伝統工芸村で作られる製品はどれも、その土地の本質を体現している。
工芸村ネットワークの記憶を呼び起こし、相互に関連する物語を織り合わせることは、観光客がクアンナム省の文化観光を体験すると同時に、工芸村観光の価値を高める方法である。
土地の過去に触れる
キムボン木工村を起点とし、カムキムの「オアシス」にある工芸村を巡る周遊ルートは、きっと多くの観光客を魅了するだろう。
旅は、かつてクアンナム省の造船業の栄華を誇った「首都」、キムボンの伝統的な造船地から始まる。
旅は、かご編みから敷物編みまで、さまざまな工芸体験へと続き、最後は麺作りで締めくくられます。
各立ち寄り地点で、訪問者は数十年前、あるいは数世紀前の住民の生活、そしてこの「洪水に見舞われやすい」地域で何世代にもわたって自然に適応し、自然に依存してきた物語について、より深く理解することができる。
ホイアンドン、ホイアンタイ、そしてタンヒエップ島に広がるこの地域には、50以上もの伝統工芸村があり、そのほとんどが古都ホイアンの形成と深く結びついているため、数々の魅力的な物語が秘められている。
陶器を磨いたり、桐のハンモックを編んだり、竹やココナッツの葉で絵を描いたりしていると、川と海が交わる交易港地域全体の記憶が蘇り、観光客にとって忘れられない旅の思い出となる。
山から海まで、多くの地域で、伝統工芸は様々な手法を通して、文化観光を誘致するための礎となりつつある。
ベンザン村のコトゥ族の女性たちが丹精込めて錦織を織り上げる姿から、ナムオー（ハイヴァン区）やクアケー（タンアン村）といった沿岸部の村々で何世紀にもわたって絶え間なく滴り落ちてきた魚醤の雫まで、これらの伝統は観光客の心を揺さぶり、これらの工芸村の存在意義をより強くしている。
さらに、この地域には、特にトゥボン川沿いのバンタックのマット織り、マチャウの絹織物、ノンソンの沈香生産など、生活の浮き沈みを今に伝える伝統工芸の村が数多く残っています。これらを観光に取り入れれば、訪れる人々に多くの魅力的な歴史物語を伝えることができるでしょう。
ダナン観光協会の常任副会長であるファン・スアン・タイン氏によると、工芸村は地域の伝統的な文化的価値観が体現されている場所だという。
伝統工芸の村々は、私たちの祖先の自然に依存した生活様式を色濃く反映していることが多い。観光地の緑化に重点を置き、適切なアプローチを取れば、これらの村々は、質の高い観光客に高く評価される高級観光商品を開発するための貴重な素材となる。
手工芸村観光には、もっと活気が必要だ。
市内のほとんどの工芸村は、付加価値を生み出し、工芸村の活力を維持するためのより多くの機会を創出するために、観光市場との連携を多かれ少なかれ重視している。
.jpeg)
しかし実際には、ホイアンの旧市街中心部付近や郊外にあるごく少数の工芸村だけが、観光地における文化観光活動を維持できるだけの安定した数の観光客を惹きつけることができる。
ホイアン・ユニーク・ツーリズム・サービス社のレ・ホアン・ハ社長は、「何よりもまず、伝統工芸村の製品は商業市場で自立できるものでなければなりません。工芸村に関連する文化観光は、あくまでも補助的な要素として捉えるべきであり、人々の生活向上や観光地の価値向上に役立ち、工芸村の活動が持続的に維持されるようにするためのものです」と述べました。
旅行業界の一般的な評価によると、ダナンの手工芸村観光商品のほとんどは依然としてかなり単調で、深い体験に欠け、主に観光と土産物販売に限られている。
一方、伝統工芸村の関係者は、自分たちと旅行代理店のネットワークとの間には依然として一定の隔たりがあり、顧客のニーズを満たす商品システムや体験型チェーンを構築することが難しいと考えている。
伝統工芸に関するユニークで魅力的な物語が不足していることに加え、これらの工芸村に関連した文化観光を促進するには、彼らの文化的アイデンティティを紹介し、訪問者を工芸コミュニティにより近づけるような場をさらに増やす必要があるだろう。
例えば、アウラック文化スペース（ゴーノイ村）では、伝統工芸を体験するだけでなく、「山と川の聖なる魂」「トゥー川とゴック山」「農業の神」といった作品を通して、その土地の風景にまつわる印象的な物語が伝えられており、訪れる人々を魅了し、地元の木彫り芸術について学び、滞在を促している。
ここ1年以上、豪華列車S-Journeyがトラキエウ駅に停車する際、乗客にとってダナン観光に欠かせないスポットとなっている。
ダナン市歴史科学協会のブイ・ヴァン・ティエン会長によると、文化観光は文化産業発展の柱の一つである。
これはダナンが大きな強みを持つ分野であるため、グーハインソン歴史文化公園やタインチエム文化公園など、伝統工芸村の本質に結びついた施策を迅速に開発していく必要がある。
これらの空間を開発する際には、既存の観光ルートとの接続や、歴史的な物語を紡ぎ合わせることで新たな軸線を構築することに重点を置くべきである。そうすることで、これらの空間は間違いなく魅力的になり、持続可能な観光開発が可能になるだろう。
出典：https://baodanang.vn/tham-thau-van-hoa-tu-du-lich-lang-nghe-3323496.html
コメント (0)