ムオン族の文化空間を保護するためのプロジェクトを迅速に展開する

ホアビン省（旧ムオン族）は豊かな文化遺産を築き上げてきましたが、時代の流れと市場経済の影響により、多くの価値が徐々に失われつつあります。こうした状況を受け、フート省は持続可能な観光開発と連携し、ムオン族の文化空間の保全に向けたプロジェクトを実施しています。

Báo Nhân dân•29/08/2025

...これはアイデンティティを保存するための取り組みであるだけでなく、地元の社会経済発展の新たな方向性を切り開くものでもあります。

ムオンビコミューンは、ルイアイ村落におけるムオン族文化空間保護区の1/500スケール詳細計画プロジェクトの実施に向けて調整を進めています。この数百ヘクタールに及ぶムオン族文化空間は、博物館、サービスエリア、高級ホテル、農場、フェスティバルエリア、宿泊施設、ホームステイ、リゾートなど、様々なエリアで構成されています。ルイアイ村落は、34世帯165人が暮らす共同住宅であり、全員がムオン族です。伝統的な高床式家屋が密集し、力強いコミュニティ空間を形成しています。

ルイアイ村の特別な価値は、文化スポーツ観光省が少数民族の典型的な伝統村落、そして全国的にムオン族を代表する集落として保存・認定に投資した2008年から認識されてきました。ムオンビ村人民委員会副委員長のブイ・ミン・ホン同志は、「プロジェクトを効果的に実施するため、第1期（2025～2027年）では、交通、電力、水道といった基本的なインフラ整備に重点を置きます。同時に、博物館エリア、フェスティバルエリア、飲食エリアの中核工事の着工に着手し、古代ムオン族の家屋エリアの保存と改修を進め、受付エリアと駐車場を建設します」と述べました。

第2期（2027～2030年）では、文化施設、河川沿いの生態系の改修、寺院の拡張など、残りの項目の完成と改修が行われます。特に、国道6号線と省道436号線に接続する新たな主要交通軸の構築、ハイエンドのエコツーリズムエリアと体験型観光商品の開発、工芸村向けの貿易サービスの提供に重点的に取り組みます。カオフォン村では、観光サービスと連携したモムオン文化遺産保護区プロジェクトも精力的に実施されています。

このプロジェクトは、ホアビン省（旧省）の承認を受け、面積は36.02ヘクタール、総投資額は500億ドンです。カオフォン村における観光サービスと連携したモムオン族の文化遺産を保存するための空間の設置は、政府に提出されたリスト、および国連教育科学文化機関（ユネスコ）に提出された人類の無形文化遺産リストへの登録申請における重要な条件の一つです。

カオフォン村の観光関連モムオン文化遺産保護区は、以下の建設投資規模を誇ります。ブット寺院エリア、入口門と広場エリア、コイ山頂エリアなど。このプロジェクトは、伝統文化の保護と観光開発の機会開拓、そしてカオフォンの土地の独特なイメージ促進に向けた重要な一歩となります。これは極めて必要かつ緊急なプロジェクトであり、モムオン文化遺産の価値を継続的に保護・促進し、民族文化の起源と国民的精神的文化基盤の価値を徹底的に保全し、モムオン国家無形文化遺産の価値喪失のリスクを克服することを目指しています。

これにより、社会経済発展のための資源強化に貢献し、モ・ムオン族の遺産を、特にカオフォン村、そしてフート省全体における観光の潜在力の活用と発展につながる、典型的かつユニークな観光商品とすることができます。フート省党委員会常任副書記のグエン・フィ・ロン同志は、「ルイアイ集落とカオフォン村におけるムオン族文化空間保護区の計画と実施は、『ムオン族の文化的価値とホアビン文化の保存と促進』プロジェクトを具体化するものである」と強調しました。

したがって、省は特定のメカニズムと政策、職業訓練を発行し、保護区の人々が言語、衣装、住居、生活様式などの民族的アイデンティティを保存するための条件を整え、それによって持続可能な観光開発のスペースを創出し、社会経済の発展に貢献し、人々の物質的および精神的な生活を向上させます。 2023年11月24日、ホアビン省（旧）は、2023～2030年の期間におけるムオン族の文化的価値とホアビン文化の保存と促進に関するプロジェクトを発行し、ムオン人の文化遺産と優れた伝統の価値の研究、保護、促進を継続し、ホアビンの土地と人々を宣伝および紹介し、国内外の観光客を誘致するためのユニークな観光商品を開発し、今後の省の社会経済発展を促進します。

同時に、省はモムオン族文化遺産に関する科学的資料を完成させ、首相とユネスコに提出し、緊急保護を必要とする無形文化遺産リストへの登録を目指しました。省は、ムオン族の社会慣習や信仰、伝統的な祭り、民俗芸能、伝統工芸、民俗知識、言語、文字、民俗文学といった無形文化遺産の目録作成、収集、記録、修復、普及活動を行いました。

特に、ムオン族の無形文化遺産5件を国家無形文化遺産リストへの登録を提案しました。特に、ムオン族の代表的な伝統祭典や民俗遊戯の復興に重点を置き、ユニークで魅力的な観光商品の開発に努めました。さらに、ムオン族特有の伝統祭典、伝統衣装、伝統的な高床式住居、民謡、ムオン族の銅鑼芸術、ムオン・モー、そして良き慣習や習慣を復興・推進しました。現在、フート省では、同地域の一部の学校でムオン文字の教育に導入しています。

上記の同期ソリューションは、ムオン族の文化遺産とホアビン文化の価値を活用する上で実際的な効果をもたらし、誇りを呼び起こすとともに、将来的に地域社会の社会経済的発展を促進する原動力となるでしょう。

チャン・ハオ

出典: https://nhandan.vn/trien-khai-nhanh-cac-du-an-bao-ton-khong-gian-van-hoa-dan-toc-muong-post904718.html