節約のための競争

土曜日の午後は太陽が穏やかでした。退職した公務員のホア夫人は、リビングルームの天井の扇風機をそっと止め、ゆっくりとこう言った。

- 最近新聞で電気料金が上がったと読みました。再び貯蓄についてお話しする時間です。

妻が電気料金の値上げについて言及したとき、ホアン氏は落胆してこう言った。

- 電気料金がまた上がると、私とあなたの年金は少し減ります。

そう言うと、二人の祖父母は部屋のドアを閉めてエアコンをつける代わりに、電気代も無駄で蒸し暑い中、孫を家の近くの公園に抱いて涼みに行きました。

公園に到着すると、ホアさんは小学校教師のガンさんに出会った。ガンさんは涼しい風を楽しむために子どもを連れて出かけてきたところだった。ガンさんは子どもの汗を拭きながらホアさんに訴えた。

- 夏の初めはとても暑いですね。そして電気代も上がりました。私の家族は電気を節約し始めなければなりません。でも正直に言うと、私の家族には小さな子供がいるので、何にでも電気が必要なんです。これをオフにするにはあれをオンにする必要があり、難しいです...

彼女の隣に座っていたンガンさんの息子のナム君も興奮気味にこう言った。

- 母が私に電気を節約するように言ったので、テレビをあまり見ることができなくなりました。

ホア夫人は笑って言いました。

- ホーおじさんの良い子であるということは、倹約することを意味します。エアコンは涼しく、照明は明るくなりましたが、それを無駄にしないために、適切な時間と場所でそれを使用する方法を知っておく必要があります。

ガンさんはホアさんの話を聞き、少し考えてからこう言いました。

- かつて本を読んでいて、ホーおじさんが手紙を書くときにお金を節約するために紙を折っているのを見たことがありました。ホーおじさんは、文章を書くときに、書き直して紙とインクを無駄にしないように、スペルの間違いを一つ一つ注意深く訂正しました。次にホーおじさんが幹部や兵士に倹約を戒めた話。子供たちにお金を貯めることを教えるのは決して簡単なことではありませんよね？エアコンの効いた部屋に出入りする際にはドアを閉めるように注意しただけなのに、翌日またドアを閉めて、外出時にはエアコンをつけたままドアが開けっ放しになっていました。私は電気を節約し、環境に優しい生活運動を支援するために、太陽光発電システムの設置について家族と話し合うつもりです。

ホア夫人はうなずいた。

- しかし、節約とは質素に暮らすことではなく、適切に使うことです。私がオフィスで働いていた頃は、お金を節約するためのコンテストがあるたびに、オフィス全体が自主的にそれをやっていました。電気代だけでなく、水や紙の節約にもなりますし… 当時、叔父の事務所では両面印刷をしていたのですが、余った白い紙は切り刻んでメモ用紙にしたり、ノートに残したりしていました。今、私たちはすべての家庭でその精神を再び燃え上がらせなければならないのかもしれません。

ナム君は母親の袖をそっと引っ張り、微笑みながら言いました。

- お母さん、明日から私たち家族は誰がより倹約家か競争することになるのよ。悪いことをした者は、一週間家を掃除するように罰せられます。

ガンさんは微笑んで子供の頭を撫でた。

- よし、みんなでお金を節約するために競争しようぜ、ベイビー。

ローン・グエン

出典: https://baohaiduong.vn/thi-dua-tiet-kiem-411557.html