トゥドゥック市はさらに2つのセンターを設立した

SGGPO 2023年11月10日午後12時11分

代表者たちは、トゥドゥック市人民委員会の管轄下に公共事業・交通局と行政センターを設立することに全会一致で投票した。

11月10日、2021～2026年の任期におけるトゥドゥック市人民評議会の第8回会議が開催された。

会議では、トゥドゥック市人民委員会のホアン・トゥン委員長が、トゥドゥック市人民委員会傘下の公共事業・交通局と行政センターの設立について報告した。さらに、トゥドゥック市人民委員会傘下の専門機関の再編と改名についても報告した。

代表者たちはこれら二つの報告書を可決することに投票しました。

代表者は報告書を可決した。

したがって、トゥドゥック市行政センターは、トゥドゥック市人民委員会およびトゥドゥック市人民委員会傘下の専門機関の管轄下にある行政手続きを受け付けます。

センターは、以下の原則に基づき運営されます。機関・部署が一元的に窓口とな​​り、公務員が個人・組織に関する行政手続きの受領、解決、結果をワンストップ・メカニズムに基づき、適時、迅速、便利、合法、客観的、公然かつ透明な方法で返却できるよう手配します。トゥドゥック市人民委員会傘下の専門機関における解決権限または相互連携による解決権限に基づき、行政手続きの受領、解決、結果を返却します。センターの組織構造は合理化されており、トゥドゥック市人民委員会の総人件費は増加しません。

トゥドゥック市交通公共事業局は、交通インフラ（道路交通、都市鉄道、橋梁、トンネル、内陸水路、その他の交通輸送用施設）、技術インフラ（給水、排水、固形廃棄物処理、公共照明、緑地公園、墓地、駐車場、受動通信インフラ施設、その他の技術インフラ設備）、灌漑インフラ（灌漑施設、堤防）の分野における国家管理についてトゥドゥック市人民委員会に助言し支援する機能を担い、トゥドゥック市人民委員会の許可を得て法律の規定に従って、さまざまなタスクと権限を実行します。

トゥドゥック市が再編されました：財務計画部、 経済部は財務部に、経済計画投資部に。文化情報部、科学技術部は文化スポーツ観光部、科学技術情報部に。都市管理部は計画建設部に。

会議で演説したトゥドゥック市党委員会書記のグエン・フー・ヒエップ氏は、会議の重要性を強調し、代表団が議論すべき多くの内容を提案した。特に、ヒエップ氏はトゥドゥック市人民評議会に対し、トゥドゥック市政府の新たな組織機構の運営を監督するための計画を早急に策定するよう要請した。具体的には、専門機関や部署から市行政センターへの機能・業務（行政手続き）の移管、トゥドゥック市の実情に合わせた適切な権限を持つ機関の迅速な調整、または調整の提案などが挙げられた。

トゥドゥック市党書記グエン・ヒュー・ヒエップ氏が会議で演説

併せて、組織機構の整備と改善、給与体系の合理化、幹部、公務員、公務員などのチーム再編などについて、各レベル当局の監督を継続する。2024年監督プログラムを展開し、トゥドゥック市人民評議会委員会と人民評議会代表団に監督プログラムを提案するよう指導することに重点を置く。

グエン・フー・ヒエップ同志は、ホーチミン市の発展に向けた具体的なメカニズムと政策の試行に関する決議98号を強調し、決議98号は「魔法の杖」ではないと断言した。しかし、本日、政府機構が完全に整備されたことを受け、各部署と専門機関は直ちに業務を開始し、最高の責任感と行動力を持って効果的に活動するよう求めた。

「すべての幹部と公務員は、この決議がもたらす新たなメカニズムの利点を常に考え、考え、探求し、最大限に活用しなければなりません。そうすることで、私たちは大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負う精神を促進し、『アイデアがなければ成果は生まれない』という理念を堅持し、トゥドゥック市を『生活の質が高く、文明的で近代的で人間的な、迅速かつ持続可能な発展を実現するスマートで創造的な都市』へと築くという共通目標を共に目指していきます」と、トゥドゥック市党委員会書記のグエン・フー・ヒエップ氏は強調した。

ソース: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html