ポーランド公式訪問中の1月16日午後、会談後、ポーランドのドナルド・トゥスク首相とファム・ミン・チン首相が記者会見し、会談の結果を発表した。
 |
| ポーランドのドナルド・トゥスク首相とファム・ミン・チン首相は会談の結果を発表するため記者会見した - 写真：VGP/Nhat Bac |
ベトナムは世界に強い印象を与えた。
ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、両国は友好国として緊密な関係にあり、「両国は過去に多くの類似した経験を積んできた」と述べ、ファム・ミン・チン首相との会談は自身にとって貴重な経験となった。
双方は、共通の関心事である国際問題や地域問題、共通点を引き続き推進し、あらゆる分野で両国間の伝統的な友好関係を増進するための方策について協議した。
ポーランド首相は、ファム・ミン・チン首相が重要な問題と今後の取り組みについて言及したことを強調し、特にベトナムがポーランド国民に短期ビザ免除を適用する決定をしたことを評価した。この決定は、より多くのポーランド人観光客がベトナムを訪れるのに役立つだろう。
同時に、ポーランド政府首脳は、同国がベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を間もなく批准することを確認した。「ポーランドはこの協定を批准する最後の国ではないだろう」と述べ、自身も引き続き二国間関係を「可能な限り緊密に」促進することに注力していくことを誓った。
ポーランド首相は、両国間の経済協力が重要な役割を果たしていること、そしてベトナムは社会経済発展と経済成長の成果によって世界に強い印象を与えてきたことを強調した。「我々はベトナムの戦後の出発点を非常によく理解しています」と首相は述べた。
ポーランド首相は、両国間の経済協力が、貿易取引高をよりバランスのとれた方向に増加させることや、特に防衛・安全保障産業における協力と投資といった二国間投資のさらなるアイデアの創出など、多くの分野で新たな高みに達すると確信している。
ポーランド首相が言及したもう一つの重要な分野は、EUとASEAN地域間の協力の強化であり、この協力を常に支援してくれているファム・ミン・チン首相に感謝の意を表した。
ポーランド首相は、両首相が同世代であることを愛情を込めて語り、両者は異なる経験を持っているが常に親しい感情を抱いており、今後もそれが維持され続けると信じていると述べた。
彼は感謝の意を表し、ファム・ミン・チン首相のベトナム再訪問の招待を喜んで受け入れ、両国が外交関係樹立75周年を迎える今年に訪問が実現することを期待していると述べた。
 |
| ドナルド・トゥスク首相は、両国が様々な分野で共通点を促進し、両国間の伝統的な友好関係を促進し続けるための方策について協議したと述べた - 写真：VGP/Nhat Bac |
世界が変わってもコアバリューは変わらない
一方、ファム・ミン・チン首相は、ドナルド・トゥスク首相の意見交換に全面的に賛同し、ベトナム政府高官代表団を率いて、コペルニクス、マリー・キュリー、ショパンといった偉人たちの出身地であり、長い歴史を持つ文化と豊かなもてなしの心を持つ美しい国、ポーランドを公式訪問できることに大きな喜びを表明し、ベトナム代表団に対するポーランド側の誠実で信頼でき、効果的な歓迎に感謝の意を表した。
首相は、過去75年間、特に独立、主権、そして国家統一のための闘争、そして現在の国家建設と防衛において、ポーランドがベトナムに示してきた心情と貴重な支援をベトナムは決して忘れないと強調した。ポーランドはまた、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにおいて、欧州連合（EU）加盟国の中で最初にベトナムを支援した国の一つでもある。
「世界がいかに変化しようと、状況がいかに困難で複雑であろうとも、両国・両国民の核心的な価値観と感情は変わることはなく、変わらないばかりか、より深く、より包括的で、より効果的なものとなるだろう」と首相は述べた。
ファム・ミン・チン首相は、ポーランドの近年の重要な成果を目の当たりにし、ベトナムの経済規模は改革以前の「世界無名」から2024年には約4,700億米ドルに成長し、世界ランキングで33～34位に入るだろうと述べた。これらの成果には、ポーランドとの協力関係の貢献も含まれている。
ベトナムとポーランドの伝統的な友好関係と多面的な協力は、あらゆる分野で着実に発展しています。政治的な信頼関係は強化・発展し、代表団の交流やハイレベルの交流は維持され、国際フォーラムや多国間フォーラムにおいて互いに積極的に支援し合っています。
貿易・投資協力は力強く発展しており、ポーランドはベトナムにとって中央東ヨーロッパにおける最大の貿易相手国です。双方向の貿易取引額は継続的に増加しており、2024年には32億米ドルを超え、2023年と比較して14%以上増加する見込みです。
