関税総局は、重質油製品の調整対象を決定するよう商工省に提案した。

したがって、関税総局は、石油製品、特にHFO油製品の管理政策に関連する内容を議論するために、2024年9月26日付の文書番号4625 / TCHQ-GSQLを商工省に発行しました。

HFO油は企業によって様々な名前で表示されています（イラスト：Can Dung）

文書には次のように記されている。「商品を輸入する際、企業は様々な名称で申告しており、具体的には次のようなものである。」

精製油HFO350 には、重量の 70% を超える石油由来の鉱油が含まれており、重油セグメントに属し、エンジン燃料としては使用されません (フリキシバッグに梱包され、販売用に輸入されています)、100% 新品です。

鉱油は石炭タールから高温で蒸留されます（ベースオイルHFO350）。石油を保管するために使用されるコンテナに詰められており、コンテナごとに19〜22トンの100％新品が含まれています。

ベースオイル製剤（ベースオイル - 3.0）は、非芳香族磁性球質量よりも芳香族磁性球質量が大きく、250℃での蒸留含有量が65％未満であり、ゴムの可塑化および工業燃焼に使用される、100％新製品です。

高温コールタール鉱油（HFO350-重質燃料油）、鉱油含有量70％以上。エンジン燃料として使用されない重油セグメントに属し、100％新品です。

すべての企業はHSコード2710.19.90を申告します。

ただし、2014年9月3日付政令第83/2014/ND-CP号を改正および補足する2021年11月1日付政令第95/2021/ND-CP号第1条第2項には、「石油とは、原油、廃棄物、その他の原材料を蒸留および処理して燃料として使用される製品を生産する技術的プロセスの生成物の総称である。これには、ガソリン、ディーゼル燃料、灯油、燃料油、航空燃料、バイオ燃料、および液化ガスと圧縮天然ガスを除く燃料として使用されるその他の製品が含まれる」と記載されている。ガソリンとオイルのHSコード別の詳細なリストは、商工省の2019年12月16日付通達第41/2019/TT-BCT号に付随して発行された付録IVに記載されています。

上記規制と比較し、関税総局は、上記HFO350油品目の通関手続きを規則遵守を確実に行うための基礎を得るために、企業が上記ポイント1で申告したHFO油品目が、政令第83/2014/ND-CP号を修正および補足する政令第95/2021/ND-CP号の規制の対象となるか否かについて商工省に意見を求める。上記ポイント 1 で企業が申告した HFO オイル項目が政令第 95/2021/ND-CP の規制の対象となる場合、商工省は、回状第 41/2019/TT-BCT 号とともに発行された付録 IV に指定されているガソリンとオイルの HS コードに従って詳細なリストを修正および補足し、HFO レザー項目をリストに追加するよう求められます。

テキスト詳細はここを見てください！

出典: https://congthuong.vn/tong-cuc-hai-quan-de-nghi-bo-cong-thuong-dac-dinh-doi-tuong-dieu-chinh-mat-h​​ang-dau-hfo-348964.html