ホーチミン市工科大学 - ベトナム国家大学のキャンパスで、新入生のレ・キエウ・ハンさん（19歳）が本のページをめくりながら座っている。彼女は携帯電話を開いてグループに行き、新しいスケジュールがあるかどうかを確認しました。
新入生のLe Kieu Hanさんはいつも一生懸命勉強しています。彼女はホーチミン市工科大学（ベトナム国家大学）でデータサイエンスを学びました - 写真：YEN TRINH
フーイエン出身のこの新入生は、両親が離婚し、6歳のときから祖父母と一緒に暮らすという悲しい幼少時代を過ごしました。今では老夫婦は体が弱って働くことができません。
失敗を乗り越えてデータ、人工知能の分野へ
ホーチミン市の雨の午後になると、ハンさんは田舎の小さな家と祖父母が本当に恋しくなります。田舎の天気は寒くなってきていて、関節がとても痛むんです...
ル・キエウ・ハンさんは将来データアナリストになりたいと考えています - 写真：イェン・トリン
彼女は昨年、大手大学で金融と銀行学を学びました。学費やその他の費用を払うために、家族全員が2000万ドンを借り入れた。
ハンさんは、メイクアップクラスの個人指導とモデルの仕事に疲れ果て、専攻が自分には合わないと気づき、1学期で辞めた。その決断に彼女は大いに悩んだが、後悔しないように決意した。
借金はまだ返済しなければなりません。彼女は２つの副業をして時間を過ごしました。彼女は週に3晩、数学の家庭教師をしています。
「毎日メイクアップモデルの仕事に行って、生徒たちにメイクをしてもらっている間、5時間くらい座って過ごしています。1回15万ドン稼いでいます。トゥドゥック市と12区のように、2か所に行く日もあります」と彼女は語った。
授業時間外には、新入生のル・キエウ・ハンさんがメイクアップクラスのモデルを務めています。彼女は5時間働いて15万ドンを受け取った - 写真：YEN TRINH
彼女は給料を銀行カードで受け取り、高価なものを買ったり食べたりすることをためらっていた。昨年の夏、彼女は2000万ドンの借金と500万ドンの利息を返済した。
忙しいスケジュールのため、新しい生徒は一時的に家庭教師をやめました。彼女は普段朝食を食べません。彼女は昼に25,000ドンの弁当を買い、夜にはパンやライスペーパー、インスタントラーメンを食べるので、1日あたり約50,000ドンを使っている。
それは彼女が財布の紐を「緩めていた」からだったが、ホーチミンに来たばかりの頃は、3万ドンしか使わない日もあり、残りは借金の返済に消えた……。それは彼女を苦しめる過ちだったが、彼女は自分の責任を取った。
ル・キエウ・ハンさんは昨年購入したバックパックを本を運ぶのに使い続けている。新学期なのにほとんど何も買ってない - 写真：YEN TRINH
新入生はデータサイエンスを選択しました。これは男子向きの無味乾燥な業界だとよく言われ、実際クラスには女子が十数人しかいないが、ハンさんはこの業界はますます必要だと考えている。
ハンさんは「普段はバスで学校や職場に通っています。残業して帰りが遅くなる日は、お金を貯めてバイクタクシーに乗っています」と語った。
あなたが頼んだアオザイを着て、私に残してください
ハンさんが遠くの学校へ通うようになってから、笑い声が聞こえなかったフートゥ地区（フーイエン県タイホア郡フートゥ町）の路地奥の小さな家は、さらに静かになった。客が来るのを見て、ハンさんの祖父母は杖に寄りかかりながら苦労して階段を降りていった。
新入生のレ・キエウ・ハンさんの祖父母は孫娘の将来を心配している - 写真：ミン・チエン
フイン・ティ・キムさん（75歳、ハンさんの祖母）は、ここ数年、ハンさんの母親は彼女と連絡を取っていないと語った。 「ハンの両親が離婚した時、上の娘は父親の後を、下の娘は母親の後をついてきました。しかし、娘はあまりにも泣きじゃくったので、父親は彼女を祖父母の元に送り返し、今まで育ててきました。子供たちがかわいそうでなりません。父親と母親はいるのに、誰も彼らのことを気にかけておらず、彼らは孤児と何ら変わりません」と彼女は語った。
