2月21日、カオバン省警察は会議を開き、省警察長官の人事に関する決定を発表した。

これに応じて、カオバン省警察の部門および地区レベルのリーダー24名が退職決定を受けました。これには地区警察署長1名、部長10名、副部長13名が含まれます。

シーケンス 05.00_12_27_22.Still002.jpg
カオバン省警察署長のヴー・ホン・クアン大佐は、部署レベルの幹部および同等の立場の職員に対し、退職の決定を表明した。写真：LN

注目すべきは、上記のケースのうち、残りの勤務期間が30か月未満が14人、残りの勤務期間が30か月から60か月未満が10人、人民公安部隊に40年以上従事している将校が6人いるということだ。

退職決定は、地方警察機構の組織を継続的に整理・合理化し、効果的かつ効率的に機能させ、新たな時期の要求と任務を満たし、省警察の各レベルの党大会に向けて人員を準備するという公安部のプロジェクトに従って実施される。

州警察党委員会の元検査委員長であるダム・ベ・ヒエン中佐が、24人の退役した同志を代表して演説した。
カオバン省警察党委員会監察委員会元委員長、ダム・ベ・ヒエン中佐が会議で講演した。写真：LN

退職決定を受けた警察官を代表して、省警察党委員会監察委員会元委員長のダム・ベ・ヒエン上級中佐が、人民警察に貢献できたことへの感激と誇りを表明した。

引退後の計画について語ったダム・ベ・ヒエン上級大佐は、もはやこの業界で働いてはいないものの、引退後は「国家の安全を守るすべての人々」の運動に参加し続け、地域の安全と秩序を確保する活動に積極的に貢献していくと明言した。

省警察局長のヴー・ホン・クアン大佐が会議で講演した。JPG
カオバン省警察署長のヴー・ホン・クアン大佐が会議で講演した。写真：LN

会議の最後に演説した省警察局長のヴー・ホン・クアン大佐は、党委員会、省警察局理事会、すべての将校と兵士が、早期退職を決定した24人の将校の責任感を尊重し認めていると強調した。

「退職する警察官は、カオバン省警察と人民警察の発展に多大な貢献をしたことを誇りに思う権利がある」とヴー・ホン・クアン大佐は強調した。

早期退職の決定を受けた警察中佐の感動的な言葉刑事警察局（ ソンラ省警察）のグエン・スアン・ヴィン中佐は、早期退職の決定を受ける式典で、人民公安部隊での長年の勤務を振り返り、感動した。