9月2日までに独立記念日の贈り物を人々に届ける取り組み

トゥミン区では深夜になっても、地元当局と警察は独立記念日の贈り物を受け取る多くの人々を歓迎し、手続きを進めていた。写真：グエン・トゥオン

昼夜を問わず働き、休日も

8月31日の夜遅く、ハイフォン市内の多くの文化施設や住宅街はまだ明かりが灯っていました。村の通りも、国から贈られる独立記念日の贈り物を受け取る人々で賑わい、いつもより賑わっていました。

贈り物が9月2日の建国記念日までに人々に届き、最も意義深く実用的な贈り物となるよう、ハイフォンの幹部、公務員、役人、党細胞書記、村長、住民グループのリーダーたちは、祝日にもかかわらず昼夜を問わず精力的に緊急に働きました。

トゥミン区の現金配布所では、区の職員や公務員が働いている。写真：グエン・トゥオン

午後10時、ハイフォン市トゥミン区では、建国記念日の祝金配布の雰囲気が依然として活気に満ちていた。配布場所は、金を受け取る手続きを済ませようと人々が押し寄せ、依然として混雑していた。トゥミン区は各配布場所に班長、副班長、そして指導者、幹部、公務員、区役所職員、警察、居住区長、党細胞書記など、関係者を配置し、人々ができるだけ早く祝金を受け取れるよう尽力した。

ジャーフック村ロントラン村の住民が、政府から独立記念日の贈り物を受け取ることについて発表した。

ゴクエン地区でも、地区人民委員会の作業部会が9月2日の建国記念日を記念して、夕方に国からの贈り物を住民に手渡した。

ジャーフック村ロントラン村では、村の文化会館に人々が集まり、情報を申告し、1人あたり10万ドンの贈り物を受け取りました。多くの人が集まったため、待ち時間は長かったものの、皆が喜びと興奮に包まれていました。

8月31日の朝、ハイフォン市内の多くのコミューンや区では、手続きが完了次第、住民への贈り物の配布が開始されました。特に、旧ビンバオ地区の7つのコミューンでは、8月31日の朝から一斉に贈り物が配布されました。

ビントゥアン村人民委員会のディン・フー・ヒュー委員長は、村人民委員会は午前10時30分に農業農村開発銀行のビンバオ支店から現地に送金を受け取った直後、同日正午から午後10時までの間に速やかに現地の人々に支払うよう作業グループに指示したと語った。

8月31日午後、ヴィンアム村では41の村が同時に独立記念日の贈り物を住民に配布した。ヴィンアム村人民評議会議長兼党書記のブイ・ジア・フアン氏は、「贈り物を受け取る個人と家族の検査、検討、リスト作成のための会議の直後、村人民委員会は各部門と地域に対し、地域住民への国家贈り物の配布を直ちに組織するよう指示し、遅くとも9月1日午後2時までに作業を完了するよう努めた」と述べた。

適切なタイミングで贈れば意味のある贈り物になる

8月31日の午後、ジャーロック村人民委員会は、住民への贈り物の配布計画について合意し、9月1日までに完了することを確実にするために、何度も会議を開催した。写真：HOA DAO

地方自治体の努力のおかげで、特別な独立記念日の贈り物が、意味深い瞬間にハイフォン市の多くの人々に届けられました。

ヴィントゥアン省アンボー村のラ・ティ・チェさんは喜びを語りました。「8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して、党と国家、政府から初めて贈り物を受け取ることができ、大変嬉しく思います。この贈り物は、党と国家が国民に対して抱く深い関心を示すものであり、人々の生活がますます豊かで幸せになっているという前向きな変化の証です。」

8月31日の夜、人々は9月2日の建国記念日を記念して、ゴクエン区人民委員会の作業部会から国からの贈り物を受け取り、興奮していた。写真：ブイ・ハン

アンドゥオン区キエウハ住宅に住むグエン・ティ・テオさんは、クオック・トゥアン文化会館に早めに到着し、建国記念日に家族全員で1人10万ドンの支援金を受け取りました。彼女は大喜びでした。テオさんは、この支援金を使って、9月2日に子供たちや孫たちが故郷に帰省する際にパーティーを開く予定です。

ホアビン居住グループ、アンハイ地区のルー・トリエウ・フーさんは、贈り物を受け取る通知を受け取った後、ホアビン居住グループのザログループのメンバーに興奮しながらその情報を共有しました。

「私の家族とホアビン地区の住民は、9月2日の建国記念日に贈り物を贈ってくれた党と政府の配慮、そして地元政府がこれらの贈り物を迅速に住民に届けてくれたことに深く感謝しています。忙しい日々を送っていますが、私も近隣住民も贈り物を受け取るのをとても楽しみにしており、独立記念日にはパーティーを開く予定です」と、フー氏は興奮気味に語った。