仏教における悟りと平和の象徴である菩提葉と刺繍の組み合わせは、芸術的な創作であるだけでなく、伝統的な文化的価値を現代の流れの中で保存する方法でもあります。
菩提葉 - 創造的な刺繍アートのインスピレーション
菩提葉は仏教において古くから悟りの象徴とされてきました。その神聖さから、多くの芸術家が作品の表現素材として菩提葉を選びました。
タイ・フォン・ボー・デ・ギャラリーの創設者ホアン・タン・フォン氏によると、刺繍作品の背景に菩提葉を選んだのは、仏教におけるこの木の神聖な意味に由来するという。刺繍作品の背景に選ばれた菩提葉は、独特の美的価値をもたらすだけでなく、人間と自然、魂と芸術の調和についての深遠なメッセージも伝えてくれる。
菩提葉刺繍画は、精神的な象徴、自然のイメージ、あるいは民話などからインスピレーションを得ていることが多く、針と糸の一つ一つが職人の技を示すだけでなく、職人の感情や魂を伝えています。
菩提葉への刺繍は、細やかながらも精緻なディテールを特徴としており、技術的な挑戦であるだけでなく、忍耐とこの仕事への愛情が試される作業でもあります。職人たちの創意工夫と繊細さが求められます。繊細な構造と特徴的な形を持つ菩提葉は、一枚一枚が独自の自然の美しさを放ち、刺繍作品の素晴らしい土台となります。職人たちは、熟練した刺繍技術だけでなく、菩提葉の精神的な価値を理解し、深く個人的な、そして精神的な作品を生み出す必要があります。
「菩提葉の刺繍を見ると、葉の自然な形と洗練された刺繍模様の調和が見られるだけでなく、そこに安らぎと静寂がもたらされます。一枚一枚の葉、一枚の刺繍の線には、人生、人生哲学、そして人間と宇宙のつながりについての物語、メッセージが込められています」と、ボー・デ・タイ・フォン・ギャラリーのホアン・ホアイ・ナム氏は語りました。
旅行ギフト商品の候補が増える
ニンビン省ホアルー県ニンハイ村に位置するヴァンラム刺繍村は、かつてベトナム伝統刺繍芸術の発祥地として知られていました。700年以上の歴史を持つヴァンラム刺繍村では、刺繍は人々の生活の糧であるだけでなく、何世代にもわたる文化的誇りでもあります。繁栄期には、ヴァンラム村は王室や貴族に多くの刺繍製品を納めていました。洗練された刺繍模様が施されたテーブルクロス、アオザイ、ローブなどは、職人たちの細心の注意と熟練の技によって作られ、村の名声を高めました。
しかし、工業化と近代化の波の中で、ヴァンラム刺繍村は現代社会において消滅の危機に直面しています。しかし、職人や伝統刺繍を愛する人々は、刺繍芸術が古都の伝統文化として永遠に受け継がれるよう、常に新たな方向性を模索しています。そして、その努力の中で、ヴァンラム刺繍村の職人と菩提葉絵を描く「芸術家」たちが出会い、菩提葉に絵を描くという新たな方向性を見出すに至りました。これは、伝統刺繍工芸の保存と振興に貢献しています。
ヴァンラム刺繍協会のヴー・タン・ルアン会長は、「 経済統合期に入ると、伝統工芸村はほぼ消滅しました。生産量が減少したため、多くの職人が伝統的な職業を維持できなくなり、生計を立てるために他の職業に転向しました。しかし、神聖なシンボルであり精神生活に近い菩提葉を用いることで、職人たちは形の美しさだけでなく、奥深い内容を持つ芸術作品を生み出してきました。これは、伝統刺繍を愛する人々を維持するだけでなく、時代に合った価値ある製品を生み出し、民族文化の保存と普及に貢献しています」と述べました。
さらに、ニンビン省のスピリチュアルツーリズムが観光客をますます惹きつけている状況において、菩提葉刺繍はスピリチュアルツーリズムのギフト商品として有望な「候補」となる可能性を秘めています。「観光客は芸術作品だけでなく、地元の文化や信仰の一部も持ち帰り、訪れた場所での深いスピリチュアル体験を思い起こすのに役立ちます。スピリチュアルツーリズムのギフト商品として大きな可能性を秘めた菩提葉刺繍は、観光産業の発展に貢献し、ベトナムのイメージを世界に発信してくれるでしょう」と、Bodhi Tay Phuongギャラリー創設者のホアン・タン・フオン氏は語りました。
天然の菩提葉を使った製品と手工芸品を組み合わせることで、環境に配慮した観光土産品が生まれ、現代の観光客の持続可能な消費トレンドに合致しています。菩提葉に絵を刺繍することは、刺繍工芸の保存と発展を促す創造的な方法であり、同時に地元住民の雇用と収入機会の創出にもつながります。この製品が観光客に受け入れられれば、伝統的な刺繍工芸は復興し、より力強く発展する機会を得るでしょう。
クイン・トラン
[広告2]
出典: https://baoninhbinh.org.vn/theu-tranh-tren-la-bo-de-ket-noi-qua-khu-voi-hien-tai/d2024091105531965.htm
コメント (0)