親の愛情が足りず、ハンさんと姉妹たちの幼少期の生活はあまり充実したものではなかった。衣服や本はすべて近所の人に頼んで集めたものです。
ル・キエウ・ハンさんの祖母が二人の姉妹のために頼んだ古いアオザイ - 写真：ミン・チエン
ハンさんのアオザイは祖母が修繕してくれたものです。ハンさんの妹が高校生になり、アオザイを再び着るようになった。朝学校に行くと、ご飯が前の晩に冷えていることがよくあり、二人の姉妹は歯を食いしばって空腹に耐えなければなりませんでした。
「以前は牛を飼っていたのですが、2022年に私が脳卒中になり、治療費を払うために牛を売りました。今は何も残っていません。若いうちに雇われて孫を育てたいのですが、祖父母はいつも病気で…」と彼女は言いました。
キムさんは孫が4年間の大学生活を乗り切ることができるかどうかわからず心配している。 「私は何もしてあげられない無力感に襲われ、そのことを一晩中考え、泣きながら眠れませんでした。」
レ・キエウ・ハンさんは、良い仕事に就き、祖父母を養い、後に妹の大学教育を支えるために一生懸命勉強している - 写真：イェン・トリン
彼女は悲しみながらも誇らしげにこう言った。「ハンはとても優秀な生徒です。私の木製の戸棚にはたくさんの資格が詰まっています。幼い頃からずっと独学で、お金がないので追加の授業も受けていません。」
彼女と妹は両親がいないことを知っていたので、学校が終わるとすぐに家に帰りました。彼は両親がどこにいるのかと聞かれるのが怖かった。人々に尋ねられるたびに、彼はとても傷ついたので泣いてしまった。
両親が離婚したため、レ・キエウ・ハンさんは6歳の頃から祖父母と暮らしていた - 写真：イェン・トリン
重度の難聴を抱えるルオン・ヴァン・トゥさん（83歳、ハンさんの祖父）は、それでも会話に熱心に耳を傾けていた。老夫婦は、誰かが子供たちの学業を終えて生計を立てられるよう手助けしてくれることを願いながら、できる限り長生きするつもりだと彼は打ち明けた。
「二人とも夏休みにアルバイトをして、そのお金で年間を通して学校に通っています。二人とも優秀な生徒です。途中で学校を辞めるのはもったいないです」とトゥさんは言った。
変化するために、愛する人を育てるためによく勉強する
田舎での生活について話しながら、女子学生は声を落とした。祖父母は二人の姉妹にとって愛の源です。ハンさんの家族は貧しく、高校の学費は従兄弟が払ってくれることが多かったため、ハンさんはいつもしっかり勉強しなければいけないと自覚していました。
ハンさんの祖父は、生計を立てるために宝くじを売らなければならなかった時代がありました。その家族には田んぼが2つしかありません。数年前、祖父母は太陽と雨の中で苦労して農作業をしていましたが、今では農作業は息子たちが行わなければなりません。
「卒業後は、妹の教育費と祖父母の面倒を見るお金が手に入ります。私が住んでいる地域では、子供たちは情報技術についてほとんど知りません。機会があれば、彼らを指導したいと思っています」と、レ・キエウ・ハンさんは打ち明けた。
私の祖父母は高血圧と老齢性疾患を患っており、入院しなければなりませんでした。ハンさんは「息子は食べる量が減り、衰弱している」ので同情すると語った。
「父はよく子供や孫たちに、一生懸命努力しなさい、都会では勉強に集中しなさい、アルバイトをするときは健康に気をつけなさい、と言っています。父はテクノロジーに疎く、家にはWi-Fiもないので、田舎の人は夜とても早く寝るので、私はよく正午に父に電話をかけます」とハンさんは語った。
レ・キエウ・ハンさんは学校に通い、お金を貯めるためにバスでアルバイトをしている - 写真：イェン・トリン
高校時代、ハンはいつも優秀な生徒でした。彼女は、11 年生を対象とした州物理コンテストで第 3 位を獲得し、最近では能力評価試験で 904 点を獲得しました。これらの要素のおかげで、彼女は工科大学に入学し、数学、物理、英語でA1ブロックを取得できました。
Le Kieu Han の 12 年生の学業成績。彼女は高校3年間、平均成績9.0の優秀な生徒でした - 写真: YEN TRINH
