ホーチミン市は洪水被害地域の人々を支援するためにあらゆる資源を緊急に動員しています。

嵐と洪水 - 写真1。 — カインホア省の暴風雨と洪水の状況に直面して、ホーチミン市は緊急に隣の省への支援に行く準備をしている - 写真：クアン・ディン

11月21日午後、ホーチミン市党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏は、カインホア省における自然災害と洪水の被災者への救援活動の準備のため、関係機関および部隊との作業会議を主宰した。救援活動は、ホーチミン市党委員会のチャン・ルー・クアン書記が指揮した。

ホーチミン市は軍隊を動員し、支援に出発する準備を整えている

嵐と洪水 - 写真2。 — グエン・フオック・ロック氏は、カインホア省の支援に参加する機関や部隊に任務を割り当てた - 写真：クアン・ディン

グエン・フオック・ロック氏は、多くの地域、特に中南部沿岸地域における自然災害、洪水、地滑りに関する報告を確認し、聴取した結果、政治局と書記局は、被災地域を重点的かつ重点的に支援するという方針で合意したと述べた。特に、ホーチミン市はカインホア省への支援の調整役を担うこととなった。

ホーチミン市では、全力を尽くしています。党、政府、軍、そして国民全体が、カインホア省の自然災害の被災者を心から支援し、助けてまいります。

明日（11月22日）、トラン・ルー・クアン市党委員会書記がホーチミン市から代表団を率いてカインホア省と協議する予定です。この会合の後、私はまず現地に赴き、現状を把握し、地域がどのような支援を必要としているかを確認していきます。そうすることで、より実情に即した計画を立てることができると考えています」とロック氏は述べた。

ロック氏は、自然災害の被災者を支援する活動を実施する際、市の機関や部署は資源の重複や分散を避けるために、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会という一つの拠点に集中すべきだと提案した。

カインホア省への支援は、捜索救助、孤立の緊急克服、橋、道路、学校の修復、食料、衣類、医薬品、医療などの必需品の支援など、主要な任務に重点が置かれます。

ホーチミン市は洪水被害地域の人々を支援するためにあらゆる資源を緊急に動員している - 写真3。 — トゥイチェ新聞編集長レ・テ・チュー氏が、自然災害や洪水の被災者支援に貢献するために部隊が遂行する主な任務について語る - 写真：クアン・ディン

会議で、トゥオイチェ新聞の編集長でジャーナリストのレ・テ・チュー氏は、浸水地域の住民の基本的かつ不可欠な物資に加え、トゥオイチェ新聞は、円形ブイ6,000個、救命胴衣3,000着、軽量いかだ50隻、DT3ボートを含む支援の必要性に関する情報もカインホア省当局から受け取ったと述べた。

トゥオイチェ新聞社に関して、チュー氏は、同部署は学校、教師、生徒を支援し、自然災害後の人々の生活の回復に貢献することに重点を置くと述べた。

緊急受付開始

ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会は、「愛の都市 - 全国のために、全国とともに」の伝統を推進し、洪水被害地域の人々を支援するために、衣類や生活必需品を受け取るための緊急キャンペーンを開始し、特にカインホア省、ザライ省、ダクラク省、ラムドン省、および一部の近隣地域の被災者に焦点を当てた。

具体的には、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会は、市内の各機関、部隊、組織、企業、宗教、軍隊、労働組合員、組合員、そしてあらゆる階層の人々に対し、以下の支援を呼びかけます。

- 衣類: 新品または中古だが状態良好。洗濯済み、乾燥済み。男性/女性/子供用に分類され、箱または袋の外側に明確にマークされている。

- 必需品：インスタントラーメン、缶詰、米、飲料水、牛乳、食用油、塩、砂糖、毛布、レインコート、懐中電灯、充電式電池など、賞味期限内であり、包装が破損していないもの...

- 医療部門の指示に従い、洪水後の一時的な生活用品（スリッパ、靴下、タオル、石鹸、洗濯用洗剤、環境洗浄液、マスク、油、一般的な医薬品など）の支援を奨励します。

すべての物資は、被災地に輸送される前に、調整部隊によって種類とサイズごとに検査、分類、梱包され、適切な場所、適切な人、適切なニーズに確実に届けられます。

受付時間について：

- フェーズ 1 (緊急): 2025 年 11 月 21 日の午後から 2025 年 11 月 22 日の午前: 機関、ユニット、組織、ボランティアグループは、物資を洪水地域に間に合うように輸送できるよう、午前 10 時までに物資を配達します。

- フェーズ2：依然として孤立し、深刻な浸水被害を受け、長期にわたる困難に直面している地域に追加支援を提供するため、2025年11月24日午前10時まで受付を継続します。

受付場所および連絡先：

* 財政支援:

ベトナム祖国戦線委員会ホーチミン市

口座番号（VND）：000870406009898

口座番号（米ドル）：000884006001818

サイゴン産業貿易銀行（サイゴンバンク）

- または、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会本部まで直接お問い合わせください。

住所： No. 55 Mac Dinh Chi Street、Tan Dinh Ward、ホーチミン市

* 支援グッズ：

- ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会。

- 住所: 55 Mac Dinh Chi、タンディン区、ホーチミン市。

- 連絡先: ホーチミン市祖国戦線委員会の Ky Nam 氏、電話番号: 093 926 84 68。

3.2. ホーチミン市社会福祉センター受付場所

- ホーチミン市社会福祉センター。

- 住所: 5 Dinh Tien Hoang、Saigon Ward、ホーチミン市

- 連絡先: Quoc Binh 氏 - ボランティアコネクション部門責任者。

- 電話番号: 0908 657 982。

地下鉄1号線の受付窓口は、都市鉄道第1会社（HURC）と連携して設置されます。

多くの地域の人々の便宜を図るため、第1都市鉄道会社は、ベンタイン駅、シティシアター駅、バーソン駅、ヴァンタイン駅、タンカン駅、タオディエン駅、アンフー駅、ラックチエック駅、フオックロン駅、ビンタイ駅、トゥードゥック駅、ハイテクパーク駅、国立大学駅、スオイティエンバスターミナル駅を含む、地下鉄1号線の駅に14か所の受付場所を開設するよう調整しました。

- 駅システムの連絡先：Hoai Duc 氏 - 駅長。

- 電話番号: 0903 138 465。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khan-truong-huy-dong-moi-nguon-luc-ho-tro-dong-bao-vung-bao-lu-1020038.html