行政手続きと土地データベースの運用を支援するための4つのワーキンググループを設立

農業環境省は、州内のコミューンおよび区当局が土地に関する行政手続きを遂行し、土地データベースを運用できるよう支援するため、4つの特別作業部会を設立した。

省の作業部会が二階層政府の運営を検査。

二層制政府モデルの導入に伴い、地区の土地管理手続きと土地データベースの運用に関する膨大な業務が、これまでコミューンに移管され、実施されていました。これは非常に大規模で複雑な作業であり、コミューンの職員はこれまでこれを経験したことがありませんでした。

農業環境省は、情報の積極的な把握と更新、実施過程で生じる困難や問題の迅速な解決を目的に、作業部会に対し、以下の事項を義務付けています。村および区の人民委員会に対し、土地に関する行政手続きの処理に関するプロセス、手順、専門技能についての指導を行う。土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用目的の転換、土地使用権証明書の発行、土地利用計画、土地価格、国が土地を収用する場合の補償と支援、土地に関する行政違反の処理といった分野に重点を置き、土地に関する行政手続きの実施に関する専門知識に関する質問に答える。村および区の当局に対し、データの収集、標準化、土地データベース システムへの入力を支援する。村レベルの土地データベースの運用と管理を指導する。

ニュースと写真：ドアン・トゥ

出典: https://baotuyenquang.com.vn/chuyen-muc-cai-cach-hanh-chinh/202507/thanh-lap-4-to-cong-tac-ho-tro-thuc-xien-thu-tuc-hanh-chinh-van-hanh-co-so-du-lieu-dat-dai-46c5c3c/