洪山の麓にある神聖な寺院を訪れる

長年「忘れ去られた」遺跡であったが、修復後、チュンルオン区（ハティン省ホンリン鎮）のカ寺院 - ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイは、訪れる人々を魅了する文化的な観光地となった。

ビデオ: 寺院祭り - ディン ドー クアン ホアン ムオイ

ホンリンタウンチュンルオン区ハウデン住宅地区にあるカ寺院 - ディン・ド・クアン・ホアン・ムオイは、モー・ハック寺院またはモー・ハク・リン・トゥーとしても知られています。

史料によると、この寺院はリー王朝時代に建立されました。巨大な建築規模を誇り、「ナット」の字型に建てられたこの寺院には、ハーレム（禁じられた宮殿とも呼ばれる）、上殿、中殿、下殿があります。

かつてこの寺院は村全体で最大の寺院であったため、「大寺院」と呼ばれていました。ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイという名前は、この寺院で崇拝されていた人物にちなんで名付けられました。

この寺院は、ラム川、ラー川、ミン川という3つの川が合流する絶好の場所に建てられました。寺院の敷地は3つの川の合流点に位置し、鶴のくちばしのような形をしています。そのため、人々はこの寺院を「聖地の寺院」を意味する「モハック寺院」または「モハック・リン・トゥ」と呼ぶことが多いのです。

歴史の栄枯盛衰を経て、寺院は深刻な荒廃に見舞われ、廃墟と化しました。2014年、ハティン省文化スポーツ観光局の許可を得て、企業、起業家、慈善家、そして特に地元の人々の尽力により、寺院の基本的な装飾品は短期間で徐々に修復されました。

他の寺院と同様に、本堂も多くの神々を信仰しています。その中には、天使、人間の神、そして自然の神々が含まれます。具体的には、主神であるホアン・ムオイに加え、レ・ロイ王の養女であるタム・ラン（レー・ティ・ゴック・ズン）も祀られています。写真はクアン・ホアン・ムオイ寺院です。

...そして神々

歴史的・伝統的価値を尊重し、チュンルオン区とホンリン鎮の人々の願いに応えるため、ハティン省人民委員会は2017年8月28日、チャ寺院遺跡を省レベルの歴史文化遺産に認定する決定第2500/QD-UBND号を公布しました。毎年、地元政府と住民は陰暦10月を通してチャ寺院・ディン・ド・クアン・ホアン・ムオイ祭を開催しており、主な儀式は10月10日（陰暦10月10日）に行われます。

第10代王ヴォン・クアンの行列はホンリン町の区と町の人々によって行われた。

今年のホアン・ムオイ大神廟のお祭りは、11月20日から11月22日、または旧暦の10月8日から10日まで、ホアン・ムオイ大神廟遺跡で開催されます。主な行事には、省全体に拡大された三宮の母神崇拝のお祭り、聖人に捧げるバインチュンの包み方と調理法のコンテスト、一貫生産品やホンリン町のその他の特産品のブースの展示、水かけ行列（給水）、ホアン・ムオイ公の旅立ちを歓迎する儀式（徒歩行列）、国の儀式、民俗祭儀、ツアーや観光ルートの促進と連携を図る会議などがあります。

ナムザン

ソース: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tham-den-thieng-duoi-chan-nui-hong/255910.htm