独立初日の思い出

1945年9月2日、歴史的なバーディン広場でホー・チ・ミン主席は独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生しました。それからちょうど80年が経ちましたが、あの神聖な瞬間に立ち会った人々の心は、今も揺るぎないものです。

1945 年 9 月 2 日の記憶は、ミュージシャンの Doan Nho にとって、長年にわたって残る曲を作曲する大きなインスピレーションの源となっています。

彼らにとって、独立初日を目撃することは誇りの源であるだけでなく、革命と祖国のために全生涯を捧げて生きる動機でもありました。

人民軍英雄グエン・ティエン・ハは、愛国心の豊かな伝統を持つ家庭に生まれました。フランス植民地支配の支配下にあった国で育ち、10代の頃から民族解放への思いを育んでいました。1944年、わずか16歳で革命活動に参加し始めました。当時、彼と仲間たちの任務は、ビラ配布、プロパガンダポスターの掲示、大衆への宣伝・啓蒙、そして貧しい労働者に国語を教える教室の開設でした。

ハ氏は、当時首都の若者の中核勢力であったホアンディウ城塞救国青年同盟の創設メンバーの一人であった。そのため、「独立」という言葉の意味を深く理解し、自由な国で暮らすことを切望していた。

1945年9月2日を振り返り、彼は感慨深げに語った。「我らがホアン・ディウ救国青年連合は、集会への参加を呼びかける任務を負っていました。その朝、私は連合のメンバーや人々と共にバーディン広場へ向かいました。皆、興奮して、黄星の入った赤旗を高く掲げ、スローガンを叫びました。以前は、このように旗を掲げることは秘密裏に行う必要がありましたが、今は白昼堂々、何千人もの人々の前で公然と行われるので、言葉では言い表せないほどの感動でした。」

式典が行われた時、私は幸運にも旗竿の近くに立つことができました。ホーおじさんが姿を現した時、私の心は喜びで満たされました。色あせたカーキ色のシャツを着て、スーツもネクタイもしていない質素な姿は、私が想像していた指導者像とはかけ離れていました。ホーおじさんが独立宣言を読み上げる時、彼は時折立ち止まり、「国民の皆さん、私の声がよく聞こえますか？」と尋ねました。すると広場全体が一斉に「イエス！イエス！」と叫びました。あの瞬間が、私にとって最も感動的な瞬間でした。

ハ氏の記憶の中で、独立記念日は歴史的な出来事であるだけでなく、国家の団結の強さをはっきりと目の当たりにした日でもありました。この信念と感動こそが、彼を革命の理想に生涯を捧げる原動力となったのです。

グエン・ティエン・ハ氏が革命青年として式典に出席したとすれば、音楽家ドアン・ニョ大佐は当時まだ12歳の少年でした。しかし、この歴史的な日の記憶が、彼に革命への愛、祖国への愛を育み、後に彼が長年にわたり語り継ぐ歌を作曲するインスピレーションとなったのです。

音楽家のドアン・ニョ氏は、ハノイ郊外コット村の革命の伝統を受け継ぐ一家に生まれた。彼の家はかつて秘密基地であり、ブー・オアン同志率いる郊外党委員会の集会場所だった。幼い頃から、ベトミン幹部が出入りし、自宅で会議を開く光景に馴染んでいた。彼自身も連絡係として革命拠点を守る任務を負っていた。さらに、 音楽の才能を活かし、チームメンバーに革命歌の歌唱を指導し、宣伝・普及させる役割も担っていた。

9月2日の前夜、彼は興奮のあまり眠れなかった。翌朝早くまで待った。小さなドアン・ニョはカエル太鼓を叩き、子供たちの隊列に加わり、カウザイ通りからキム・マー通りを通りバーディン広場までパレードを先導した。道中、皆で革命歌を歌い、出会う人々と握手を交わし、独立国の国民となる喜びを分かち合った。

彼は回想した。「ホーおじさんが舞台に現れた時、私は心から喜びました。誰もが、それがグエン・アイ・クオック、国民が待ち望んでいた指導者だと分かりました。ホーおじさんが独立宣言を読み上げた時、皆の胸に喜びがこみ上げ、自分たちの国が世界地図に正式に記されるのを目の当たりにしました。」

集会の最中、バーディン空を旋回するアメリカ軍機の姿が今でも思い出されます。広場の人々は、ベトナムが独立し、自由で、他国と平等であることを誓うかのように、黄色い星が描かれた赤い旗を掲げ、敬礼するように振りました。あの瞬間は私の心に深く刻まれ、私を啓発し、革命の道を歩むよう促しました。あの神聖で誇らしい瞬間の感動は、後に交響曲『歴史的8月』、歌曲『軍旗の下行進』、『戦車に乗る五人兄弟』といった革命的な音楽作品を作曲する力となりました。音楽家のドアン・ニョは感動しました。

80年の歳月が流れ、国は幾多の変化を経験してきました。苦難に満ちた抵抗の時代から、今日の建設、革新、そして統合へと至るまで。しかし、先人たちが血と骨を砕いて勝ち取った独立と自由の価値は、今もなお揺るぎなく、色褪せることはありません。今日、バーディン広場に立ち、ホー・チベット高原の廟を見上げる時、ベトナム国民は皆、あの歴史的瞬間を思い起こさずにはいられません。現代の私たちは、直接その瞬間を目撃したわけではありませんが、目撃者たちの物語を通して、1945年の革命の秋の神聖さと荘厳さを今もなお感じ取ることができるのです。

グエン・ティエン・ハ氏や音楽家ドアン・ニョー氏の記憶は、個人的な物語であるだけでなく、犠牲、信念、そして国民の結束の強さを思い起こさせるものでもあります。それらは、繁栄し、強固に統合された国家を築き、アイデンティティを守り、国民の誇りを育むという大義において、現在そして未来の世代にとってかけがえのない精神的な糧となっています。

文と写真：VUONG DIEM

出典: https://nhandan.vn/ky-uc-ve-ngay-doc-lap-dau-tien-post905186.html