ニンビン：タムコックの広大な水田を背景に、月明かりの下で遊ぶ鯉の絵は、来たるニンビン観光週間の目玉となることが期待されている。
この期間中、タムコックの田んぼを訪れると、9,500平方メートルを超える田んぼに描かれた「月見鯉図」を鑑賞することができます。これは、月光の下で遊ぶ鯉の絵としても知られています。この絵は、「タムコック・チャンアンの黄金色」をテーマにした「ニンビン観光週間2023」のハイライトの一つで、5月27日から6月4日まで、タムコック・ビックドン観光エリア、チャンアン生態観光エリア、そしてその周辺のいくつかの観光地で開催されます。
風水では、鯉は「困難を乗り越える」というイメージと結び付けられており、そのため、「月を観る鯉」の絵画は、あらゆる困難を乗り越えて成功を掴もうとする願望、努力、揺るぎない意志を表しています。
タムコックの田んぼに描かれた「月を見つめる鯉」の絵画。写真：ニンビン省観光局
ニンビン観光局長のブイ・ヴァン・マン氏は、この壁画は地元農家が企業の支援を受けながら約5ヶ月かけて作り上げたものだと語った。壁画制作費用はごくわずかだったが、関係者の努力は計り知れないものだった。ホアルー県ニンハイ村の農家は専門家と協力し、植え付け時期の計算、土地の準備、そして曲がりくねったゴドン川沿いに壁画を形作る作業に取り組んだ。
ニンビン省では毎年この時期、訪れる人々にユニークなアート作品を展示します。昨年は「祭りの旗」をテーマにした田んぼのアート作品が展示されました。
この絵画を通して伝えられる重要なメッセージは、農民が政府と共に、地域観光の発展のために、遺産地域の文化的・自然的価値の保全に参画するという願いです。これは、ニンビン省が持続可能な観光を発展させるための重要な基盤でもあります。
マン氏は、夏の3ヶ月間、ニンビンの観光産業は、猛暑、受験シーズンの到来、そしてビーチ旅行を好む人々の傾向などにより、多くの困難に直面していると述べた。ニンビンは、2018年から開催されている毎年恒例の観光週間イベントを通じて、この状況を改善したいと考えている。
マイン氏によると、天候不順にもかかわらず、ニンビンの風景は至る所で稲穂が黄金色に輝き、とても美しいとのことだ。ニンビンは、この地域に「黄金の季節」というブランドイメージを築き上げたいと考えている。
今年の観光週間では、歩行者専用道路や地元の市場を訪れたり、民族ゲームの企画、タムコックの黄金色の田んぼを撮影するツアーなど、さまざまなアクティビティが予定されています。
タムコックの田んぼは黄金色の実りのピークを迎えている。写真：ラム・ソン
観光客の受け入れ準備について、マン氏は、ニンビン省観光局が地域内のレストラン、ホテル、観光地に対し、価格表示規制の遵守、インフラの再検査、専門的なサービス品質の確保を速やかに指示したと述べた。
ニンビン省は今年、観光週間中にタムコックで10万人、省全体で約40万人の観光客を迎えると見込んでいます。これは、昨年のイベント期間中、タムコックで約8万5千人、省全体で約36万人の観光客を迎えたのを上回る数字です。現在、ニンビン省には約800軒の宿泊施設と1万室の客室があります。省は、イベント期間中の週末に、地域の客室収容能力の約70%を埋めることを目指しています。
トゥ・グエン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)