ハティン省の経済成長率は7.6%に達した

7月14日午後、ハティン省党委員会常務副書記のトラン・テ・ズン氏は、2024年の最初の6か月間でハティン省の経済成長率（GRDP）が7.6％に達したと述べた。

トラン・テ・ドゥン氏によれば、その成長率は国全体の成長率を上回り、北中部各省では（ タインホア省に次いで）2番目に高いとのこと。

しかし、この成長結果はまだ満足できるものではなく、今年の残り半年にプレッシャーをかけることになる。

ハティン省の報告によると、7.6%の成長のうち、農林水産業部門は2.64%増、 工業・建設部門は10.7%増、サービス部門は6.75%増加した。

今年上半期の工業生産指数は、2023年の同時期と比較して3.20%減少しました。

当該地域の総予算収入は9兆4,900億ドンに達し、予算の54.2%に達した。そのうち、国内収入は4兆8,480億ドンに達し、予算の60%に達した。輸出入収入は4兆6,420億ドンに達し、予算の49%に達した。

社会投資資本総額は25兆510億ドンに達し、計画の52%に相当し、同期比16%増加しました。内訳は、国営経済部門が7兆5870億ドンで、計画の49%、非国営経済部門が7兆7670億ドンで、計画の42%、外資系部門が9兆6980億ドンで、計画の54%でした。

公共投資支出は2兆600億ドンに達し、計画の39.2%に相当します。そのうち、中央管理資本は2,830億ドンに達し、計画の34%に相当し、地方管理資本は1兆7,790億ドンに達し、計画の40%に相当します。

総資本金1兆7,450億ドンの国内投資プロジェクト16件の政策を承認（同時期に総資本金1兆2,540億ドンのプロジェクト10件を承認）。

ハティン省によると、産業は主にブンアン1火力発電所の復旧により成長したが、他の主要製品は明確な回復が見られず、主な成長牽引役であるフォルモサの減少や新製品パックバッテリーの貢献が期待通りにはならなかった。

2024年の最初の6ヶ月間、フォルモサ・ハティン・スチール社の鉄鋼生産・取引活動は依然として多くの困難に直面していた。写真：トラン・トゥアン

客観的な理由としては、経済回復には多くの困難が伴うこと、一部の法的規制や行政手続きに依然として迅速に解決されていない問題があること、一部のプログラムやプロジェクトを支援するための中央の資源が限られていることなどが挙げられます...

幹部・公務員の中には、責任感が低く、職務への関心が薄い者も少なく、能力や専門知識にもばらつきがある。現場レベルの一部の役職はパートタイム勤務であるため、相談や業務遂行の効率性が限られている。

主観的に見ると、一部の党委員会、当局、地方における割り当てられた任務の指導、指揮、組織は決然としていない。

一部の部署や地域の指導者は、省の政策や方針の実施に注意を払っておらず、行政改革、投資・ビジネス環境の改善、投資の誘致、住民や企業の困難の除去、省の計画の実施、行政単位の再編成に重点を置いていません。

「多くの幹部や公務員の仕事を扱う上で、間違いを犯すこと、回避すること、押しのけること、そして責任を取ることへの恐怖が、効果的に克服されていない」 - ハティン省は述べている。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/tang-truong-kinh-te-cua-ha-tinh-dat-76-1366060.ldo