農業センサスは、農業、林業、漁業、農村開発の状況に関する包括的な情報を収集するために10年ごとに実施される、三大統計センサスの一つです。センサスの円滑な実施に向けて、あらゆるレベルとセクターが積極的に準備を進めています。
慎重に準備する
2025年農業センサスは、30日間（7月1日から7月30日まで）で情報を収集するために実施されます。過去のセンサスと比較して、2025年農業センサスは多くの新しい特徴を備えています。最も注目すべきは、今年のセンサスが、多くのコミューンの規模、人口、面積から生産および事業分野へと変化した、センサス機構の再編時期と重なることです。
それに加えて、今年の国勢調査では、より多くの情報とより広い範囲が収集され、世帯リストフォームの設計と実装方法が変更され、農場フォームと世帯フォームの情報が接続されて情報の品質が向上し、多次元情報が活用され、電子調査フォームとオンラインデータ管理方法を使用して情報収集形式が変更され、地方レベルでの情報収集プロセス中に調査の進捗と品質が管理されました...
省内の関係レベルおよび関係部門は、新たな課題や前例のない内容を明確に把握し、積極的に解決策を講じ、国勢調査の実施に向けて最良の環境を整えています。省統計局副局長のホアン・ハイ・ダン氏は、「2025年農業農村開発国勢調査省運営委員会の常設機関として、統計局は国勢調査計画の実施を指導・指示する文書を発行しました。同時に、2024年末以降、省内の各レベルで国勢調査を実施するための運営委員会および常設チームの設置が完了しています」と述べました。
各級総合調査指導委員会は関係部署に調査区域の見直しと更新を指示し（6月10日までに関係部署は1,540の調査区域をまとめ、そのうち都市部は97、農村部は1,443）、関係部署に調査に参加する人力の選定と動員を指示し、調査員は合計1,693人、チームリーダーは191人などとなった。
同時に、各レベルの国勢調査運営委員会は、調査計画、情報収集、名簿作成、ウェブサイト、ソフトウェア、調査機器へのアクセス、インストール、使用に関する指示など、調査作業の実施に関する研修を実施した（各レベルの国勢調査運営委員会は、1,986人を対象に世帯と農場名簿に関する研修コースを30回、2,602人を対象に2025年の農村と農業の国勢調査技術に関する研修コースを45回開催した）。また、2万通を超える公開書簡の発行、移動宣伝、会議や活動を通じた統合など、さまざまな形式で宣伝活動を行った。これにより、調査員は十分な情報と必要なスキルを持ち、人々は国勢調査の目的と意味を明確に理解している。
ロックビン村チョックヴァン地区のリー・ティ・サンさんは、「関係機関の広報活動を通じて、私の家族は国勢調査の目的と意義を明確に理解しました。それ以来、家族は喜んで協力し、調査員に完全かつ正確な情報を提供してきました」と述べました。
各レベルの国勢調査運営委員会の配慮と指導により、準備が効果的に実施され、世帯と農場に焦点を当てた7月1日からの調査情報の収集に備えています（コミューンのアンケート調査は2025年6月に完了したため）。
緊急実施
ロックビン村は7月1日から、他の地方自治体と共に2025年農業センサスを開始しました。ロックビン村の調査員であるホアン・ティ・ビン氏は次のように述べています。「今回のセンサスでは、162世帯（うち157世帯は計画世帯）から情報を収集する任務を負いました。任務を遂行するため、指示書を積極的に学習し、電話での情報収集を巧みに練習し、適切な機会を捉えて各世帯を訪問しました。現在までに、担当世帯の50%以上から情報を収集することができました。」
2025年6月7日、首相は2025年農村農業センサスの実施に関する決定第484/QD-TTg号を公布した。これに基づき、2025年農村農業センサスでは、農林水産業の生産現況（生産単位数、労働者数及び労働構造、労働時間、生産規模、生産能力、工業化、近代化、デジタル経済の応用、農業経済発展、農地利用等）、農村地域の現況（農村社会経済インフラの現況及び変化、農村経済支援の形態、農村環境衛生、協同組合及び工芸村、村人民委員会の施設及び労働条件等）、農村住民に関する情報（資金動員能力、農村労働者の職業訓練、農村住民の電気及び浄水の利用状況、健康診断及び治療等）を含む情報を収集する。 |
前述のロックビン村の調査員に加え、省内の調査員も地形上の困難、調査対象地域の変更、一部地域の通信網の脆弱さによる電子環境情報収集の困難などを積極的に克服し、NTNNの調査計画を確実なものにしました。省統計局のデータによると、7月9日までに省全体で15万1,208世帯のうち3万221世帯の調査を実施し、世帯総数の約20％に達しました。また、15農場のうち4農場の調査を完了し、約27％に達しました。
一定の成果は得られているものの、実際には調査を完了した世帯や農場の割合は依然として低い。そのため、関係部署は引き続き解決策を実施し、総調査の進捗を促し、加速させている。省統計局副局長のホアン・ハイ・ダン氏は、「今後、関係部署は総調査の検査と監督を継続的に推進していきます。監督は、施設への直接監督と運営管理システムへの監督の2つの形式で並行して実施します。監督を通じて、調査員の進捗状況を把握し、調査プロセスだけでなく、調査員の実施中に発生した困難や問題も把握します。そこから、速やかに促し、指導することで困難を取り除き、実施の進捗を加速させます」と述べた。
省国勢調査運営委員会と常設チームの綿密な監視の下、関係部署も具体的な解決策を迅速に実施し始めた。第6統計チーム（チランとフーロンの2つの旧県の社町を担当）のヴィ・ヴァン・ダイ主任は、「部隊の管理区域では、10の農場（省内最多）から情報を収集する必要がある。調査員の数が少なく、農場が遠隔地に散在しているため、農場の調査と情報収集は困難である。部隊はこれまでに10農場中4農場の調査を実施した。今後、部隊は引き続き調査員に困難を克服するよう促し、関係部署と緊密に連携して、定められた計画に従って調査を完了する予定である」と述べた。
農場を調査対象としていないため、統計第5チーム（旧ロックビン郡とディンラップ郡の2つの村を担当）は世帯調査に注力している。統計第5チームリーダーのグエン・チュン・ズン氏は次のように述べた。「現在までに、部隊の管理区域では、6,459世帯/24,528世帯を調査し、調査率の26.33%に達しました。総調査の進捗を加速させるため、部隊は積極的に公式指示を発出し、新設の村に対し、総調査運営委員会の設置を指示し、指示作業が一貫してタイムリーに行われるようにしました。専門的な発表を周知徹底し、調査ソフトウェアを最新バージョンに更新しました。総調査の進捗状況を定期的に確認し、速やかに是正措置を講じ、対応、改善を促しました。」
達成された初期成果と、各レベルの国勢調査運営委員会が既に実施し、現在も実施中の解決策により、2025年国勢調査は予定通り、質の高い形で完了する見込みです。今後、各レベル・各セクターが、当該地域の農業・農村開発の現状を綿密に評価し、今後の農村・農業開発を促進するための具体的な解決策と計画を提案していきます。これらの計画は、国勢調査実施後の生活水準の向上と、国全体の社会経済発展に大きく貢献するでしょう。
出典: https://baolangson.vn/tong-dieu-tra-nong-thon-nong-nghiep-nam-2025-sat-thuc-te-mo-tuong-lai-5052651.html
コメント (0)