Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

信用供与は継続的な流れでなければならない。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường30/11/2023


Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tín dụng phải là một dòng chảy liên tục- Ảnh 1.

レ・ミン・カイ副首相は、 2023年後半の信用拡大管理に関する会議を主宰した。写真:VGP/クアン・トゥオン

会議で演説したレ・ミン・カイ副首相は、これまでのところ信用成長率は約8.4%に達しており、2023年のシステム全体の平均信用成長率目標である約14%を下回っていると述べた。

最近、ファム・ミン・チン首相は、2023年の残りの期間における信用供与の伸びの管理に関して、ベトナム国家銀行総裁に指示を出した。

この点に関して、首相はベトナム国家銀行に対し、信用機関による経済、各産業、各セクターへの信用供与システムの信用供与実績、および各信用機関と商業銀行の現時点までの信用供与実績について、包括的な見直しを緊急に実施するよう要請した。国家銀行は、その権限の範囲内で、かつ法律に従って、2023年の信用成長を管理するための適時かつ効果的で実現可能な措置を講じ、経済への貢献と信用機関システムの安全性を確保するための十分な信用資本を確保し、ボトルネック、遅延、または不適切な資金拠出を絶対に回避しなければならない。国家銀行は、その権限を超える場合には、規定に従って速やかに所管当局に報告し、解決策を提案しなければならない。状況および実施結果に関する報告書は、2023年12月1日までに首相に提出されなければならない。

レ・ミン・カイ副首相は、「信用は途切れることなく流れ続けなければならない」と強調し、政府と首相はこの問題に非常に懸念を抱いていると述べ、ベトナム国家銀行に対し、状況を報告し、具体的に評価し、信用管理における障害と解決策を明確にするよう要請した。また、各省庁、セクター、商業銀行に対し、2023年後半と2024年に設定された目標に基づき、今後、具体的なフィードバックを提供し、適切かつ効果的な対策を提案するよう要請した。

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tín dụng phải là một dòng chảy liên tục- Ảnh 2.

ベトナム国家銀行のファム・タイン・ハ副総裁が報告書を発表した。写真:VGP/クアン・トゥオン

ベトナム国家銀行の報告によると、2023年11月23日時点で、システム全体の融資残高は昨年12月末と比較して8.38%増加し、金融機関に割り当てられた額を上回った。したがって、金融機関が経済に供給できる融資拡大の余地は非常に大きく、約6.2%、すなわち約735兆ベトナムドンに相当する。

しかしながら、近年の信用供与の伸びは、経済が依然として多くの困難に直面しており、回復過程が依然として緩慢であるため信用需要が減少し、企業や経済の資本吸収能力が依然として弱いという事実が主な原因で、高くはなっていない。

会議で発言したティエンフォン銀行、サコムバンク、テックコムバンク、VPバンク、MBバンクなどの銀行代表者は、今年の信用成長目標を14.5%に設定し、これは以前よりも高いと述べた。しかし、全般的な困難と信用需要の減少という状況下で、ベトナム国家銀行の比較的合理的な経営、2022年と比較して大幅に低い貸出金利、そして商業銀行による多くの優遇プログラムの提供と積極的な顧客獲得にもかかわらず、融資の実行は依然として困難に直面している。

今後年末まで、銀行は政府、首相、ベトナム国家銀行の指示を綿密に遵守し、顧客を精査し、融資の拡大に努め、可能な限り最高の成果を達成し、設定された目標を達成していく。

銀行側はまた、現在資本不足ではないものの、経済に資本を注入し、信用成長目標を確保するには、効果的な金融・信用政策の管理や信用限度額の設定だけでなく、経済が資本を吸収する能力も必要だと主張している。

銀行業界、特に商業銀行では、「誰もが融資をしたがる」ものであり、融資ができないということは「失業」を意味する。しかし、現在の状況ではあらゆる顧客層が影響を受けているため、融資の実行は「困難な問題」となっている。

実際には、海外市場が低迷すると、国内需要と世界需要の両方が減少し、企業は受注を失い、規模を縮小せざるを得なくなります。企業は借入を避けるだけでなく、在庫を売却することで銀行への返済も行います。借入と返済が可能な企業は、在庫を抱えながら生産資金を借り入れるのは非常にリスクが高いため、そもそも借入を必要としません。そのため、商業銀行は優良顧客への融資を競い合いますが、リスク軽減のために慎重な対応が必要な顧客グループも存在します。

