「バクソン・ラブソング」が学校にフォークミュージックを届ける

9月25日午前、ホーチミン市第10区ホアン・ヴァン・トゥー中学校で「スクールステージ2023」プログラムが盛大に行われました。

歌手ビック・トゥイさんがホーチミン市第10区ホアン・ヴァン・トゥ中学校の生徒たちと交流する

「バクソン・ラブソングス」芸術団とラック・ロン・クアン舞台クラブは、ホアン・ヴァン・トゥー中学校の生徒たちにベトナムの民族音楽や歌、歴史の抜粋を紹介しました。

プログラムに参加するアーティスト: Ha Chau、Bich Thuy、Bich Phuong、Binh Chinh、Khanh Tuan、Hoang Dang Khoa...俳優と歌手: Hoang Trung Anh、Chau Nhat Tin、Truong Huy、Thu Thao、Yen Phuong、Yen Nhi、Ngoc Truc、Chi Cuong、Vuong Quynh Anh、Minh Tram、Trangゴック、トゥオン・オアン、フイン・タン・フック、レ・フィン・バオ・キエット…、そしてラック・ロン・クアン演劇クラブのメンバー。

「バクソン・ラブソングス」芸術団の歌手たちが民謡のメドレーを披露する

生徒たちは温かく迎え入れられ、歌い手たちと一緒に、人々に馴染みのある民謡に拍手喝采し、歌を歌いました。これは、学校に持ち込まれた民謡が、生徒たちの民族音楽への愛着を育む上で、今もなお効果を発揮していることを示しています。

歌手のハ・チャウさんは次のように語った。「この活動は、楽しみの文化や芸術的美学を高め、子どもたちに、丁寧に演出された民族音楽のジャンルや歌、ベトナムの歴史からの抜粋に触れる機会を与える。」

歌手のビック・トゥイさんとハー・チャウさんは、ベトナム・ステージ・デーに先祖を祀る儀式を行い、父親で故ミュージシャンのバック・ソンさんの肖像画をホアン・ヴァン・トゥ中学校に持参した。

9月25日（日）午前、「スクール・ステージ2023」が上演されました。この日は劇団の祖の命日でもありました。出演者たちはホアン・ヴァン・トゥー中学校で祖を祀る式典を行いました。

「バクソン・ラブソングス」一座のリーダーである歌手ビック・トゥイさんは、亡くなった音楽家で功労芸術家バクソン氏であった父の「地域に民俗芸術の美しさを広めるよう努める」という意志を受け継いだと語った。

「『スクールステージ2023』というプログラムは、『バクソンラブソング』劇団によって過去5年間にホーチミン市内の学校で200回以上上演されました」と歌手ビック・トゥイさんは語った。

第10地区ホアン・ヴァン・トゥー中学校の校長、トラン・トゥエット・スオン氏は、「王妃ドゥオン・ヴァン・ンガー」の抜粋を上演した後、女優のトゥオン・オアン氏とトラン・ゴック氏と交流した。

南部の民謡や民族音楽、伝統楽器、ベトナムの歴史歌などを使った芸術プログラムが、「Bac Son Love Songs」と「Lac Long Quan Club」の2つのユニットによって実施されており、学生たちに伝統音楽とベトナムの歴史を実際に広めています。

芸術家のミン・トゥイさんと女優のトゥオン・オアンさんが、ホアン・ヴァン・トゥ中学校で開催されたベトナム舞台祭で祖先の祭壇に線香を焚いている。

「バクソンラブソング」芸術団とラックロンクアン舞台クラブという2つの社会化ユニットの「学校舞台」プログラムは、2017年から現在まで粘り強く組織されており、内容とステージングとパフォーマンスの形式の面で常にアーティストによって真剣に投資されてきたと言えます。

第10学区ホアン・ヴァン・トゥー中学校のトラン・トゥエット・スオン校長は、「『スクール・ステージ』プログラムは民族音楽の振興に大きく貢献し、生徒たちの愛国心を育み、国の伝統を守ることに貢献しています。このプログラムは非常に意義深く、我が国の伝統芸術の保存に貢献しています」と述べました。

ミン・トゥイ氏（ホーチミン市小劇場、コメディグループ「トゥイ・ドイ・ムオイ」所属）も登場し、生徒たちと交流しました。彼女は、「スクール・ステージ」のプログラムで披露された多くの歌曲や抜粋が、若者向けにベトナムの民俗音楽と歴史演劇の起源を新たな視点とアプローチで解釈したことを、感慨深く語りました。

俳優のトゥオン・オアンとフイン・タン・フックが「孤児のための中秋節」プログラムを代表 - アーティストのミン・トゥイとフオン・トゥイの心に感謝

「バクソンラブソング」芸術団とラックロンクアン舞台クラブは、学校での公演だけでなく、省や都市の慈善施設、老人ホーム、社会保障センターでの公演にも積極的に参加しています...

この機会に、芸術家のミン・トゥイ氏とフオン・トゥイ氏は、貧困層や勉強熱心な学生に中秋節の贈り物を買うため、ラック・ロン・クアン演劇クラブに1,200万ドンを寄付したほか、貧困層の芸術家の子どもや困難な状況にある人々、孤児に中秋節に合わせて本やノートなどの贈り物を贈った。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/tinh-ca-bac-son-dua-am-nhac-dan-ca-den-hoc-duong-20230925134627897.htm