首相、プロジェクト06の実施における「ボトルネック」の除去を指示

これまで、政府、首相、およびプロジェクト06を実施する作業部会の責任者は、各省庁、部門、地方自治体に対してプロジェクトの展開と実施に注意を払い、断固として指示、指導、および促してきました。達成された成果に加えて、制度、情報技術インフラ、公共サービス、データ、リソースの面でいくつかの「ボトルネック」が依然として存在し、プロジェクト06の実施ロードマップに影響を与えています。そのため、首相は以下を要請しました。

1. 機関について

- 大臣および大臣級機関の長は、政府が19の専門決議で要求しているように、人口管理に関連する行政手続きおよび文書の削減と簡素化の完了を指導することに重点を置きます。政府、首相、各省庁及び省庁レベルの機関の意思決定権限に基づく行政手続きの改正及び補足を早急に完了する。各省、中央直轄市の大臣、人民委員会委員長は、速やかにこれらの行政手続を国家行政手続データベースに更新、公開するよう告示、指示するとともに、所管行政手続の再編、事務手続きの整備を完了し、関係行政手続、文書の改正、簡素化を主管部門に勧告しなければならない。完成期限は2023年9月です。

- 各省庁、省庁レベル機関、政府機関は、自らの分野・部門におけるオンライン公共サービスの実施に際して、行政手続きの優遇料金・手数料について早急かつ真剣に検討・提案し、2023年5月までに財務部に提出し、政府に取りまとめて報告しなければならない。財務省は、各省庁の提案に基づき、各省庁と積極的に連携し、オンライン公共サービス実施時の料金および手数料の削減を規制する通達を発行し、インセンティブメカニズムに従って政府の権限の下で料金および手数料を徴収するための規制を公布するために政府に提出し、個人および企業がオンライン公共サービスを実施することを奨励します。

- 法務部は、第15期国会第5回会議（2023年5月）で可決される予定の電子商取引法（改正）に基づき、情報通信部、公安部および関係機関を主宰し、電子商取引法（改正）公布後直ちに調整が必要な法律文書を緊急に検討・特定する。上記の法的文書を修正および補足するためのプログラムと計画をタイムリーにアドバイスおよび提案し、従来の作業方法から電子環境への移行を確実にします。完成予定は2023年6月。

- 情報通信省：（i）法務省、財務省、計画投資省および関係機関と連携し、2019年9月5日付の短縮版国家予算資本を用いた情報技術応用への投資管理を規制する政令第73/2019/ND-CP号の改正および補足を検討し、政府に提案する。デジタル変革のための情報技術サービスへの投資と雇用に関する新たなメカニズムと政策を含む。完成予定は2023年7月。 （ii）公安省および関係機関を主導し、調整して、2023年2月23日付指令第05/CT-TTg号で割り当てられた任務に従って、2050年までのビジョンを含む2021～2030年の期間の情報通信インフラ計画を緊急に完了し、首相に提出する。 （iii）国家データベースのリスト、国家データベースの構築、更新、保守、活用、使用を規制する政令を策定し、2023年7月の公布に向けて政府に提出する。 （iv）ベトナム電子政府アーキテクチャフレームワーク（バージョン3.0）を2023年9月に更新し、公布する。ベトナム電子政府アーキテクチャフレームワーク（バージョン3.0）との一貫性と同期を確保しながら、省庁、支部、地方自治体の電子政府アーキテクチャの構築を指導し、綿密に評価します。

- 計画投資省は、法務省、情報通信省、財務省および関係機関を主宰し、調整して、特殊な性質（知識資源、独創性、新規性、入札価格の決定の難しさ、供給者が少ないなど）の情報技術製品の請負業者を選定するための入札規則の改正案を検討し、首相に報告する。完成予定は2023年9月。

- 各省庁は、組織や個人の要請に応じて、各省庁が管理するデータベースや情報システムから情報を活用した製品やサービスについて、システムの再投資、維持、管理、開発を行うために、規則に従って合理的な価格プランを調査し、提案するものとする。

2. 情報技術インフラについて

- 情報通信省は、中央から地方レベルまでの党および国家機関の専門的なデータ伝送ネットワークの品質を保証します。通信事業者に直接、個人や企業にサービスを提供するインターネット伝送回線の品質を確保します。投資手続きや IT サービスのレンタルの実施中に、省庁や支局の情報技術インフラストラクチャを確保するためのソリューションの実装をサポートします。

- 各省庁、支部、地方自治体は、情報通信省の2022年4月26日付の指導文書1552/BTTTT-THHに従って、情報技術インフラストラクチャ、情報システム、データベース、情報の安全性とセキュリティ全体を緊急に検討および評価し、必要な端末を補充してすぐに装備し、上記の指導文書に従って項目への投資を提案し、情報技術サービスの投資とリースに関連する手順の実施中に、プロジェクト06とデジタル変革の実施に役立つ情報技術インフラストラクチャを確保するための実装とソリューションを提供するように情報通信省に要求します。完成予定は2023年6月。

3.オンライン公共サービスについて

- プロジェクト06を実施する作業部会は、プロジェクト06および2022年4月4日付首相決定第422/QD-TTg号における53の重要な公共サービスの実施状況を検討、評価、検査する。各省及び中央直轄市の大臣及び人民委員会委員長は、当該機関の行政手続情報システムで提供されるすべてのオンライン公共サービスを評価し、国家公共サービスポータルに統合するよう指導し、これにより、国民及び企業の日常ニーズに密接に関連し、全プロセスオンライン公共サービスを提供する条件が整い、利用頻度が高く実用的な公共サービスを選定し、国民及び企業が政府とオンラインで効果的にやり取りするための行政手続アプリケーション（アプリ）の提供へと進むものとする。完成予定は2023年9月。

