NDO - 9月28日夜、タンロン皇城にて第7回ハノイ文化発展・文明的で優雅な市民育成のための報道賞授賞式が開催され、併せて「タンロンの精神、ハノイの優雅さ」をテーマにした特別芸術プログラムが開催されました。その質の高い演出と壮大さは多くの感動と感銘を与え、首都解放70周年を祝う一連の芸術活動の幕開けとなりました。このプログラムはハノイ党委員会が指揮し、ハノイ・ラジオ・テレビが制作しました。
 |
ショーは太鼓の演奏「Thang Long Spirit」で幕を開けた。
番組「タンロンの魂、ハノイの美食家」の舞台は、タンロン皇城のドアンモン前広場を全面的に使い、巨大なライブステージを作り上げ、観客にタンロン・ハノイの鮮やかな痕跡を映し出す特別な視覚体験を提供しました。神聖な雰囲気の中で、番組は現代フォークロアの息吹を吹き込んだ創造的な音楽空間を再現し、ベトナム文化が融合し広がる首都文化の奥深さを昇華させました。ドアンモン前の空間は芸術空間となり、タンロン・ハノイの文化的、歴史的な奥深さを物語っています。ハノイ国営ラジオ・テレビ局エンターテイメント番組センター所長のゴ・タン記者は、制作チームが500平方メートルを超えるLEDスクリーンを使用し、ドアンモン前壁一面を覆ったと述べました。高さ11メートル、開口部50メートルを超える大型LEDパネルを吊り下げるための弁護士信託システムは、数日かけて構築されました。プログラムに使用された高品質の音響システムは、ドイツのD&B Audiotechnik社製で、100万ドル以上を費やしました。「タンロン・スピリット、ハノイの勇敢さ」は、ハノイ国営放送局が芸術性と規模において投資したプログラムであり、200人以上のアーティストが参加しました。オープニングは、ベトナム・トゥオン劇場のアーティスト70名と70基の太鼓が参加した「タンロン・スピリット」太鼓演奏で、首都解放70周年を象徴し、荘厳で勇ましい幕開けとなり、永遠の帝都の精神を明確に示しました。 |
人民芸術家マイ・ホアが「ハノイの秋を思い出す」という歌を披露。
歴史と秋の出会いのように、千年を超えるハノイ・ドンド区タンロンは、常に壮麗で輝かしい秋と結びついてきました。幾多の紆余曲折や出来事を経ても、ハノイと秋は今もなお溶け合い、溶け合い、歴史の果てしない「流れ」となっています。人民芸術家マイ・ホアは、叙情的でロマンティックな作風で、優しくも感動的で、優しくも奥深いハノイの秋を観客に届け、郷愁と憧憬の波紋を呼び起こします。伝統音楽全般、特に民謡は、民族の「心の声」とみなされ、民俗文化活動、コミュニティの結束、そして社会の結束において、重要で親密かつ不可欠な要素として生まれ、存在してきました。今日では、伝統音楽遺産を「流れ」として世界音楽の広大な「海」へと導くことが、人気のトレンドとなっています。こうした独自の文化的シグナルは、「タンロンの魂、ハノイのグルメ」で創造的かつ独創的に再現された民謡に明確に表れています。 |
歌手のバオ・イエンが北方の民謡を流暢に歌う。
「Beo dat may troi」と「Hoa thom buom luon」は、メロディアスで叙情的な特徴を保ちつつ、若い二人の歌手、クアック・マイ・ティとバオ・イエンによる現代的なラブソングの情熱と魅力に満ち溢れています。伝統音楽と西洋楽器の滑らかな融合は、北部デルタの有名な民謡が持つ本来の魅力と繊細さを失っていません。荘厳さ、洗練さ、優しさを超越した「Co la」は、イエン・レーとラペル・ヤンビーの大胆なアレンジと演奏によって、聴衆に突如として極上の興奮をもたらします。 |