防衛・安全保障（特に造船）、労働、教育・訓練、文化、観光などの分野での協力も発展し続けています。
「困難な時こそ、我々は共に歩み、協力し、発展していくための最善の方法を見出しています。ベトナムは、ポーランドを含む伝統的な友好国との関係を、外交全体における優先事項と位置づけています」と首相は述べた。
 |
| ファム・ミン・チン首相は、ベトナムはポーランドを含む伝統的な友好国との関係を外交全体の優先事項とみなしていると強調した - 写真：VGP/Nhat Bac |
双方は、双方の潜在力と要望に応じて、両国間の協力を強化する余地がまだ大きいことに同意し、6つの主要な措置を含む二国間協力を促進するための方向性と措置について合意した。
したがって、政治的信頼をさらに強化し、75年の伝統にふさわしい新たな高みに二国間関係をすぐに高めるための強固な基盤を構築し、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流と接触を継続的に増やしていきます。
同時に、経済協力は二国間関係の重要な柱となり、両国間の貿易額を早期に50億米ドルに引き上げることを目指します。両国間の経済協力に関する政府間委員会の設置を検討します。ファム・ミン・チン首相は、ポーランドがベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を早期に批准し、ECがベトナムの水産物輸出に対するIUUイエローカードを早期に撤廃することを支持するよう提案しました。
双方はまた、防衛・安全保障協力の革新と深化についても合意した。双方は、国連と防衛産業の枠組みにおける平和維持活動における協力を強化し、ハイテク犯罪や国際犯罪の防止において経験を共有し連携する。サイバーセキュリティにおける協力を推進し、無人航空機（UAV）の製造に関する技術移転においても協力する。
それに伴い、特にポーランドが強みを持ち、ベトナムがニーズを持つバイオテクノロジー、情報技術、デジタルトランスフォーメーション、サイバーセキュリティ、地質学、造船などの分野で、教育訓練と科学技術分野での協力を強化します。これは伝統的な協力分野であり、双方の強みであり、引き続き推進していく必要があります。
労働、文化・スポーツ・観光分野での協力促進について、ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは2025年のベトナム観光刺激策の枠組みの中でポーランド国民に対する短期ビザ免除を適用することを決定したと述べた。また、首相はポーランドに対し、ベトナム人観光客に対するビザ発給の便宜を図るよう要請した。
首相はまた、ポーランドに対し感謝の意を表し、ベトナム人コミュニティが生活し発展するためのより好ましい条件を継続的に創出するよう、またポーランドのベトナム人コミュニティがこの国の少数民族であることを調査して認定するよう要請した。
 |
| 両首相は、両国には双方の潜在力と希望に応じて、より強力な協力を行う余地がまだ多くあることに同意した。二国間協力を促進するための方向性と措置について合意し、6つの主要な措置群を掲げた。写真：VGP/Nhat Bac |
双方は、国際場裏や多国間フォーラム、特に国連において、地域及び国際問題に関する緊密な連携、協議、相互支援を強化することで合意した。ファム・ミン・チン首相は、双方が相互に、そして世界各国との協力を強化し、多国間主義の堅持、国際協力の強化、そして地域及び世界における平和で安定した発展環境の維持を基盤として、人類全体に関わる包括的かつ地球規模の課題の解決に貢献していくことを期待した。
ベトナムはまた、ポーランドに対し、2025年の最初の6ヶ月間、EUの輪番議長国としての役割を推進し、ASEANとEU、そしてベトナムとEUの協力を引き続き推進するよう要請した。ベトナムは、ポーランドがASEANやその他の東南アジア諸国との協力を推進する上で、支援する用意がある。
東海に関しては、ファム・ミン・チン首相は、ポーランドとEUは、国際法、特に1982年の海洋法に関する国際連合条約（UNCLOS 1982）の遵守に基づき平和的手段で紛争を解決するというベトナムとASEANの立場と見解を引き続き強く支持すると述べた。
政府新聞によると
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-viet-nam-ba-lan-tim-ra-con-duong-tot-nhat-de-hop-tac-102250116194330343.htm
[広告2]
出典: https://thoidai.com.vn/thu-tuong-viet-nam-ba-lan-tim-ra-con-duong-tot-nhat-de-hop-tac-209544.html
コメント (0)