Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

首相は、行政手続きや事業条件の簡素化・簡素化を重点的に進めるよう指示した。

ファム・ミン・チン首相は、2025年3月26日付政府決議第66/NQ-CP号に基づき、行政手続き(AP)および事業条件(BOC)の簡素化・簡素化の完了に注力するよう、各省庁、省庁レベル機関、および中央直轄市の人民委員会に指示する官報127/CD-TTgを発布しました。官報は、これが極めて重要かつ緊急の課題であり、早急に完了する必要があることを強調しています。

Việt NamViệt Nam06/08/2025

英語:

行政手続きや事業条件の簡素化・簡素化の実現に注力

公式発表の内容によると、2025年8月1日現在、決議66/NQ-CPの実施は一定の成果を上げている。各省庁は115の行政手続、118の業務条件を積極的に削減し、691の行政手続を簡素化した。5つの省庁は、管轄下の行政手続削減・簡素化計画を承認する決定を発表した。7つの省庁は、この計画の審議と承認を求めて首相に提出し、首相は文化体育観光部と工商部の管理下でこの計画を承認した。省と中央直轄市も、行政単位の再編と2レベル地方政府モデルの実施の際に、行政手続の実施に注力している。2025年7月、34の省と市が340万件の行政手続記録を受理・処理した。これには社レベルの記録250万件が含まれる。

しかし、達成された成果に加えて、多くの省庁、部門、地方における決議に盛り込まれた課題の遂行には、依然として欠陥や限界が存在します。具体的には、6つの省庁および省庁レベルの機関が、行政手続きの削減・簡素化計画を首相に提出していません。多くの省庁の業務削減計画は、 政治局、ト・ラム書記長、中央指導委員会、政府、首相の指示に基づく「少なくとも30%削減」という目標を達成できない見込みです。戸籍登録、商業登記、税務、酒類・ビール・たばこ販売許可など、省庁の一部の情報システムは、行政手続き処理情報システムへのデータ接続とデータ共有が速やかに行われていません。さらに、一部の国営データベースや専門データベースは、完成が遅れているか、「正確、十分、クリーン、かつ最新」という要件を満たしていません。また、報告書は、一部の地方では行政手続きの実施が依然として混乱しており、役人や公務員の配置や配置が非科学的であり、技術設備が不足しており、住民や企業に対する宣伝や指導が実際には効果的ではないことも指摘した。

上記の制約を克服し、決議第66/NQ-CP号を迅速かつ効果的に、予定通りに実施するために、 首相は各省庁、省庁レベルの機関、省および中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、以下の内容の実施に重点を置くよう要請する。

行政手続きの遵守に関するビジネス条件、時間、コストを少なくとも 30% 削減します。

大臣、6省庁の長、財務、内務省、司法、保健、商工、ベトナム国家銀行を含む省庁レベルの機関に対し、管轄下にある事業条件の少なくとも30%の見直しと削減を指示するよう要請。

規定に従って行政手続きと事業登録を削減・簡素化するための計画の承認を得るために首相に提出する書類を早急に補足・完成させ、設定された目標の達成を確実にする。

6つの省庁(国防省、内務省、司法省、財務省、保健省、外務省)に対し、行政手続きと事業登録の削減・簡素化を図る計画を早急に完成させ、2025年8月15日までに首相に提出して承認を得るよう要請する。

8つの省庁(公安、教育訓練、建設、科学技術、農業環境、財政、文化、スポーツ、観光、保健)に対し、2025年8月10日までに、行政手続きに関する国家データベースの削減結果の更新と公表を緊急に完了するよう要請する。

各省、中央直轄市の人民委員会委員長に対し、2025年8月30日までに、メカニズム、政策、行政手続きの見直しと完成を指導し、地方の法律文書に規定されている行政手続きの簡素化と簡素化の計画の実施を組織するよう要請する。

管理手続きをスムーズかつ効果的に、中断なく実施します。

各省庁及び省庁級機関は、地方に分権されている生産・経営に関する行政手続き規制の見直し、標準化、公布、周知徹底などを完了しなければならない。

省レベル内の行政境界に関わらず、行政手続きの実施に適さない規制を早急に見直し、改正する。

国家データベースおよび専門データベースの構築を加速します。

省が管理する情報システムのエラーをタイムリーに修正し、省の行政手続き処理情報システムとの接続と完全なデータ共有を確保します。

省市人民委員会は、2025年8月30日までに省レベルの行政手続き決済情報システムのアップグレードを完了し、2025年8月15日までに行政手続きの内部手順と電子手続きを調整する必要がある。

幹部、公務員、公務員、施設、設備を見直し、十分に配置、訓練や広報活動を強化し、人々と企業を支援する。

首相は、大臣、省庁レベル機関の長、省及び中央直轄市の人民委員会委員長に対し、決議66/NQ-CP及び本官報に規定されている行政手続きの簡素化・簡素化及び事業登録の実施結果について、政府及び首相に対し責任を負うよう要請する。政府官邸は、状況の監視、督促、総括を行い、首相に報告する責任を負う。

首相はまた、各省および中央直轄市の党委員会書記に対し、傘下の機関や部署に注意を払い、指導し、指示して上記の任務を完遂するよう時間をかけるよう要請した。

TH

出典: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/thu-tuong-chinh-phu-chi-dao-tap-trung-hoan-thanh-viec-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-v-1015467


コメント (0)

No data
No data
ミッションA80:リハーサルの夜から9月2日の勇敢な建国記念日の歌まで「嵐」
太陽と雨を乗り越え、国民祭典に向けて練習中
東南アジアの新聞各紙がベトナム女子チームの圧倒的勝利について論評
ハランの草原の丘の野生の美しさ - カオバン
ベトナム空軍、A80に備えて訓練
「ベトナム製」のミサイルと戦闘車両がA80合同訓練で威力を披露
ジャライにある100万年前のチューダンヤ火山を鑑賞しましょう
ヴォー・ハ・チャムは祖国を称える音楽プロジェクトを完成させるのに6週間を要した。
ハノイのコーヒーショップは、9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗と黄色い星で明るく飾られている。
A80訓練場で飛行する翼

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品