ティエンザン省：多くの種類の果物の価格が下落、農家は困難に直面

2025年の旧正月前から現在に至るまで、省内のドリアン価格は低迷が続いています。現在に至るまで、ドリアン価格に改善の兆しは見られません。6月7日にカイライ地区とカイベー地区で記録されたドリアン価格は依然として低い水準です。

タイ産ジャックフルーツは、チュオン氏の倉庫で1kgあたり1,000～3,000ドンの価格で購入されます。

そのため、倉庫ではモントン産ドリアン（タイ産）Aタイプを約75,000ドン/kg、Bタイプを約55,000ドン/kgで購入しています。Ri 6ドリアンAタイプ単体の価格は、約45,000ドン/kg、Bタイプ単体は約30,000ドン/kgです。

トラン・ヴァン・バンさん（カイベー県ミーロイベー村ロイトゥアン村）は、4ヘクタールの土地で、樹齢5年の6号ドリアンを栽培しています。数日前、彼の家族は4トン近くのドリアンを販売しました。一級品のドリアンは業者に1キログラムあたり3万6000ドンで買い取られましたが、二級品はその半値でした。バンさんは「家族で初めて収穫したドリアンですが、価格が低すぎます。この価格では、肥料や農薬の代金を支払うにも足りず、家計が赤字です」と話しました。

ドリアン栽培農家の苦境と同様に、最近、タイ産ジャックフルーツの価格は1kgあたり1,000ドンまで下落し、底値に迫っています。多くの園芸家は、タイ産ジャックフルーツの価格がこれほど低いのは見たことがなく、落胆して首を振るしかありません。

グエン・ヴァン・ハイさん（カイベー県ミーロイア村）は、約400本のタイ産ジャックフルーツを栽培していますが、ここ数日、タイ産ジャックフルーツの価格が急落したため、苦境に立たされています。ハイさんはこう語ります。「我が家ではドリアンを栽培し、タイ産ジャックフルーツを混ぜて堤防沿いに植えています。収穫後はジャックフルーツを倉庫に運び、1kgあたり1,000ドンで販売しています。」

今回、我が家では200kg近く売れました。ジャックフルーツが6,000～7,000ドンくらいで栽培されて初めて、園芸家たちは生計を立てることができるのです。この価格では、園芸家たちは大きな損失を被っています。ジャックフルーツの価格はここ1ヶ月ほど下がり始めましたが、ここ数日は最安値です。こんなに安いジャックフルーツは見たことがありません。

グアバの価格が急落している。

カイベー県ミーロイB村のジャックフルーツ買付倉庫のオーナー、レ・ヴァン・チュオン氏によると、この倉庫はここ数日、タイ産ジャックフルーツを1kgあたり1,000～3,000ドンで買い付けているという。9kg以上の大型ジャックフルーツは1kgあたり3,000ドン、7～9kgは1個あたり2,000ドン、7kg未満のジャックフルーツは1kgあたり1,000ドンで取引されている。価格が安いにもかかわらず、消費状況は非常に厳しい。消費しきれないジャックフルーツは、乾燥施設に売るための切り身にするために持ち帰らなければならないほどだ。

チュオン氏によると、タイ産ジャックフルーツだけでなく、赤身のジャックフルーツも価格が非常に低く、1kgあたり12,000～13,000ドンで推移しており、ピーク時の約10分の1にまで下落しているという。チュオン氏はさらに、「ジャックフルーツの価格が急落した理由は、中国市場が『商品の購入』を制限しているためです。私は8年間ジャックフルーツの仕入れ倉庫を経営していますが、これほど安いジャックフルーツは見たことがありません。農家だけでなく、業者も苦境に立たされています」と付け加えた。

ティエンザン省では、好天の影響で約半月前からドラゴンフルーツの価格が急落している。チョーガオ県ビンファン村ビンフン集落で3ヘクタールの赤果肉ドラゴンフルーツを栽培しているグエン・ヴァン・ハン氏は、約2週間前からドラゴンフルーツの価格が急落していると語った。

かつて、赤い果肉のドラゴンフルーツがバケツで1kgあたり3,000～4,000ドンで売られていた時代がありましたが、商人はそれを買い取ろうともしませんでした。農家は利益が出なかったため、ドラゴンフルーツ畑を破壊し、他の作物に切り替えてしまうケースもありました。

彼の家族は、ドラゴンフルーツは実をつけているものの、価格が低すぎるため収穫を控えています。ここ数日、ドラゴンフルーツの価格は1kgあたり1万ドン近くまでやや上昇しています。しかし、もし園芸家がドラゴンフルーツを売ったとしても、利益はほとんど出ないでしょう。

ドリアンやジャックフルーツの価格に加え、ここ数日、省内のグアバ全品種の価格も急落し、ほぼ底値に達しています。業者が農園にやって来て、1kgあたりわずか500ドンで買い付けるケースもあります。カイベー郡では、グアバ価格が非常に低いため、多くのグアバ農家が苦境に立たされていることが指摘されています。

グアバの価格は1kgあたり1,000～2,000ドン、時には500ドンで変動し、農家を苦しめています。トラン・ヴァン・ファット氏（カイベー県ミーロイア村）は、この地域のグアバの価格が現在急落していると述べています。彼の家族はドリアンを混ぜたグアバを3ヘクタール栽培していますが、最近では台湾グアバや赤身グアバなどの品種が1kgあたり1,000ドンで取引され、損失を被っています。

ミーロイアー農業協同組合（カイベー県ミーロイアー村）の理事長、フイン・ヴァン・ベー・エム氏は、この地域のグアバの価格が現在非常に低いと述べた。具体的には、協同組合はグアバを1kgあたり2,000～3,000ドンで買い取っている。農家が採算を合わせるには、グアバの価格が1kgあたり3,000～4,000ドンでなければならない。

カイベー地区人民委員会のファン・タン・ソン副委員長によると、現在、この地域の果物のほとんどが価格を大幅に下落しているという。特にタイ産ドリアンは、現在、農園で業者がまとめ買いし、1kgあたり5万ドン強、6リラで3万ドン強で購入している。

この価格では、園芸家はほとんど利益を上げられず、損益分岐点にも達しません。タイ産のジャックフルーツとグアバも非常に低い水準にあります。そのため、現在、地区全体のドリアンの栽培面積は約1万ヘクタール、ジャックフルーツは3,000ヘクタール以上、グアバは数百ヘクタールです。現在、果物価格の低迷は多くの園芸家にとって共通の悩みとなっています。

実際、多くの種類の果物にとって今が収穫期であるにもかかわらず、価格下落に農家は不満を抱いています。省内の主要果物の多くが価格下落しているのは、消費が主に中国市場に依存しているためです。

果樹の持続可能な開発における限界を克服するための解決策は、関係機関から数多く提案されている。しかし、残された課題は実施段階にある。農産物全般、特に果物が「豊作、価格低迷、高価格、不作」という状況に陥らないよう、抜本的な対策を講じ、関係者全員の共通の声を反映させる必要がある。

アン・トゥ

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202506/tien-giang-gia-nhieu-loai-trai-cay-giam-nha-vuon-gap-kho-1044831/