ハンさんの妹は11年生で、家族全員が彼女が大学に進学することを望んでいるが、困難が常に重くのしかかっている。 「卒業後は妹の教育費と祖父母の面倒を見るお金が手に入ります。私が住んでいる地域では、子供たちは情報技術についてほとんど知りません。機会があれば、子供たちを指導したいと思っています」とハンさんは打ち明けた。
その少女は自分が何を望んでいるのかを正確に知っているようだった。新入生はこう語りました。「アルバイトをすることで生計を立て、時間管理やソフトスキルを学ぶことができます。今後はもっと課外活動にも参加したいと思っています。あらゆる困難を乗り越えるために全力を尽くし、粘り強く努力すれば、性別や境遇に関わらず、自分を主張できるようになると信じています。」
生徒は優秀で、分かち合う方法を知っており、よく言葉に詰まることがあります。
高校時代の3年間の担任で、レホンフォン高等学校（フーイエン）の教師であるグエン・ティ・タン・ロアンさんは、困難な状況にもかかわらず、ハンさんは一生懸命努力したとコメントした。多くの世代の生徒を教えてきましたが、彼女にとって最も印象に残ったのはハン先生でした。ハン君は素直で、勉強もよくできており、授業や学校で困難を抱えている友達と分かち合う術を知っています。 「彼女はとてもオープンで明るい子ですが、同時にとても感情的なところもあります。誰かが家族のことを尋ねたり話したりすると、いつも感極まって涙がこぼれてしまいます。ホーチミン市工科大学に合格したばかりで、本当に嬉しいです。ただ、彼女がサポートを受け、夢を諦めないでいてくれることを願っています」と彼女は語った。学校支援プログラムへの参加を招待します
8月8日に開始されたトゥイチェ新聞の2024年度学校支援プログラムは、総額200億ドンを超える費用で1,100件の奨学金（困難を抱える新入生への1,500万ドン、4年間の学習と学習用具、贈り物を通じて5,000万ドン相当の特別奨学金20件）を授与する予定である。 「貧困のため、若者は誰も学校に通えない」、「新入生が困難に直面しても、 Tuoi Treがある」というモットーを掲げ、 Tuoi Treは過去20年間、新入生を支援する約束をしてきました。このプログラムは、ビンディエン肥料株式会社の「農民随伴基金」、ビナカムグループ株式会社のビナカム教育推進基金、および「クアンチとフーイエン愛好クラブ」からの寄付と支援を受けました。トゥアティエンフエ省、クアンナム省、ダナン省、ティエンザン省、ベンチェ省、ティエンザン省の「学校支援」クラブ、ホーチミン市のベンチェビジネスクラブ、第一生命ベトナム社、ドゥオン・タイ・ソン氏と企業の友人、そしてトゥオイチェ新聞の多くの読者...さらに、ビナカムグループ株式会社は、学習機器が不足している特別な困難を抱える新入生のために、約6億VND相当のノートパソコン50台をスポンサーし、ネスレベトナム株式会社は約2億5千万VND相当のリュックサック1,500個をスポンサーしました。ベトナム・米国協会英語システムは、6億2500万ベトナムドン相当の50の外国語奨学金を無償で後援しています。バック・ア商業株式会社銀行は、国立銀行を通じて金融教育に関する書籍 1,500 冊を後援し、新入生に金融管理スキルを指導しました。Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/thieu-tinh-thuong-cha-me-lam-mau-trang-diem-kiem-song-la-hs-gioi-tinh-tan-sv-dh-bach-khoa-tp-hcm-20241105094959373.htm#content-7
![[写真] ファム・ミン・チン首相がエクセレレート・エナジー・グループのリーダーたちと会見](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/29/c1fbe073230443d0a5aae0bc264d07fe)
コメント (0)