し、国境地域の情勢の安定に貢献している。

グエン・ピ・カーン大佐 - 省国境警備隊司令官。

省国境警備隊司令官のグエン・ピ・カーン大佐は記者団に対し、「国境管理は軍事安全保障上の任務であるだけでなく、地域の社会経済発展における政治的責任でもあると我々は認識している。国境警備隊は引き続き基地周辺に留まり、各方面、各地方、そして中国側と連携し、平和で友好的、安定的かつ発展した国境を維持していく」と強調した。

入国手続きは迅速かつ便利です。

ラオカイ国境警備隊の将兵は、積極的、断固として、そして柔軟な精神で、昼夜を問わず最前線に立ち、粘り強く巡回し、取り締まり、犯罪を未然に防ぎ、国境の主権と安全をしっかりと守っています。こうした静かな努力は、人々の平和を守るだけでなく、国境ゲート経済の発展のための確固たる基盤を築き、ラオカイ国境を平和と友好、そして持続可能な発展の地へと変えています。

出典: https://baolaocai.vn/tang-cuong-kiem-soat-bien-gioi-ngan-chan-buon-lau-cuoi-nam-post885403.html