歌手ハ・ミョウとハノイ・サム。
ドアンモン（タンロン皇城）のステージスペースは、サム・ハノイで目覚め、爆発的な盛り上がりを見せました。観客を古代タンロン皇城の「ケチョ」の地、今日の首都ハノイのドンスアン市場へと誘う一方で、ハ・ミョーとハノイ・チェ・ダンス・グループは、サムとラップ、EDMを独創的に融合させ、観客に驚きと感動を与えました。 |
「Dem a dao」を歌う若手歌手アン・トゥー・アン。
古代タンロンの伝統音楽といえば、誰もがすぐにカ・トゥルーを思い浮かべます。15世紀に誕生し、ユネスコの無形文化遺産にも登録されている高貴でアカデミックな音楽形式です。詩の中に音楽があり、音楽の中に詩があります。カ・トゥルーの演奏空間は、芸術プログラム「タンロンの精神、ハノイの優雅さ」の神秘的で揺らめく空間に広がります。現代音楽の流れがカ・トゥルーと融合し、聴く者をカムティエン通りの「デム・ア・ダオ」のどこかで陶酔と魔法の光景に揺さぶります。 |
歌手のトゥン・ドゥオンが「西湖の一瞥」を歌う。
エネルギーあふれる歌手、トゥン・ドゥオンは、妖気に満ちた「西湖の一面」と「西湖の午後」のメドレーで観客を魅了しました。芸術と精神の要素が、ハノイ・タンロン西湖の広大な波の下に数千年にわたり蓄積された無数の聖なる伝説を記録した古都「天上の楽園」の余韻に「濃厚」に溶け込んでいました。 |
功労芸術家ヴー・タン・ロイ氏が、音楽家ジャン・ソン氏の歌「ホアンキエム」を初めて披露した。
「タンロンの精神、ハノイの勇敢さ」は、国の「中心」、何千年もの文化が集まる場所、結晶の中心、吸収し、肥沃にし、独自のアイデンティティを形成する場所としての現在の首都のイメージで観客を現在に連れ戻し、その勇敢さと洗練さを通して明確に表現されます。 ミュージシャンのジャン・ソンによる曲「ホアンキエム」（グエン・ヴィン・ティエンの詩に基づく）は、功労芸術家ヴー・タン・ロイによって初めて大きなステージで情熱的に、情熱的に、そして非常に寛大に演奏されました。 古代からハノイは文化の地として有名です。 勇敢さと優雅さは、行動における優雅さ、機転、洗練さ、自由でエレガントに表現されています。 歴史を通じて、ハノイの人々は独自の気質を培ってきました。知的でありながら学問的です。勇敢な学者であり、優雅でありながら穏健で、正義に満ちながらも慈悲深い。ハノイの人々の「魂」を音楽芸術を通して表現するという発想から生まれた「ハノイは神聖で勇敢」という歌曲の特別バージョンが、ベトナム国立音楽院国立管弦楽団の70名の演奏家によって器楽演奏された。 |
70人のアーティストが器楽作品「神聖で栄光あるハノイ」を演奏した。
古代文化の息づくハノイにインスピレーションを得た音楽家アン・トゥエンは、ハノイの36の通りをタム・タップ・ルック琴の36本の弦に見立て、「ハノイの波」を創作しました。この曲は、1954年10月10日、ロンビエン橋から首都解放のために帰還する軍隊と、ユック橋で彼らを歓迎するハノイの娘たちの姿を描き出し、特別芸術プログラム「タンロンの精神、ハノイの勇敢さ」を締めくくりました。この繊細な繋がりは、首都解放70周年を祝う一連のイベントの幕開けとなる、壮大で質の高い音楽の夜に、完璧なフィナーレを飾りました。ナンダン.vn
出典: https://nhandan.vn/toa-sang-khi-chat-thang-long-hao-hoa-ha-noi-post833858.html
コメント (0)