ハノイ人民評議会常任委員会は定期的に市民を受け入れている

市民レセプションの議長は、市人民評議会常任議員であり、市人民評議会法務委員会委員長のズイ・ホアン・ズオン氏が務めた。

この事件は、ハノイ市トゥーラム村ドンアン駅第9グループに住むホアン・ティ・フォンさんと夫のファム・タン・ビンさんが、旧ドンアン郡ウイノー村キンノー村（現トゥーラム村）の世帯のために土地使用権証明書の発行を求めた事件である。

申請の処理手順は次のとおりです。ホアン・ティ・フオンさんの家族は、ドンアン県ウイノ村キンノ村の土地区画番号 41、地図シート番号 43、面積^{108 平方メートル}を使用しており、2004 年 10 月 25 日にドンアン県人民委員会から土地使用権証明書を交付されました。

2005年6月8日付ハノイ市人民委員会決定第3875/QD-UBND号により、国防省工務総局Z153工場（現：物流総局 - 工務総局）に、以下の内容を含む土地使用権証明書（AB 082505号）が交付されました。国防省工務総局Z153工場は、ドンアン郡ウイノ村にある241,715平方メートルの土地を使用する権利を有します。このうち、288.5平方メートルの土地は、3世帯の土地として帳簿上重複する面積です。

2008年6月23日、ドンアン郡天然資源環境局は、ホアン・ティ・フオンさん世帯の土地使用権証書を「土地の形状、大きさ、面積が不適切」という理由で取り消す通達第44/TB-TNMT号を発行しました。しかし、ホアン・ティ・フオンさん世帯はしっかりとした家を建て、その土地で安定して暮らしています。

2020年6月18日、市人民委員会は文書番号5034/VP-DTを発行し、天然資源環境局長に、ドンアン区人民委員会委員長と調整し、市人民委員会が2005年にZ153工場に土地使用権証明書を発行したことに対する住民請願を検査し、解決するよう任命しました。この工場は、土地使用権証明書を付与されていたホアン・ティ・フオン氏の世帯の土地エリアと重複していました。

2020年7月29日、国防省はハノイ市人民委員会に対し、工兵総局からハノイ市人民委員会への土地管理引き渡しに関する文書第2680/BQP-TM号を発行した。内容は、工兵総局がドンアン県ウイノ村（Z153工場が管理）の防衛用地288.5^{平方メートルを}ハノイ市人民委員会に管理・使用のために引き渡すことに同意すること。

国防省は、技術総局に対し、ハノイ市人民委員会と協力して関連問題を解決し、土地を地方管理者に引き渡す手続きを完了し、法律の規定に従って、次の2021～2030年の期間におけるハノイの国防目的の土地利用計画の調整に上記の土地区域を含めるよう指示した。

ドンアン区人民委員会は、2024年12月31日までに、ドンアン区ウイノ村キンノ村の世帯や個人への土地使用権証明書の交付がZ153工場の土地区域と重複しているために困難と問題が発生しているという報告書を市人民委員会と天然資源環境局に提出した。

旧ドンアン区人民委員会は、市人民委員会と天然資源環境局に対し、Z153工場に対し、土地使用権証書の変更手続きを完了させるよう早急に指導するよう提案した。しかし、17年が経過した現在も、ドンアン区ウイノ村の土地区画に付随する土地使用権、住宅所有権、その他の資産に関する証書が住民に交付されていない。

市人民評議会常任委員会は、請願を受理し、2025年6月2日付請願第42/PCĐ-HĐND号及び2025年8月12日付緊急通達第270/HĐND-VP号を市人民委員会委員長に送付し、指示と解決を求めました。市人民委員会事務局は、農業環境局に対し、市民請願の解決を要請する文書を発行しました。

農業環境省は、国防省のZ153工場（兵站総局・工兵部）に対し、土地利用の現状を精査・申告し、土地利用者および土地に付随する資産の所有者が発見した土地法の規定に違反して発行された証明書を取り消し、取り消し後の証明書を再発行するための書類を作成・完了するよう求める公式文書を発出しました。同時に、トゥラム村人民委員会に対し、土地法の規定を検討し、土地を使用している世帯および個人への証明書発行について、権限および法律の規定に従って速やかに解決するよう要請しました。

市民の意見や各部署、支部、ユニットの進捗状況を聞いた後、市人民評議会法務委員会のズイ・ホアン・ズオン委員長は、農業環境局に引き続き検討し、2025年11月までに市民に早期解決を促す文書を作成し、トゥラム村の人民委員会に、グエン・ティ・フオン氏の世帯への土地使用権証明書の交付問題を完全に解決するよう指示し、解決結果を市人民評議会常任委員会に報告するよう要請した。

出典: https://hanoimoi.vn/thuong-truc-hdnd-tp-ha-noi-tiep-cong-dan-dinh-ky-722068.html