土地データクリーニングキャンペーンの実施を加速

土地データクリーニングキャンペーンの実施を迅速化します。

ホアビン区第5住宅グループ（ドンティエン）の職員は、土地データベースを改善し整理するための90日間のキャンペーンに地域内の世帯が参加するよう推進し、奨励している。

中央政府による計画公布直後、省人民委員会は2025年9月12日付の計画第4370/KH-UBND号を公布し、各レベルに運営委員会を設置し、各部局、各セクター、各地方に具体的な任務を割り当てました。省人民委員会は、土地データ浄化キャンペーンが政治システム全体の関与を必要とする緊急課題であることを地方自治体に認識するよう要請しました。地方自治体は「明確な責任、明確な任務、明確なタイムライン、明確な成果、明確な説明責任、明確な権限」の原則を遵守し、正確性、完全性、清潔さ、実行可能性、一貫性、共同利用を確保しながら、短期間での完了を目指しなければなりません。

2025年10月初旬より、省人民委員会は作業部会を設置し、各社・区において直接検査、問題解決、技術指導、実施進捗状況の監視を行いました。指導委員会の常設機関である農業環境局は実施会議を主宰し、各社・区における実施進捗状況を監視・検査するための文書を発行しました。

旧ホアビン市中心部の7つの区を統合して発足したホアビン区は、広大な面積と人口を有する「スーパー区」と位置付けられています。また、土地管理の面でも複雑な地域です。土地データベースの拡充と整備のための90日間キャンペーンを実施するため、区人民委員会は具体的な計画を策定し、以下の手順でキャンペーンを実施しました。すべての土地データベースの見直しと整備、土地所有者の土地使用権証書（LURC）と住民IDカードの収集、スキャン、デジタル化、国家人口データベースとのデータの整合性の確保、不足または不正確な情報の補足と更新、土地に関する行政手続きの見直しと再構築です。

ホアビン区経済部長のグエン・ヴァン・ドアン同志は次のように述べた。「区内には、居住世帯と非居住世帯合わせて約2万件の土地使用権証書があります。私たちは、これらを各居住地・地区を担当する作業グループに分けました。まずは、既に自宅に土地使用権証書を保有している世帯の自主的な参加を促し、データの確認と収集に取り組んでいます。その結果に基づき、リストを作成し、データベースを構築してシステムを更新します。居住者が不在の世帯や、土地使用権証書が銀行で抵当に入れられている世帯については、関係部署と連携し、全力でこれらの問題を解決し、2025年10月末までに包括的なデータベースを構築することを目指しています。」

ナットソン村は、行政区画の統合後、面積で省内で2番目に大きい村です。統計によると、村には約5,000件の土地使用権証書が存在します。土地データベースの改善と整理のための90日間キャンペーンの一環として、10月20日現在、村は3,317件の世帯に属する土地使用権証書の情報を収集しました。

ナットソン村人民委員会副委員長のバク・コン・バン同志は次のように述べた。「キャンペーンの実施を迅速化し、各世帯の利便性を高めるため、村はチームに分かれ、職員にスマートフォンを使って土地使用権証書をスキャンするよう指示しました。この方法は柔軟性が高く、時間を節約でき、迅速かつ正確に情報を収集・デジタル化できるため、手作業でまとめる必要のある紙文書の量を大幅に削減できます。データが保存された後、チームメンバーは各居住地ごとに土地利用者リストを確認し、スキャンした土地使用権証書と住民IDカードを含むフォルダーとともに、土地登記所支部に送付してソフトウェアを更新し、土地データベースを充実・整理します。」

省内の各地方自治体は、これを短期間で実施しなければならない重要課題と認識し、村長、町内会のリーダー、地元警察、青年団のメンバーをキャンペーンに参加させ、各世帯を直接訪問して情報を収集・確認した。同時に、地元放送システムを通じて継続的に情報を発信し、住民に協力を促し、必要書類を提出させ、広範な合意形成を図った。2025年10月20日現在、多くの地方自治体でデータ収集段階が完了し、数千件の土地使用権証書がスキャン・入力され、国の人口データベースと照合された。銀行業界や警察と連携し、銀行で土地使用権証書を抵当に入れている世帯、土地を購入したが連絡が取れない地域外の個人、遠方で働いている世帯などのデータベース情報の収集に注力した。

グエン・フイ・ヌアン農業環境局長は次のように述べた。「土地データの整備は、管理のための情報の標準化に役立つだけでなく、人々がオンラインの公共サービスに容易にアクセスするための重要な基盤を構築し、土地手続きの時間とコストを削減します。今後、省全体でデータの照合と更新を加速させ、農業環境省の規定に従って期限通りに完了させ、土地データの100%をデジタル化し、同期させ、デジタル環境で活用できるようにするという目標を目指します。」

デジタル土地データベースの拡充と整備に向けたキャンペーンは、国家のデジタル変革プロセスにおける具体的かつ実践的な一歩であり、土地資源管理の近代化と、住民と企業へのサービスの効率化に貢献します。省レベルから草の根レベルに至るまで、断固とした精神と協調精神をもって、フート市はデジタル土地データベースの完成と効果的な運用において、持続可能な社会経済発展に貢献する先駆的な地域の一つとなることを目指しています。

ディン・ホア

出典: https://baophutho.vn/day-nhanh-tien-do-thuc-hien-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-241621.htm