一つ屋根の下の若者たち

私の学校、トラン・カオ・ヴァンはもう同じ場所にはなく、景色も木々も違ってしまいましたが、私の魂に属する思い出は永遠に残っています。

その学校では、先生方からも生徒からも丁寧な指導を受け、初めて文章を書く方法も学びました。

最初の文学のテストで、アン・ミン先生は「あなたが最も愛する人について書きなさい」という課題を出しました。私は持っていた参考書をすべて調べましたが、そのような記事は見つかりませんでした。

それで、母のことを思いながら、感情が溢れるままに書きました。書き終えた後、もう一度読む勇気がありませんでした。先生に提出しましたが、悪い点数がつくのが怖くて仕方がありませんでした。

先生が答案を配った時、予想外に最高点を取って、授業中に先生に褒められました。嬉しくて涙が出そうになりました。家に帰って母に作文を見せると、母も読んで泣いてくれました。

それにより、私は書けるという自信がつき、サンプルライティングにはもう触れないと決心しました。

その屋根の下で、私は間違いと自己修正について学びました。

ある時、授業中に私が話したことを出席簿に記録し、担任のホア先生が両親に会わせてほしいと頼んできました。

保護者からの招待を聞いて、私は先生とクラス全員に誠心誠意謝罪の手紙を詩も含めて書きました。

先生は手紙を受け取り、読んでくださり、笑顔でクラスの前で私を許してくださいました。先生の理解と寛容さに心から感謝しています。

その学校では、様々な教え方をする多くの先生方に教わりましたが、どの先生方も素晴らしかったです。トー先生は冗談を交えながら物理を教えてくれました。ロン先生は威厳のある態度で化学を教えてくれました。トゥー・フック先生は深い専門知識と優しい話し方で英語を教えてくれました。

特に、グエット・タン先生のことを覚えています。彼女は献身的で、常に生徒に寄り添っていました。彼女の授業はどれも、魂が開かれるような1時間のようでした。

今日の私たちの世代の学生たちの魂は、多かれ少なかれ、彼女の教えによって育まれてきました。

その学校の屋根の下には、先生方だけではなく、思い出に残る友達もたくさんいます。

雨の日、学校の裏の駐車場が水と泥で溢れ、自転車が赤土で覆われていたのを覚えています。友達の中には転んで荷物をびしょ濡れにしてしまった人もいました。本当に大変でしたが、今では忘れられません。

後輩からの手書きの手紙や、遠くから学校図書館に届いた手紙が懐かしいです。当時はテレビに出ていたので、たくさんの友達が私のことを知っていて、私のことを知りたいと手紙をくれました。今でも何百通もの手紙が残っています。

ひと目、ひと目見ただけで感じた最初の恋心が懐かしい。あの感情は今でも純粋で無垢なまま。だって、会って話す勇気なんてなかったし、ましてや手を握ることなんてできなかったから…。

25年が経ち、緑の髪の若者から白髪になった私には、多くの貴重な思い出があるが、時とともに痕跡が薄れてしまったため、すべてを思い出すことはできない。

しかし、いずれにせよ、私の心は、若い頃のたくさんの美しい思い出とともに初めて人生に足を踏み入れた場所に、常に属するでしょう。

出典: https://baodanang.vn/thanh-xuan-duoi-mot-mai-truong-3300733.html