ファン・ティ・タン副大臣はオーストラリア・ニューサウスウェールズ州の産業貿易大臣と会談した。

レセプションには、アジア・アフリカ市場部、輸出入部、貿易促進部、産業部、石油・ガス・石炭部の代表者が出席しました。オーストラリア側からは、駐ベトナムオーストラリア大使、経済省の代表者、ニューサウスウェールズ州産業貿易大臣事務所の代表者が出席した。

会談で、ファン・ティ・タン副大臣は、今年3月にファム・ミン・チン首相がオーストラリアを訪問した際に両国が公式に包括的戦略的パートナーシップに関係を格上げしたことなど、ベトナムとオーストラリアの持続可能かつ包括的な関係を高く評価した。副大臣は、オーストラリアは貿易、産業、エネルギーが柱となる協力分野である重要な包括的パートナーであると断言した。この関係において、ニューサウスウェールズ州は、オーストラリアの州および準州の中でベトナムとの輸出入額が最も大きい州として重要な役割を果たしており、二国間輸出入額全体の約16％を占めています。

アヌラック・チャンティヴォン大臣は、ニューサウスウェールズ州の産業貿易大臣として海外訪問の際に選んだ最初のパートナーはベトナムを含むASEANであったと語った。大臣は、特にドイモイ政策以降、ベトナム経済が力強く発展したことに対する印象を表明した。大臣は、数千人の海外在住ベトナム人の居住地として、ニューサウスウェールズ州とベトナムが貿易、鉱物、 農業、科学技術、金融、教育、訓練など多くの分野で協力し、つながりを築き、共通の繁栄という目標に向けて共に発展していくことを信じています。

チャンティボン氏が言及した内容に対し、ファン・ティ・タン副大臣は、農業、缶詰食品、医薬品、機能性食品、教育サービスなどの分野におけるニューサウスウェールズ州とベトナムの活発な協力関係を概説した。農業と食品は、ニューサウスウェールズ州がベトナムへの赤身肉製品、生肉（特に牛肉）、生果物（リンゴ、サクランボなど）の重要な供給国である典型的な例である。そこで副大臣は、ニューサウスウェールズ州にハイテク農業の経験と技術の共有を要請すること、地域および世界のサプライチェーンにおける農産物、食品、飲料のバリューチェーンを構築すること、省の管轄下にある大学システムとの訓練分野での協力を奨励すること、医薬品および機能性食品産業向けの原材料を生産するためにベトナムに投資することなど、多くの具体的な協力内容を提案した。

会議では、商工省の機能部門の代表者が、それぞれの責任範囲内で、チャンティヴォン大臣に対し、貿易促進および円滑化活動におけるベトナムとの国家協力を推進するよう直接要請した。情報および鉱物採掘技術の共有。石炭及びLNG分野における協力の機会を交換する。双方の企業が自由貿易協定や物流分野での協力を活用できるよう支援する。

チンタウォン大臣は商工省の協力提案を高く評価し、特に鉱物、LNG、再生可能エネルギー開発などベトナムの強みのある分野において、これらの提案の実現に向けて緊密に連携する用意があることを表明し、ベトナムの「ネットゼロ」目標の達成を支援していくと述べた。この機会に、チンタヴォン大臣は、オーストラリア最大の食品製造・輸出企業であるサンライス・グループの子会社に対する米の輸出ライセンスの延長について、ベトナム政府と商工省に感謝の意を表した。

会談の最後に、副大臣は、これまでオーストラリアとベトナム商工省との協力活動において、オーストラリア大使館とニューサウスウェールズ州政府が非常に積極的に協力してくれたことに感謝の意を表した。副大臣は、大臣の配慮により、特にニューサウスウェールズ州、オーストラリア全般、そしてベトナム間の貿易・産業・エネルギー協力関係が、双方の包括的戦略的パートナーシップにふさわしい、より強力な発展の兆しを見せることを期待している。

2024年の最初の5か月間で、ベトナムのオーストラリアとの輸出入総額は57億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて5.3％増加しました。そのうち、オーストラリアへの輸出総額は26億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて31.1％増加しました。オーストラリアからの輸入総額は31億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて9.7％減少しました。ベトナムのオーストラリアとの貿易赤字は4億8,640万米ドルで、2023年の同時期に比べて66.1％減少しました。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/thu-truong-phan-thi-thang-tiep-bo-truong-cong-thuong-bang-new-south-wales-uc.html