- 各省庁、支部、地方自治体は、政府と首相に対して、行政手続きおよび公共サービスのプロセスを従来の方法から電子環境に移行し、実施することに重点的に取り組む責任を負います。ビジネス プロセスを標準化および再構築し、電子フォームや専用ソフトウェアを構築し、記録や管理手続きの結果をデジタル化してデータ ウェアハウスを充実させ、個人や企業が既存の情報を再提供する必要がないような有利な条件を作り出します。完成予定は2023年9月。

- 情報通信部は、各省庁、支局、地方自治体のプラットフォーム、情報システム、ソフトウェア、公共サービスポータル、行政手続決済情報システムの品質、上記システムの規格、単価、構築コストを評価し、公表し、各省庁、支局、地方自治体が参考にして選択できるようにする責任を負います。完成予定は2023年9月。

- 公安部は、各省庁、支局、地方自治体と連携し、VNeID アプリケーション上で個人情報と文書を統合、認証、表示することを主宰し、取引や行政手続きを行う際に個人文書の提供を徐々に置き換えていきます。

- 政府庁は、国民と企業にサービスを提供するオンライン公共サービスを統合して提供するプロセスにおける円滑な運営を確保し、「ボトルネック」を回避するために、国家公共サービスポータルのアップグレードを緊急に実施します。

4.データについて

大臣、省レベル機関の長、省および中央直轄市の人民委員会の委員長は、行政手続きの解決の記録および結果のデジタル化を加速するためにリソースを指導および集中させることについて首相に対して責任を負う。あらゆるレベルの政府において、電子環境におけるデジタル署名、文書の送受信、作業記録の処理を厳格に実施する。デジタルプラットフォーム、国家データベース、専門データベースの構築、更新、接続、相互接続を同期的、実質的、効果的な方法で推進し、「断片化」、「情報の分離」、「細分化」、「データのクラスター化」の現状を確実に克服します。

5. リソースについて

- 計画投資省は、プロジェクト06とデジタル変革の任務を実行するために、公共投資資本の割り当てを優先するよう、各省庁、支部、地方自治体に引き続き要請しています。各省庁、省庁レベルの機関、政府機関がプロジェクト06で割り当てられた任務を遂行するために公共投資資本を補充する必要がある場合、計画投資省は速やかにこれを取りまとめ、所管官庁に報告して検討と決定を求めるものとする。

- 財務省は、情報通信省、計画投資省、関連機関を主導し、調整して、国家予算法およびガイドライン文書の規定に従って、プロジェクト06とデジタル変革の実施のための通常支出資金の配分を優先し、特に情報技術サービスの雇用について、資金が削減されたり、機関および部門の総通常支出に含まれたりして、デジタル変革の全体的な進捗に影響を与えないようにします。プロジェクト06を実施し、恵まれない地域、遠隔地、孤立した地域に対する解決策を支援する作業部会の2023年2月10日付公式文書第315/TCTTKDA号に従い、プロジェクト06の各省庁、部門、地方自治体の業務に対する資金の提案と優先配分をまとめて首相に報告する。

- 情報通信省は、公安省、内務省、政府弁公室と連携し、各レベルの公務員、公務員、公務員、国家行政機関の職員のデジタルスキルを向上させるための研修教材の開発を主宰する。ホーチミン国家政治アカデミーと連携し、あらゆるレベルのリーダー向けのデジタル変革に関するトレーニング プログラムを研究および開発します。完成予定は2023年9月。

- 各省庁、部局、地方自治体は、幹部、公務員、公務員、労働者の情報技術スキルと専門知識に関する具体的な研修ニーズを早急に検討し、デジタル変革の要件に合わせて専門的専門知識を向上させる研修、指導、育成計画の策定に役立て、品質と効率を確保します。完成予定は2023年6月。

6. 国立データセンタープロジェクトについて

公安省は、プロジェクトの開発と実施の法的根拠を補足し、2050年までのビジョンを含む2021～2030年の情報通信インフラ計画の策定における情報通信省の責任に関する内容と、国家データベースのリスト、構築、更新、保守、活用、使用を規制する政府法令を完成させます。情報通信部が策定し、公布のため所管官庁に提出された情報通信インフラ計画および上記の政令は、国家データセンターの建設、管理および運営の重要な法的根拠となります。

7. デジタル変革に関する国家委員会の会議内容について

公安部が会議を主宰し、政府庁舎および情報通信部と連携してプロジェクト06の実施状況を報告し、政府および首相から表彰、批判、検討のために割り当てられた任務の実施において成果が良かった、または良くなかった各省庁、部門、地方の長の責任を明確に示すことを提案する。

8. プロジェクト 06 は、国家デジタル変革プログラム全体の重要な構成要素です。は、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会に向けた電子政府を推進するための中核かつ基本的な基盤として国家人口データベースを採用した画期的な前提プロジェクトです。このプロジェクトの成功は、国家デジタル変革プログラムの成功を決定します。したがって、首相は、大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、省および中央直轄市の人民委員会の委員長、および首相のプロジェクト06を実施する作業部会が、引き続き注意を払い、首相から割り当てられたタスクの完了を指示し、上記の「ボトルネック」を速やかに排除し、実質、効率、持続可能性を確保しながら、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会に向けた電子政府の発展を促進するよう要請した。

ソース: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-chi-dao-thao-go-cac-diem-nghen-trien-khai-de-an-06-357742.html