人々に近い場所での効率的な取引
クアンナム省社会政策銀行（BSP）の取引事務所は、アンフー取引ポイント（ ダナン市クアンフー区）で政策融資業務を開始しました。グエン・ティ・ホアさん（クアンフー区フーフォンブロック）は、融資手続きを完了するために早めに到着し、雇用創出融資プログラムに基づき、政策融資担当者から迅速に9,500万ドンの融資を受けました。
「収入を安定させ、生活費を賄い、子供たちの教育費を賄うために、商品を売買するためのトラックを購入します。クアンナム省の社会政策銀行の取引事務所は、優遇融資政策を発表し、融資手続きを迅速かつ公開的かつ透明性の高い方法で処理しています。私だけでなく、他の世帯も低金利融資プログラムを利用して簡単に事業を行うことができます。取引拠点までの距離が近いので、コストと時間を削減できます」とホアさんは語った。
アンフー取引ポイント地域を管轄する政策信用担当官のチュオン・ヴ・フン氏は、7月9日時点でアンフー取引ポイントの政策信用残高は340億ドン近くに達し、466世帯が未払いの融資を抱えていると述べた。取引ポイント全体の利息回収率は100%に達した。貯蓄残高は4億2,200万ドンに達し、借入を行った466世帯すべてが貯蓄している。
「私たちは常に業務プロセスを厳格に遵守し、取引窓口における顧客サービスの質を向上させています。アンフー取引窓口では、政策信用活動は常に上司と社会 政治団体によって綿密に監視・組織化されています。私たちは経済発展を促進し、社会保障を確保するために、国民に寄り添い、迅速に政策信用資金を分配します」とフン氏は述べた。
クアンナム省社会政策銀行取引室副室長のグエン・ティ・トラン氏は、7月1日から二級地方政府を実施した後、政策融資の円滑な実施について社会政策銀行ダナン支店長の指示に厳密に従ったと語った。
「これまで、当取引事務所は7,300人の顧客に対し、15件の優遇融資プログラムを提供し、合計4,660億ドンの融資残高を達成しました。優遇融資制度を利用する人々の権利と利便性を確保するため、合併後も4つの新区に12の取引拠点を維持しています。同時に、168の貯蓄貸付組合（TK&VV）の運営を維持し、人々に政策融資を直接提供しています」とトラン氏は述べた。
成長と信用の質を結びつける
ベトナム社会政策銀行ダナン支店のホアン・タン・ラン副支店長によると、近年、区や町村の取引拠点における効率的な運営により、政策融資残高が計画（8～10%）を達成したとのことだ。現在までに、ダナン市内の政策融資残高は14兆3000億ドンに達している。
融資手続きは厳格に実施されます。融資実行後30日以内に、貯蓄信用チームは政策銀行の担当者、融資を委託された農民協会、婦人会、退役軍人会、青年団と連携し、借り手の世帯を視察し、融資が適正な目的に使用されていることを確認します。
社会政策銀行ダナン支店のドアン・ゴック・チュン支店長代理は、中央の信用政策計画の目標を厳守するとともに、同支店は各レベルの党委員会や当局の注目と指導力を活用し、社会政治組織と緊密に連携し、貯蓄信用グループの責任を強化して政策信用の質を向上させていると語った。
中央政府の資本とともに、社会政策銀行ダナン市支店は、貧困世帯への融資や政策のための資本を補充するため、市人民委員会が地方予算を均衡させて配分し、社会政策銀行に委託することを提案した。
ダナン市社会政策銀行は今後、人々が融資にアクセスし、効果的に利用できるよう、優遇融資に関する政策とガイドラインの周知・普及に努めます。政策融資担当者は、機能機関や大衆団体と連携し、生産・事業プログラム、農林水産業普及プログラムなどを統合し、借り手が適切な経済モデルを構築できるよう支援します。政策融資活動の広範な発展と質の向上のため、デジタル変革に注力します。政策融資活動の強化と効果向上には、内部監査と統制、政策融資活動の監査と監督の調整も不可欠です」とチョン氏は述べました。
出典: https://baodanang.vn/thong-suot-dong-von-tin-dung-chinh-sach-3265447.html
コメント (0)