「ホーチミン市のテト（旧正月）休暇は短すぎる」

「ホーチミン市の学生はテト休暇が短すぎる」というのは、最近ホーチミン市の多くの学生、教師、保護者の間でよく聞かれる言葉だ。今年は、昨年の16日間ではなく、わずか9日間しかテトの休暇が与えられない。

「旧正月の休暇は短すぎるから、故郷に帰る勇気がない。」

2025年の旧正月まであと2か月を切った今、ホーチミン市の学生たちは肌寒い気候にもかかわらず、この祝日を心待ちにしている。しかし、発表された祝日スケジュールによると、ホーチミン市の学生の今年の休みは旧暦12月26日から旧暦1月5日までのわずか9日間しかない。そのため、多くの学生、保護者、教師は「短すぎる」と落胆している。

ホーチミン市の学生たちが、ベトナムの伝統的な新年のお祝いについて学ぶための祭りに参加した。

写真：DAO NGOC THACH

ホーチミン市タンフー区出身の9年生、グエン・タオさんは、ホーチミン市の生徒たちが昨年のように少なくとも15日間のテト休暇をもっと長く過ごせたらいいのに、と語った。タオさんの理由は、ホーチミン市は国内最大の都市であり、出稼ぎ労働者の割合が非常に高いからだ。年末には、1年間離れ離れになっていた祖父母や両親、親戚と再会するために故郷へ帰ろうとする人が多く、電車やバス、飛行機に大きな負担がかかるという。

学生たちは、数ヶ月にわたるストレスの多い勉強の後、両親や祖父母と一緒に故郷に戻って休養することを楽しみにしている。「でも今年はテト休暇が短すぎるので、家族はたぶん帰省しないでしょう。電車やバス、飛行機のチケットは高いし、数日しか家に帰れないので、街に戻る心配をする前に楽しむ時間がないんです」と、ある女子学生は語った。

ホーチミン市ゴーバップ区で働くハイズオン省出身の教師、トゥイ・ヒエンさん（仮名）は、1年前から家族と計画を立てており、長年故郷を離れて祝ってきた旧正月を、親戚と再会できることを心待ちにしていた。しかし、今年はヒエンさんをはじめとする多くの同僚は、休暇がわずか9日間しかないことに落胆した。

「今年のホーチミン市の学生と教師のテト休暇は、旧暦12月26日から旧暦1月5日までです。この期間はテト休暇の航空券の需要がピークを迎える時期です。料金を調べてみたところ、非常に高額で、多くの路線がすでに満席になっています。しかも今年は旧暦12月30日がなく、29日しかないので、テト休暇が短く感じられます。故郷に帰るべきかどうか、とても迷っています」と、その教師は打ち明けた。

「テト（旧正月）の期間中、5日間自宅で過ごすためだけに、2400万ベトナムドンの航空券を買ったんです。」

テト・グエン・ダン（旧正月）は、ベトナムの人々にとって一年で最も特別な祝日です。家族や親しい人との再会を祝うだけでなく、テト・グエン・ダンは文化の継承、伝統的な価値観の保護、そして子どもたちに祖国について教えるという点で、非常に重要な意味を持っています。そのため、普段どれだけ頻繁に帰省しても、テト・グエン・ダンでの再会や家族の絆に勝るものはないと考える人が多くいます。

ホーチミン市の多くの学生は、2025年のテト（旧正月）休暇を延長してほしいと望んでいる。

写真：DAO NGOC THACH

ホーチミン市の高校教師で、もともとナムディン省出身のヴァン・グエンさん（仮名）は、熟考の末、高額な航空運賃にもかかわらず、旧暦12月27日に帰省便を予約した。「長年、妻と私はテト（旧正月）に帰省できていなかった。子供たちには祖父母と一緒にテトを祝うために帰省すると約束していたので、今回は帰らないわけにはいかない」と語った。テトの休暇はわずか9日間しかないため、ヴァン・グエンさんはこの休暇中は非常に慌ただしくなるだろうと述べた。彼はテトの27日に帰省し、4日の早朝には空港にいてホーチミン市へ戻る飛行機に乗った。3人家族は、テトの5日間だけ帰省するために、航空運賃に約2300万ベトナムドンを費やした。

Thanh Nien Onlineのコメント欄を見ると、学生の旧正月休暇を延長すべきだという意見が圧倒的多数を占めている。特にホーチミン市のような、出稼ぎ労働者が多く住む近代的な大都市では、地方出身の学生が祖父母や親戚を訪ね、家族と再会し、自国の文化に触れることができるよう、より長い休暇を与えるべきだという意見が多い。これは観光振興にもつながり、テト（旧正月）直前の鉄道、バス、飛行機のチケット価格高騰を緩和する効果も期待できる。

Thanh Nien Onlineは、次のような疑問を投げかけています。実際には、生徒は年間35週間の実際の授業時間を確保する必要があります。では、生徒の実際の授業週数に影響を与えずに、夏休みを減らしてテト（旧正月）の休暇日数を増やすことは可能でしょうか？この調査では、読者の92%が「生徒の夏休みを減らしてテトの休暇日数を増やす」ことを望んでいると回答しました。

この調査は2024年11月1日にタインニエン・オンラインで開始され、多くの省や市が2025年の学生の旧正月休暇スケジュールを発表した状況下で実施されました。多くの省や市では学生に12日間の休暇が与えられますが、ホーチミン市の学生は2025年に9日間の旧正月休暇となります（昨年より7日間少ない）。

出典： https://thanhnien.vn/hoc-sinh-phu-huynh-giao-vien-than-tphcm-nghi-tet-it-qua-185241201161505834.htm