Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

なんと悲しい光景でしょう。ホック・モンにある「必要なものだけ取って、残りはここに入れなさい」というキャビネット。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/03/2024

[広告1]
 Trong lúc đi bán vé số dạo, chị Lâm Thị Thu Tuyết (quê Sóc Trăng) lấy hai gói mì trong chiếc tủ có dòng chữ 'ai cần lấy, dư bỏ vào' đặt gần đèn tín hiệu giao thông tại khu vực giao lộ Nguyễn Văn Bứa - quốc lộ 22 (huyện Hóc Môn) - Ảnh: NGỌC KHẢI

ラム・ティ・トゥ・トゥエットさん( ソクチャン省出身)は、宝くじを販売していた際、グエン・ヴァン・ブアと国道22号線の交差点(ホックモン郡)の信号付近に設置された「必要な分だけお持ちください。残った分はお持ちください」と書かれた棚からインスタントラーメン2袋を盗んだ。写真:NGOC KHAI

3月20日正午、炎天下の中、ラム・ティ・トゥ・トゥエットさん(ソクチャン省出身)は、グエン・ヴァン・ブア通りと国道22号線の交差点(ホックモン地区)で宝くじの束を手に、通行人に配った。

しばらくして、トゥエットさんは「必要な分だけ取って、残りは元に戻してください」と言いながら小さな戸棚の蓋を開け、インスタントラーメン2袋と水のボトル1本を取り出した。戸棚の中には、まだパンが数斤とインスタントラーメンが数袋残っていた。

トゥエットさんは数年前から宝くじを売っていると話してくれました。彼女は上の棚からパン、インスタントラーメン、飲み物を何度も取り出し、子供のために牛乳まで持ち帰ったことがあります。棚から食べ物を取り出すときは、必要なものだけを取り、他の人のために少し残しておくそうです。

「誰がこのキャビネットをここに置いたのかは分かりませんが、置いてくれた方と、困っている人を助けるためにこのキャビネットに食料を入れてくれたすべての人に感謝の意を表したいです」とトゥエットさんは語った。

グエン・ヴァン・ブア通りと国道22号線の交差点付近に住む住民数名がTuoi Tre Onlineの取材に対し、数週間前にこのキャビネットが現れたが、誰が設置したのかは不明だと語った。キャビネットには通常、パン、インスタントラーメン、水、牛乳など、通行人が残した食べ物や飲み物が入っている。

グエン・ヴァン・ブア通りでオレンジジュースを売っているグエン・ティ・マイ・タオさんは、バイクに乗った人がパンをゴミ箱に入れるのをよく見かけるし、小さな子どもも含めて、パンを持って食べている人も見かけると語った。

「あの光景を見て、心が温かくなりました。あのキャビネットは、困っている人やホームレスの人たちをある程度助けているのです」とタオさんは語った。

Chiếc tủ có dòng chữ 'ai cần lấy, dư bỏ vào' đặt gần đèn giao thông tại khu vực giao lộ Nguyễn Văn Bứa - quốc lộ 22 (huyện Hóc Môn) - Ảnh: NGỌC KHẢI

「必要なものだけ取って、残りは入れてください」と書かれたキャビネットが、グエン・ヴァン・ブア通りと国道22号線の交差点(ホックモン地区)の信号の近くに設置されている - 写真:NGOC KHAI

Chiếc tủ có nắp đậy có ba mặt bằng nhựa trong suốt - Ảnh: NGỌC KHẢI

キャビネットには蓋があり、3つの側面は透明なプラスチックでできています - 写真: NGOC KHAI

Bánh mì và mì gói bên trong tủ - Ảnh: NGỌC KHẢI

冷蔵庫の中のパンとインスタントラーメン - 写真:NGOC KHAI


[広告2]
ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。
ホーチミン市のエキサイティングなナイトツアーをお楽しみください。
ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。

同じ著者

遺産

人物

企業

グエン・ティ・オアンが、東南アジア競技大会5大会中、無敵のフィニッシュラインまで全力疾走した瞬間。

時事問題

政治体制

地方

商品