商業銀行は、融資の実行にはあらゆるレベルとセクターの協調的な取り組みと、企業が困難を克服し資本吸収能力を向上させる努力が必要であるという認識に基づき(「片手では拍手できない」ように)、所管当局に対し、特に不動産プロジェクトに関連する法的障害への対処、特に来る旧正月期間中の国内消費を刺激する対策の実施、民間投資を呼び込むための公的投資資金の支出加速化など、より包括的な解決策の研究と実施を継続し、それによって信用の「生命線」を解放することを提案する。

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tín dụng phải là một dòng chảy liên tục- Ảnh 3.

レ・ミン・カイ副首相は、ベトナム国家銀行に対し、商業銀行から寄せられた意見を検討し、強みを伸ばし、既存の問題を克服することで、将来の信用管理を改善するよう要請した。(写真:VGP/クアン・トゥオン)

会議の最後に、レ・ミン・カイ副首相は、ベトナム国家銀行、各省庁、商業銀行の責任ある貢献を高く評価した。しかし、時間の制約上、すべての意見を十分に述べることはできなかった。副首相は、商業銀行に対し、引き続きフィードバックを提供し、ベトナム国家銀行と首相が状況を把握し、それに基づいて要求を満たす効果的な管理策を策定できるよう要請した。

副首相は、ベトナム国家銀行に対し、商業銀行から寄せられた意見を検討し、それらの強みを活かし、既存の問題に対処することで、将来的な信用管理を改善するよう要請した。

副首相は、政府と首相は経済に資本を注入し、生産とビジネスを促進するために、金融政策全般、特に信用政策の管理に細心の注意を払ってきたが、2023年も残り1か月となった現在、信用成長率は年初に設定した14.5%の目標に達していない(11月23日現在、信用成長率は約8.35%で、6%を超える成長余地がある)と強調した。

副首相は、この問題は複数の原因から生じているものの、一度の会議では包括的な要約は不可能であると認識しつつ、年末にベトナム国家銀行が信用管理と資本吸収能力のあらゆる側面について徹底的かつ詳細な分析と評価を行い、すべての障害を見直して速やかに解決し、来年の管理を改善すべきだと提案した。

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tín dụng phải là một dòng chảy liên tục- Ảnh 4.

副首相は、ベトナム国家銀行と銀行に対し、企業や個人が必要とする資金を必要な条件を満たした上で迅速に融資できるよう、より積極的な姿勢で準備を進めるよう要請した。(写真:VGP/クアン・トゥオン)

「ベトナム国家銀行は、経済の実態と経済界および国民のニーズを綿密に監視し、規制を見直し、調整を行うことで、金融・信用政策をより積極的かつ柔軟に管理する必要がある」と副首相は強調した。

2023年の残りの期間について、副首相はベトナム国家銀行に対し、政府および首相の指示を厳守し、経済の管理と信用供与、マクロ経済の安定確保、インフレ抑制、法律で定められた優先分野への資本流入の誘導、およびシステムの安全性確保のための追加的な解決策を見出すべく、さらなる努力をするよう要請した。

レ・ミン・カイ副首相は、会議で商業銀行の代表者が述べた「片手では拍手できない」という見解に賛同し、「両手で拍手しなければ音はしない」と述べた上で、ベトナム国家銀行と銀行はより積極的になり、企業や人々が必要とし、必要な条件を満たした際には、迅速に資金を払い出す準備をする必要があると提言した。

同時に、副首相は、政府および首相の指示に基づき、各省庁、部門、地方自治体が引き続き高い責任感を持ち、企業や経済の困難の解消、特に消費需要の喚起、不動産市場の促進、公共投資の促進などに関する問題に注力し、ベトナム国家銀行および商業銀行システムと協力して困難を克服し、経済への資本注入の確保と信用システムの安全性の維持という目標を効果的に達成し、2024年のより良い発展の勢いを生み出すよう要請した。



ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ラブバルーン

ラブバルーン

私はベトナムが大好きです

私はベトナムが大好きです

空