台風3号の被災者を支援するため、中国大使館から10万ドルを受領

中華人民共和国駐ベトナム特命全権大使の何偉氏は、中国国民を代表し、ベトナムの台風3号の被災者に心からの哀悼の意を表するとともに、最近の洪水で亡くなった犠牲者の遺族にも哀悼の意を表した。

「中国共産党、政府、そして国民は、ベトナムにおける台風3号（ヤギー）による洪水被害の状況を注視し、注視しています。中国赤十字社は、ベトナムの被災地の人々が被害を乗り越えられるよう、緊急援助として10万米ドルを寄付することを決定しました」とハ・ヴィ大使は述べた。

中華人民共和国駐ベトナム特命全権大使の何偉氏は、象徴的に寄付金をベトナム赤十字社中央委員会のブイ・ティ・ホア委員長に手渡した。

ベトナム赤十字社のブイ・ティ・ホア会長は、ベトナム赤十字社と中国赤十字社は長年にわたり効果的な協力関係を築いてきたと述べた。ベトナム赤十字社は、国家レベルおよび国境を接する省レベルで、両社間の協力関係を継続的に推進していく。活動内容は、医療、社会福祉、防災・救援、生活支援、青少年・赤十字ボランティア交流など、様々な分野における交流の促進、経験の共有、相互支援に重点を置くことなどである。

ベトナム赤十字中央委員会は、これまでに約100億ドン相当の現金と物資による緊急救援物資を配布し、暴風雨3号とその余波で被災した15省市の10,300世帯以上（41,500人以上）を支援してきました。具体的には、32億5,000万ドン相当の現金、3,200箱分の家庭用品、3,300袋分の緊急救援物資、そして住宅修理キット100個を支援しました。

ベトナム赤十字社中央委員会は、「北部の人々と共に嵐第3号の影響を乗り越えよう」（9月7日）という地域募金キャンペーンを開始して以来、160億ベトナムドンの寄付金を受け取った。

そのうち、ベトナム赤十字社の2022年度慈善口座を通じた支援には、国内外の団体や個人から2万1000件以上の寄付が寄せられ、寄付額は100億ベトナムドンを超えた。

国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）は、台風3号とその余波で被災したベトナムの人々を支援するため、「緊急アピール」を発出しました。予算は400万スイスフランと見込まれています。現在、国内外の多くの団体、企業、個人が連盟中央委員会と協議を行い、自然災害の影響を克服するためのプロジェクトや無償援助の実施について協議しています。

出典: https://dangcongsan.vn/xa-hoi/tiep-nhan-100000-usd-tu-dai-su-quan-trung-quoc-ung-ho-nguoi-dan-bi-anh-huong-bao-so-3-678657.html