3月10日午前、公判に出廷した被告トラン・ヴァン・ティエン。写真：ウット・チュエン
事件記録によると、ティエンは船主からトーチュー海域で漁船2隻の操業と管理を任され、12人の漁師を雇用していた。漁獲量が急激に減少したことを受け、ティエンは船を海外の海域に持ち出して漁をするというアイデアを思いついた。この最初の考えから、熟慮を重ねた結果、被告は短期的な利益に目がくらんでしまった。
2024年5月4日、ティエンは12人の漁師を乗せた2隻の漁船を操業し、タイ領海に不法侵入した。現場に到着した際、両船はタイ当局に発見され、拿捕された。すべての船と漁師は拘束され、タイの法律に従って手続きを受けるためタイへ連行された。この予期せぬ出来事により、漁師たちは困惑し、厳しい罰則、異国での拘留、言葉の壁、劣悪な生活環境といったリスクに直面することになった。
2025年6月25日、プラチュアップキリカン県裁判所（タイ）は本件を審理した。ティエン氏はタイ領海内で漁業権を侵害したとして25万バーツ（約2億800万ベトナムドン）の罰金を科せられた。同行していた漁師12名も、必要な就労許可証を所持していなかったとしてそれぞれ30万バーツ（約2億4800万ベトナムドン）の罰金を科せられた。さらに、違反行為に使用されたすべての漁具と証拠品が没収され、多大な経済的損害が生じた。
2025年6月27日、必要な手続きを終えたティエンと他の漁師たちはタイ当局によってベトナムに送還された。しかし、彼らの帰国は法的責任の終結を意味するものではなかった。国内当局は不法移民組織行為の捜査と訴追を継続した。2026年3月10日、ティエンは裁判にかけられた。裁判で家族の状況について尋ねられた被告は涙ながらにこう語った。「逮捕されてから妻は出て行ってしまい、幼い2人の子供は高齢の祖母に預けられています。家族はすでに生活に困窮しており、土地もなく、私たちの生活は不安定な漁業にのみ依存しています…」彼の発言は法廷に重苦しい雰囲気をもたらした。法廷の後方では、被告の母親であるリー・ホン・シンさんが、弱々しい様子で静かに涙を拭いながら、「息子が逮捕されて以来、経済的に面会に行くことができません。せめて法律が寛大な措置をとって、ティエンが早く家に帰って子供たちの面倒を見られるようになることを願うばかりです」と述べた。
人民検察の代表者は、被告人は品行方正で前科もなく、移民に関する法律を十分に理解していたと述べた。しかし、被告人は利益のために、海洋資源を搾取するために他者の不法出国を意図的に組織したため、厳罰に処し、一定期間社会から隔離する必要があるとした。総合的な検討の結果、裁判部はトラン・ヴァン・ティエン被告人に懲役7年の判決を下した。
今回の事件は、魚資源の減少という状況下で、漁師たちにとって警鐘となる出来事だ。生計を立てることは正当な行為だが、すべての漁業活動は法律、特に海洋主権と持続可能な漁業慣行に関する規制を遵守しなければならない。
UT CHUYEN
出典：https://baoangiang.com.vn/tra-gia-vi-danh-bat-trai-phep-a480342.html
コメント (0)